22. r�sz

  A Ravager-konfliktus napjaiban Mandalore sok�ig habozott, miel�tt r�sz�nta volna mag�t a h�bor�ra, mikor azonban a k�zt�rsas�gi haj�k megjelentek a mandal�riai flotta mellett, a Ravager visszavonult a fenyegetett Draclon mell�l, �s elt�nt az �r v�gtelenj�ben. Canderous, akinek siker�lt kiveszekednie a flotta ir�ny�t�s�t az uralkod�t�l, elk�pedve �llt a t�ny el�tt. Saborr�t a menek�l�k ut�n k�ldte felder�t�sre, azt�n lesz�llt a Draclonon Larsen �s Sheruk k�s�ret�ben. Annyi esze volt, hogy saj�t birodalm�ban se s�t�ljon esetleges csapd�ba, �gy nem k�ldte haza haj�it, �s a K�zt�rsas�giakat se engedte m�g el. Carthot mag�val vitte, hogy l�ss�k, Telrevan komolyan gondolja a sz�vets�get, �s nem engedi �t az ir�ny�t�st egyetlen kl�nnak sem.

  Lendor maga sietett el�b�k, �s kiss� csal�dottnak l�tszott, hogy nem maga Calborn j�tt hozz�.
  - Azt hittem, jobban �rdekli Mandalore-t, hogy egyik kl�nja bajba ker�lt - mondta visszafojtott indulattal.
  - Mandalore �pp eleget izgult miattatok, de van most el�g baja Seyda �s a kis Mandalore-ok f�lt�s�vel...
  - Kis Mandalore-ok? - visszhangozta Lendor.
  - Igen. Seyd�nak �s Calbornnak h�rom fia sz�letik majd egyszerre! Ha Seyd�nak t�bb gyermeke nem lenne valami miatt, akkor is t�bbet adott a birodalomnak, mint amit egy Calor�t�l el lehet v�rni. Biztos az�rt, mert im�dja Calbornt, az is �t, de mondjuk ez �gy is van rendj�n. Sz�val megtiltottam Mandalore-nak, hogy elmozduljon Seyd��k mell�l.
  Lendor kem�ny von�saira mosoly lopakodott.
  - M�r r�g�ta v�rtunk erre az �r�mteli h�rre! De most vissza a Ravagerre. Mi�rt �pp t�ged k�ld�tt hozz�m Mandalore a seg�ts�ggel?
  Larsen mosolygott.
  - Persze, Lendor, te nem is tudod, hogy az �j Hadi�r j�tt el hozz�d szem�lyesen.
  - A Hadi�r? - ism�telte megr�k�ny�dve a kl�nvez�r. - Mi�ta van Hadi�runk, akire �vsz�zadok �ta nem tartottak ig�nyt a Mandalore-ok?
  - Calborn �ta - vonta meg roppant v�llait Canderous. - Ezzel mindent megmagyar�ztam. Calbornnak mindenkire sz�ks�ge van. �gy gy�jti a sz�vets�geseket �s a megb�zhat� harcosokat maga k�r�, mint ahogy m�s a tr�fe�kat �s az ellens�geket.
  - Humorodn�l vagy.
  - Egy fr�szt a humoromn�l! �r�l�k, hogy nem lyuggatt�k sz�t a bolyg�idat, �s hogy te is egyben maradt�l, Lendor. Van elk�pzel�sed r�la, mi�rt akartak megt�madni, �s v�g�l mi�rt nem t�madtak meg? Meg ami a legjobban izgat minket: hogy a francba tudott eg�sz id�ig eljutni a Ravager, an�lk�l, hogy a legcsek�lyebb ellen�ll�sba �tk�z�tt volna?
  - Ezt tal�n ne t�lem tudakold, hanem azokt�l, akiket a Ravager kiker�lt, �s akik nem riasztottak se minket, se titeket!
  - Annak is elj�n az ideje. Mandalore egy�bk�nt veszett�l f�ltett titeket, �s velem egy�tt arra k�v�ncsi, hogy tudott bej�nni a Ravager a biztons�gi k�drendszereteken kereszt�l? Tapasztalt�l valami szokatlant?
  - A v�delmi rendszer�nk megsz�nt. R�vid, de er�s energiazavar�s ut�n kikapcsolt.
  - Meghib�sodott?
  - Nem, mert a Ravager t�voz�sa ut�n azonnal vissza lehetett kapcsolni.
  - Mennyire megb�zhat�ak v�delmi rendszered �rei? - vetette k�zbe Sheruk.
  Lendor a fej�t r�zta.
  - Nem hiszek az �rul�sban, mert bizony�ra erre gondolsz. Legal�bbis a saj�t kl�nom �rul�s�ban nem hiszek, pedig te nyilv�nval�an erre akarsz kilyukadni.
  - N�zd Lendor! - sz�lalt meg Larsen. - Te magad is elismered, hogy a v�delmi rendszered m�k�d�k�pes, csak �tmenetileg kikapcsolt�k. Te minek nevezed ezt, ha nem �rul�snak? Hogy valaki egy m�sik kl�nb�l, vagy esetleg a Ravagerr�l �rkez� �lc�zott �s k�pzett… - Elhallgatott �s hihetetlen�l els�padt. - Canderous… Sheruk…
  Mindketten ugyanolyan s�padtan n�ztek vissza r�.
  - Ez az! �lc�zott �s k�pzett… - csapott a tenyer�be a Hadi�r, �s sarkon fordult. - Vissza Telrevanra! Lendor, ellen�rizd a k�dmez�det!

  Carthnak ugyancsak kellett szednie a l�b�t, hogy l�p�st tartson mandal�riai t�rsaival.
  - Visasra gyanakodtok?
  - Igen, Carth, Visasra! - mondta fut�s k�zben Larsen. - El�gg� lemin�s�tette m�szereink felk�sz�lts�g�t. Legal�bbis az � felk�sz�lts�g�t v�ve alapul. � k�pes lehetett megzavarni az energi�t, hozz�nk hasonl�an �lc�zni is tudja mag�t, �s nem is j�tt le vel�nk a haj�r�l! - Belesz�lt kommunik�tor�ba:
  - Derlocker, itt Larsen, keress�tek meg Visast! Tarts�tok szemmel, le ne engedj�tek a haj�r�l!
  - Azonnal ut�nan�zek!

  Egy perc eltelt�vel felpittyegett a kommunik�tor:
  - Larsen, itt Derlocker. Visast nem tal�ljuk, de kimenni nem l�tta senki. A jedik azt mondt�k, nem �rz�kelik a jelenl�t�t. Szerint�k el se j�tt vel�nk.
  - Ostobas�g! - fakadt ki Sheruk. - Itt volt a haj�n, vel�nk egy�tt l�pett a Strider fed�lzet�re! Ha nem ugrott ki �tk�zben az �rbe, akkor k�zvetlen�l a start el�tt �lc�zta mag�t �s megl�pett! �tk�zben nem kerest�k, ez�rt nem vett�k �szre, hogy elt�nt. Eszerint Telrevanon maradt.
  Carth felh�vta az admir�list.
  - Felt�telezhet�en Visas az �rul�! Igaza volt Seyd�nak, csak a figyelm�nket terelt�k el! A K�zpontnak sz�ks�ge van a seg�ts�g�nkre, admir�lis!
  - Carth, ugye nem gondoltad komolyan, hogy a k�zt�rsas�gi flotta bel�phet Telrevan l�gter�be?
  - Musz�j seg�ten�nk, admir�lis! Ki tudja, nem egy �sszeesk�v�s �ldozatai lettek-e az ott marad�k…
  - Akkor add a Hadi�rt!

  M�r a r�mp�n rohantak f�lfel�. Carth Canderous fel� ny�jtotta a kommunik�tort, aki val�s�ggal berobbant az ir�ny�t�f�lk�be.
  - Start! - b�mb�lte. - Minden egys�gnek: c�l a Telrevan K�zpont! Add azt a m�ty�rt, Carth! Forn, �n, mint a birodalom Hadi�rja, a Mandalore �s a Calora v�delme �rdek�ben enged�lyezem, hogy flott�d bel�pjen Telrevan l�gter�be, de el ne mozdulj a telrevani Serennel rombol�k �s Lendselin cirk�l�k k�z�l, nehogy mandal�riai egys�gek t�madjanak r�d, miel�tt t�j�koztatni tudn�m �ket, hogy vel�nk vagytok! Larsen, Sheruk, vegy�tek f�l a kapcsolatot a t�bbi kl�nflott�val, mondj�tok el nekik, mi az �bra, egy�ttal sz�ks�g eset�re tartsanak k�szenl�tben seg�ts�get Telrevan K�zpont sz�m�ra! Hol kuksolnak a jedijeink?
  - Gyere! - intett a fej�vel Carth. - Odavezetlek.

  Canderous minden udvariass�got mell�zve toppant be a k�t jedi mesterhez.
  - �rz�kelitek valahol Visast? - t�rt r�gt�n a t�rgyra. Az apr�cska argon megbillegtette hossz�, el�ll� f�leit.
  - Nincs a k�zelben.
  - Ha Telrevanon maradt, mennyi id� m�lva tudj�tok �rz�kelni?
  - Nincs Telrevanon.
  - Honnan tudod? - csapott le r� Sheruk.
  - Mert innen m�r �rz�keln�nk kellene. Nagyon er�s �s furcsa a kisug�rz�sa. Val�sz�n�, hogy elment a Ravagerrel, vagy meghalt.
  A telrevani flotta k�zrefogta a k�zt�rsas�gi haj�kat, a K�zpont fel� fordult, �s nagy sebess�ggel sz�guldott hazafel�.
                                                                      

  Sz�rke �s piros p�nc�losok �z�nl�tt�k el a Palota el�tti teret. Vel�k szemben felvetett fejjel �lltak t�bb sorban a Karendhor g�rdist�k �s Telrevan �rharcosai. Dxun �s Arinnal kl�nvez�re v�gigm�rte Mandalore-t, aki Karendhor test�rs�ge v�d�gy�r�j�ben �llva emelt f�vel n�zett szembe vel�k. A h�rom helsai test�rhadnagy, Lantisol, Ceregil �s Canter kivont karddal �llt az uralkod� el�tt, test�kkel v�delmezve �t. Calborn s�t�t szeme megvet�en villant az �rul� kl�nvez�rek l�tt�n.
  - Derilt hol hagyt�tok?
  - Sz�val r�j�tt�l - mosolygott g�nyosan Tierron.
  - Nem volt neh�z kital�lnom. Ti h�rman engedt�tek be Nihilust a birodalomba.
  - �gy van. De azt�n Deril megh�tr�lt. F�lt, hogy t�rv�nytelens�get k�vet el.
  - Ti nem f�ltek a t�rv�nytelens�gt�l? Egy�ltal�n mit akartok? Mi�rt l�zadtok ellenem?
  - Nem ellened l�zadunk, Calborn. Elismerj�k, hogy t�rv�nyes uralkod�nk vagy. De a n�t, akit magad mell� emelt�l, nem fogadjuk el. Treya, Nihilus �s Revan gyilkos v�re nem �lhet k�zt�nk! El�g volt a jedikb�l a h�bor� alatt! Csak annyit kell tenned, hogy kihozod ide nek�nk, mi pedig �tadjuk a Ravagernek. Ne akard, hogy mi d�ljuk f�l �rte a Palot�dat! Nihilus �r�k�s b�k�t �g�rt birodalmunknak, ha visszakapja a l�ny�t, vagy �lland� h�bor�t, ha megtagadjuk t�le. Uralkod� vagy, nem �ldozhatod f�l a birodalmadat egy sith szajh��rt!
  - Vigy�zz, Tierron, hogyan besz�lsz a Calor�dr�l!
  - Nek�nk � nem a Calor�nk! Sz�gyen, hogy te, b�szke Mandalore l�tedre engedted, hogy az �szt�neidet ennyire felkavarja, de mi akkor se t�rn�nk meg �t, ha csak �gyasod lenne, hogyan t�rj�k, hogy �rn�nk legyen?! V�lassz hozz�d m�lt� mandal�riai asszonyt, van el�g ebben a birodalomban, ett�l a sith szajh�t�l pedig szabadulj meg! Nem fogunk miatta harcba l�pni a Ravager flotta ellen!

  Calborn szeme rettenetes vill�mokat sz�rt. �sei kardj�t kivonva lel�pett a Palota l�pcs�j�r�l.
  - Ha az �rharcosaid visszal�pnek, Tierron, akkor nekik megbocs�tok, de az biztos, hogy te �lve el nem hagyod Telrevant akkor sem, ha t�bb� egyetlen sz�t se sz�lsz! Ha olyanokat faggatt�l volna Seyd�r�l, akik ismerik �t, nem mocskoln�d �t ilyen f�rtelmes szavakkal! Att�l, hogy �rn�det ocsm�ny szavakkal illeted, m�g nem leszel b�trabb! Te is tudod, hogy Nihilus m�r Seyda el�tt is zaklatott minket! Az, hogy uralkod�d asszony�nak s�rteget�s�vel �r�gyet keresel Ravagert�l val� f�lelmed menteget�s�re, m�g nem mossa le r�lad a gy�vas�g b�lyeg�t!
  Arinnel �sz vez�re ekkor nyugodt hangon megsz�lalt:
  - Gondolkozz, Mandalore! L�tjuk, hogy odavagy az�rt a n��rt, de most ne a f�rfi�szt�n�dre hallgass! A h�bor� �ri�si vesztes�geket okozott, m�g mindig csak l�badozunk abb�l a s�lyos veres�gb�l, melyet a jedik m�rtek r�nk. Nem akarunk ellened harcolni, nem akarjuk a kez�nket uralkod�nkra emelni. Add ki a jedi n�t, �s elmegy�nk! Nihilus b�k�t �g�rt a birodalomnak. Siker�lt vele megegyezn�nk…
  - Ez �nmag�ban is �rul�s, Targon, �s te m�g dicsekszel is vele?! M�r ez�rt is hal�lt �rdemeltek! Ti elhiszitek, hogy Nihilusszal olyan egyezs�get lehet k�tni, ami a birodalom �rdekeit szolg�lja?
  - Mindegy, hogy mit hisz�nk, Mandalore! Ha kider�l, hogy Nihilus m�gis hazudott, akkor majd h�bor�ba l�p�nk ellene, de addig sem vesztett�nk semmit!
  - Dehogynem! F�l�ldozt�tok Mandalore asszony�t �s t�rv�nyes ut�dait a semmi�rt! Nem tudom f�lm�rni, hogy csak megj�tssz�tok az idi�t�t, vagy val�ban azok is vagytok, de azt tudom, hogy ha az asszonyomat m�g t�letek se tudom megv�deni, lemondhatok Mandalore-i tr�nomr�l! Tierron m�r kimondta saj�t hal�los �t�let�t, de te m�g elmehetsz, Targon, ha bocs�natot k�rsz! Azt�n hagyd el a K�zpontot! Azonnal!
  - Nincs mi�rt bocs�natot k�rnem, Mandalore. Ha kiadod Nihilus l�ny�t, elmegyek. Azonnal!
  - Azt mondod, elismered, hogy az uralkod�d vagyok. Hogyan mersz akkor felt�teleket szabni az uralkod�dnak?!

  Calborn a l�zad� kl�nok �rharcosainak sorfal�hoz ment, �s felmutatta nekik kardj�t. Elh�tr�ltak el�le.
  - Ki az k�z�letek, aki �seim kardja �ltal akarja bev�gezni �let�t?! Ki az k�z�letek, aki l�zadni mer Mandalore-ja ellen, csak, mert vezet�it szem�lyes bossz� vez�rli?! Ki az k�z�letek, aki nem b�lyegzi gy�vas�gnak, hogy Calor�j�t f�lelemb�l el�rulja a sith s�t�ts�g ur�nak?! Ki az k�z�letek, aki od�ig s�llyedt, hogy egy asszonyt, aki j�v�t�k uralkod�j�t hordja sz�ve alatt, k�pes fel�ldozni egy hazug b�ke rem�ny�ben?! Rajta! �n k�sz vagyok a harcra, de aki r�m, a t�rv�nyes uralkod�j�ra mer t�madni, �s aki nem tiszteli �letet hordoz� �rn�j�t…
  - Ne, Calborn! Nem szabad fenyegetned �rharcosaidat! Ne d�ljon miattam h�bor�!

  Mandalore megperd�lt a cseng� hang hallat�n. Seyda bal kez�t dombor� has�ra t�ve, jobb kez�ben v�r�s f�nnyel izz� f�nykardot tartva, neh�zkes l�ptekkel tartott a k�t l�zad� kl�nvez�r fel�. Helsa �rharcosai �s a Karendhor g�rdist�k szoros v�d�gy�r�be fogt�k. Calborn leengedte kardj�t, �s dermedten b�multa asszony�t, aki el�l ugyan�gy elh�tr�ltak a l�zad� kl�nok �rharcosai, mint a t�ls� oldalon t�rsaik Mandalore el�l. A k�t kl�nvez�r egyed�l �llt szemben az �rn�vel, akit Serger, Teregril, Davrel �s Dandor a saj�t test�vel v�dett. Helsa t�bbi �rharcosa �s a Karendhor test�rs�g kivont karddal, elsz�nt arccal �llta k�r�l.

  Seyda hangj�ban nem f�lelem, csak v�gtelen f�radts�g vibr�lt, tiszta kiejt�ssel besz�lte a mandal�riai nyelvet:
  - Tierron, Targon, mi�rt vez�rel benneteket ekkora gy�l�let? �n soha senkit nem b�ntottam k�z�letek! K�t h�nap m�lva h�rom kisbab�nak adok �letet, akikben a ti t�rv�nyes uralkod�tok nemes v�re l�ktet! Ha �k megsz�letnek, azut�n v�gezhettek velem, mert �n se a Ravagerre, se Malachorra nem megyek! Ha nem engeditek, hogy mandal�riaik�nt �ljek, ink�bb vegy�tek el az �letemet! Ez a f�nykard Visas�, akinek ti seg�tettetek bejutni a Palot�ba. Hazudott, mert Nihilus parancsa szerint mindenk�pp a Ravagerre kellett volna vinnie! Meg�ltem �t a cratarimmal, amit Hels�n kaptam Xarg�t�l. Ne robbantsatok ki kl�nh�bor�t! Csak ezt a k�t h�napot adj�tok nekem, hogy Calborn kisfiai megsz�lessenek, azut�n elfogadom a hal�lt a kezetekb�l! Meg�g�rem nektek! �g�retemen az �letem a pecs�t!

  Inaktiv�lta, majd ledobta a f�nykardot a kl�nvez�rek l�ba el�. Tierron k�zelebb l�pett, de bele�tk�z�tt Serger kiny�jtott peng�j�be, �gy visszah�tr�lt.
  - Nem v�rhatunk, a Ravagerre kell vinn�nk! Most! Nem �ldozzuk f�l miattad a birodalmat!
  Seyda a fej�t r�zta.
  - Nem adhatsz el a Ravagernek! Mandal�riai vagyok. De k�t h�nap m�lva megszabadulhatsz t�lem! Meg�lhetsz! Meg�g�rtem!
  Tierron hirtelen kardot r�ntott, pedig l�tta, hogyan z�rul �ssze Seyda el�tt, �s k�r�l�tte a k�k �s ez�st-z�ld v�d� p�nc�lgy�r�, �s hogyan emelkedik f�l Serger, Teregril, Davrel �s Dandor kardja. Izz�, feneketlen gy�l�lettel k�pte oda Seyd�nak a szavakat:
  - Mivel tudtad ennyire elvenni az uralkod�nk esz�t, te gyilkos jedi ringy�!
  F�vez�re �s �rharcosai azonnal f�lkoncolt�k. Serger�knek nem kellett k�zbeavatkozniuk, de tov�bbra is test�kkel �s kivont kardjukkal v�delmezt�k �rn�j�ket, aki most m�r mindk�t kez�t a has�ra szor�tva �llt, Dentixre �s Taradolra t�maszkodva.

  Amikor Tierron m�r nem mozdult, a dxuni f�vez�r letette a f�ldre kardj�t, �s mindk�t nyitott tenyer�t feltartva jelezte a Calora test�rs�g�nek, hogy fegyvertelen. A r�snyire sz�tny�l� v�d�gy�r�be l�pve, f�lt�rdre ereszkedett Seyda el�tt.
  - Dxun nem fogadja el az �g�retedet, Calora, amit Tierronnak tett�l! Visszaadjuk a szavadat! Tierron szerette a l�nyomat, Lynnart, de a l�nyom Calbornt v�lasztotta. Tierron nem tudta megbocs�tani Lynnar hal�l�t, �s a te hal�loddal akart bossz�t �llni �rte Mandalore-on. �n nem �gy gondolkozom, mert Lynnart senki nem k�nyszer�tette h�zass�gra, �s ha meg kellett halnia, az�rt nem te vagy a felel�s, nemes sz�v� �rn�m! B�szke vagyok r�d! Fogadd el, k�rlek, Dxun bocs�natk�r�s�t �s h�dolat�t! - Megfogta Seyda fel�je ny�jtott kez�t, �s megcs�kolta ujj�n a Calora-gy�r�t.

  Az arinneli f�vez�r ekkor szembefordult saj�t kl�nvez�r�vel.
  - Targon, te sem fogadhatod el a Calora �g�ret�t! Ha elfogadod, nem vagy vez�r, nem vagy harcos, nem vagy mandal�riai, m�g f�rfi sem vagy! Add vissza a Calora szav�t �s k�rd a bocs�nat�t! Beh�dolsz, vagy meghalsz! Most azonnal d�nts!
  Targon ajka megvet�en lebiggyedt. �rharcosai egyszerre r�ntottak kardot. Valamennyi fegyver hegye �r� szegez�d�tt. Feln�zett az �gre, hallva a telrevani hadiflotta vissza�rkez�s�t.
  - Ostob�k! H�t nem l�tj�tok, hogy Mandalore-t Revan �s Nihilus ir�ny�tja ezen a szuk�n kereszt�l?!
  Mikor a kardok �tj�rt�k a test�t, �gy esett el, hogy nyitott szeme tov�bbra is az eget b�multa.

  Az Arinnel kl�n f�vez�re ezut�n dxuni t�rs�hoz hasonl�an fegyvertelen�l l�pett be a test�rs�g v�d�gy�r�j�be, megcs�kolta a Calora-gy�r�t, bocs�natot k�rve Seyd�t�l, egy�ttal biztos�tva �t, hogy az Arinnel kl�n is v�gleg beh�dol el�tte, �s nem fogadja el �rn�je �g�ret�t.
  Calborn az utat nyit� Serger�k k�zt Seyd�hoz ment �s �t�lelte.
  - B�ntet�st �rdemelsz, mert nem t�r�dt�l vele, mekkora f�jdalmat okozol nekem az �g�reteddel, de b�szke vagyok r�d, mert tal�n soha mandal�riaibb �rzelm� asszonya nem volt ennek a birodalomnak! Minden sz�, mellyel pr�b�lkozn�k, sz�nalmas ahhoz, hogy elmondjam neked, mennyire tisztellek �s szeretlek, Seyda!
  Az Arinnel �s a Dxun kl�n f�vez�rei let�rdeltek �s fejet hajtottak. Sz�rke �s piros p�nc�l� �rharcosaik sorra ereszkedtek t�rdre m�g�tt�k.
  - Mandalore, Dxun �s Arinnel bocs�natodat k�ri! B�ntesd �ket! T�gy bel�t�sod szerint!
  Calborn v�gign�zett rajtuk, majd lepillantott a mell�hez simul� Seyd�ra, akinek szem�b�l, mint ahogy sz�m�tott is r�, k�ny�rg�st olvasott ki. Mandalore v�lasza �gy h�t Seyda k�v�ns�g�t t�kr�zte:
  - A k�t igazi b�n�s m�r meglakolt �rul�s��rt. Ti magatok �t�lkeztetek felett�k. Dxun �s Arinnel �rharcosai, mivel Seyda megbocs�t nektek, nem fogok bossz�t �llni az �rul� Tierron �s Targon csal�dj�n, �s rajtatok sem, akik csatlakoztatok vez�reitek t�rv�nytelen tett�hez! �j Mandalore-otok megtanulta �j asszony�t�l a k�ny�r�letet, amire azel�tt egyetlen Mandalore sem volt hajland�! Az �nk�nt beh�dol� f�vez�reket kl�nvez�rr� emelem. Az Arinnel kl�n �j vez�re ez�rt te leszel, Dinetor, Dxun� pedig Landsell! Most menj�nk a tan�csterembe! Tudnom kell, mik a sz�nd�kai Nihilusnak, mi�rt b�j�csk�zik vel�nk. - A test�r�kre pillantott. - K�sz�n�m a h�s�geteket. K�s�bb besz�lni akarok veletek! Most k�s�rj�tek vissza �rn�t�ket a szob�j�ba!


  A tan�csterem zs�fol�sig megtelt, mivel Canderous�k �s a K�zt�rsas�giak is ott voltak m�r. Canderous besz�molt a Lendorral folytatott besz�lget�sr�l, �s arr�l is, mi�rt enged�lyezte a k�zt�rsas�gi flott�nak, hogy bel�pjen Telrevan fels�gter�let�re.
  M�g besz�lt, amikor Saborra jelentette, hogy a Ravager nem t�volodott el a birodalom hat�rait�l, s�t, �jra megk�zel�tette azt.
  - Akkor most azonnal t�madunk! - csapott az asztalra Canderous. Calborn r�b�lintott.
  - Rendben. De akkor te maradsz itthon, �s �n megyek a Ravagerre! Te nem vagy felder�t�, �s mivel Visas halott...
  - V�rj, Mandalore! - tiltakozott a Hadi�r. - Ne vond meg t�lem az enged�lyedet! Ha Visas halott, �s Saborra se j�het velem, mert � a saj�t Spellingjeit vezeti, akkor is van egy kiv�l� m�szaki zsenid: Eshok, aki majdnem fel�r Zuk�val! � velem j�hetne. Neked most sz�zszor t�bb okod van Seyda mellett maradni, mint a Ravagerre menni! Azt mi is meg tudjuk oldani, de Seyd�t nem tudjuk megnyugtatni. Neki most r�d van sz�ks�ge.
  Calborn pillanatokig f�rk�szve n�zte Hadi�rj�t.
  - Rendben, akkor Eshok veled tart. Azonnal a haj�ra k�ld�m!
  - �gy m�r j�! - Canderous gyorsan megindult a kij�rat fel�, nehogy uralkod�ja m�gis meggondolja mag�t.

                                                                        
  Arinnel �s Dxun, majd a Draclon flott�ja is csatlakozott Canderous, Saborra �s a K�zt�rsas�g haj�ihoz, �s a most m�r egys�ges hadiflotta hatalmas fergetegk�nt z�dult a sith haj�kra.
  Forn admir�lisn� ism�t megmutatta kiv�l� strat�giai �rz�keit. Ahogy Carth Canderous utas�t�s�ra jelezte neki, hogy ki�rtek a birodalom fels�gter�let�r�l, �s nem kell tartania mandal�riai t�mad�st�l, Forn legyez�szer�en sz�tter�tette hadihaj�it, apr� vad�szai pedig el�rajzottak a sz�ll�t�haj�k m�ly�r�l. A mandal�riai Serennel rombol�k, Stengel fregattok �s Lendselin cirk�l�k k�zt Baziliszkuszdroidok cik�ztak, melyeknek csup�n l�tv�ny�t�l is bors�zott a k�zt�rsas�gi katon�k h�ta, akik n�h�ny �ve m�g ilyenekre voltak k�nytelenek l�ni. Carth m�r r�g �t�rt�kelte kapcsolat�t Canderous mellett a mandal�riai hader�vel, �gy sz�m�ra nem okozott k�l�n�sebb ijedelmet a harci droidok megjelen�se. Forn is nyugodtan szeml�lte a f�lelmetes k�lsej� �s t�zerej� Baziliszkuszokat, hisz a Mandal�riai H�bor� �ta volt el�g alkalma ellens�gszeml�let�t megv�ltoztatni, �s �tszoktatni a Jedi Polg�rh�bor� alatt a sithekre.

  Canderous folyamatosan kommunik�lt Sherukkal, Larsennel, Saborr�val �s Fornnal, �gy - miut�n el�rkezettnek l�tta az id�t - jelezte nekik, hogy megk�zel�ti a Ravagert. Parancsot adott k�t sz�ll�t�haj�j�nak, valamint Calborn Strider�nek az �lc�z�sra, �s a k�t monstrum v�delm�ben �sszekapcsol�dott a Ravagerrel.
  A Strideren l�v� k�t jedi mester zavar� er�mez�t hozott l�tre, �gy a Ravager sith katon�i k�s�n reag�ltak a vesz�lyre.
  A berobbantott bej�raton be�z�nl�ttek a mandal�riai harcosok. Larsen haladt az �len. Mellette a k�t jedi mester. Er�viharral ritk�tott�k a sithek sorait, szt�zismez�vel blokkolt�k le, majd f�nykardjukkal kaszabolt�k halomra a r�juk rohan� asszasszinokat. Azut�n visszat�rtek kijel�lt hely�kre, Canderous, Eshok �s Carth mell�.

  Ezalatt Canderous egy csapat Karendhor g�rdist�val k�r�lv�ve Eshokra vigy�zott, aki a Seyda �ltal lerajzolt n�gy energiaforr�s egyike fel� tartott. Az argon mester meger�s�tette, hogy Seyda akkori megfigyel�se �s �rz�kel�se teljesen pontos �s megb�zhat�.
  - Tudtam �n, hogy nagyszer� kisl�ny! - d�rm�gte Canderous el�gedetten. - Ha meg is tagadta t�le a tud�st az a nagyk�p� jedi banda, m�giscsak Revan v�re cs�rgedezik az ereiben!
  Ahogy el�rt�k az els� lokaliz�lt energiaforr�st, Eshok azonnal nekiesett a konzolnak, hogy inform�ci�hoz jusson, �s hamarosan �les�tette is az els� robban�t�ltetet. Canderous gondolt r�, hogy �r�ket �ll�t, akiket visszavonul�skor majd visszah�v a bej�rathoz, de mivel a visszajelz�sekb�l tudta, hogy harcosai Larsen vezet�s�vel m�r v�gigirtott�k a ter�letet, parancsot adott a tov�bbhalad�sra, nem hagyott �r�ket.

  El�rt�k a m�sodik energiaforr�s hely�t is, mikor Sheruk izgatott hangja s�v�tett el� a kommunik�torb�l:
  - Hadi�r! Szem el�tt vannak a jedijeid?
  - Itt vannak el�tt�nk, �s derekasan hadakoznak. Mi�rt?
  - Mert valaki csata-medit�ci�t haszn�l mellett�nk!
  - Hallod ezt? - Canderous k�rd�n pillantott a flottaparancsnokra, aki egy l�p�ssel sem maradt el mell�le. - Vajon Forn is �rz�keli?

  Carth azonnal �sszek�ttet�st teremtett az admir�lisn�vel.
  - Igen - engedte le a kommunik�tort. - Sheruknak igaza van, Dodonna admir�list is meglepte, de sejtelme sincs, ki lehet az! A jedi mesterek biztos tudj�k.
  - H�, Vandar! - sz�lt el�re Canderous, kieresztve am�gy is er�s, hars�ny hangj�t. Ha musz�j volt megsz�l�tania a jediket, � is a k�zl�keny, �s udvarias argon mesterrel �llt sz�ba. A jedi mester megbillegtette hossz� f�leit �s visszan�zett. A Hadi�r hangja messzire hallatszott:
  - Sheruk �s Forn jelezte, hogy valaki csata-medit�l. Ti nem, azt l�tom, de akkor ki?
  - A Kitasz�tott - mondta k�z�ny�sen Vandar. - Mi is �rezz�k.
  - �s akkor mi a fen��rt nem sz�ltok?! - gurult d�hbe Canderous. - �gy kotlotok minden inform�ci�n, mintha azt v�rn�tok, hogy sokasodjon! Mi�rt nem besz�ltek magatokt�l is, ha ilyen fontos dologr�l van sz�?!
  - A Kitasz�tott a haj�itoknak seg�t. Tudja, hogy mi itt vagyunk veletek, ez�rt nem a Ravagerre koncentr�l.
  - Hol van egy�ltal�n? - vetette k�zbe Carth. Az argon megcs�v�lta fej�t.
  - Jelenleg egy k�zeli k�zt�rsas�gi haj� fed�lzet�n. Mint mondtam, ez sz�munkra nem olyan l�nyeges inform�ci�, mint az �rben harcol� t�rsaid sz�m�ra, mert �ket seg�ti.
  - Vajon mi�rt gondolta meg mag�t? - d�nny�gte Canderous. K�zben Eshok v�gzett a m�sodik robban�t�ltet elhelyez�s�vel �s be�les�t�s�vel:
  - Mehet�nk tov�bb, Hadi�r! - s�rgette vez�r�t, aki elismer�en csettintett.
  - Gyors vagy, fi�! Larsen! - sz�lt kommunik�tor�ba. - Itt is v�gezt�nk! Seyda rajza szerint a keleti sz�rny k�vetkezik. Kipucolt�tok?
  - Igen, Hadi�r! - �rkezett az alvez�r nyugodt hangja. - A vez�rl�h�dig tiszta a terep.
  - Rendben, Larsen. Akkor mi is szedj�k a l�bunkat. �rizz�tek a hidat, de ne menjetek f�l! Ahogy itt v�gz�nk, csatlakozunk hozz�tok. Nihilusszal nem �llhattok sz�ba a jedijeink n�lk�l, meg�rtett�tek? Unalom�z�sb�l addig k�r�ln�zhetn�tek a t�rol�kban, sose tudni, h�tha ut�np�tl�st, vagy egy�b hasznos holmit tal�ltok. Vagytok r� �pp elegen akkor is, ha sz�z harcossal �rizteted addig a h�d bej�rat�t, �s ha egy pof�tlan sith kidugn� az orr�t, csapj�tok fejbe! �gyis elpusztulna minden a haj�val egy�tt, ez�rt �rdemes egy kicsit kotor�sznotok!
  - �gy lesz, Hadi�r!


  H�bor�tatlanul �rt�k el a harmadik konzolt, �s Telrevan komputermestere azonnal belefeledkezett a munk�ba.
  - Canderous! - pillantott f�l hirtelen. - Ez a konzol nem j�!
  - Nem m�k�dik?
  - De m�k�dik.
  - Akkor hib�s?
  - Nem hib�s. Egyszer�en nem ehhez az energiaforr�shoz van rendelve!
  Canderous �sszepr�selt ajkai k�z�l ijeszt� hang t�rt el�:
  - T�l sim�n ment eddig! Mit is v�rtam?! Rem�lem, az�rt nem lesz olyan bonyolult, mint a Surran b�zis oda-vissza k�ld�zgetett parancsrendszere, mert ahhoz is Calborn �s Saborra egyes�tett tud�sa kellett! A sithek logik�ja egyszer�en katasztr�fa! Mit tudunk tenni, Eshok? Csak azt ne mondd, hogy id�t k�rsz ennek a kibogoz�s�ra, mert az id� az egyetlen, amit nem tudunk biztos�tani neked!
  - Meg kell keresn�nk a negyedik energiaforr�st, annak a konzolja tal�n eligaz�t! Ha nem, akkor…
  - Stop! - sz�lt r� Canderous. - El�g egyszerre egy probl�ma is. Akkor n�zz�k, hol van bejel�lve a negyedik er�forr�s. Itt van. Gyer�nk!

  Canderous az eddigin�l j�val gyorsabb iramot dikt�lt.
  - Hogy �lltok, Hadi�r? - jelentkezett be Sheruk. - Idekint el�g gyorsan fogynak a sithek. Odabent hogy vannak?
  - M�r sehogy. Larsen sz�pen lefektette �ket aludni. Hossz� �lmuk lesz. M�r csak azok a sithek maradtak, akik Nihilust �rzik a h�don. A Kitasz�tott m�g medit�l nektek?
  - Igen, �rezz�k a csata-medit�ci� lelkes�t� hat�s�t! Ha nincsenek a jedik a k�zeledben, akkor megs�gom neked, hogy most m�r nem csod�lkozom a buk�sunkon! Ha ugyanezt a medit�ci�t haszn�lt�k ellen�nk annak idej�n…
  - Minden szavadat hallott�k a jedik, de az�rt ne agg�dj, Sheruk! M�skor, ha titkos v�lem�nyedet akarod k�z�lni valakivel, akkor ne az eg�sz mandal�riai �s k�zt�rsas�gi flotta f�le hallat�ra s�gjad az �teren kereszt�l! - Leengedte a kommunik�tort. - Ez lenne a negyedik energiaforr�s, meg a konzolja. Gyer�nk, Eshok, ess neki!

  Eshok nem v�rt t�bb biztat�sra. Canderous �s Carth l�legzetvisszafojtva figyelt�k, mit csin�l, de a vel�k l�v� �rharcosok, g�rdist�k �s harcosok is nyugtalanul toporogtak. Ha Eshok tudom�nya f�lmondja a szolg�latot, az eg�sz t�mad�s kudarcba fulladhat.
  Canderous a k�t jedi mesteren is bizonytalans�got l�tott, �s ez elgondolkodtatta. Ha most tal�lj�k ki, hogy nem mernek szembesz�llni Nihilusszal, akkor az egyes�tett flotta minden vesztes�ge hi�baval� volt!
  - Van valami baj, mesterek? - �rdekl�d�tt, m�lys�gesen rem�lve, hogy nem „igen” lesz a v�laszuk.
  A k�t mester el�bb egym�ssal t�rgyalt n�m�n, majd szok�s szerint az apr�cska argon felelt:
  - Att�l f�gg, mit tekintesz bajnak, Hadi�r. Az, hogy szembe kell sz�llnunk Nihilusszal, �pp el�g baj.
  - J�, de ezt eddig is tudt�tok!
  - Persze, hogy tudtuk, de m�s dolog tudni, hogy szembe kell sz�llni vele, �s m�s dolog t�nyleg szembesz�llni…
  Canderoust majd sz�tvetette a d�h. H�tat ford�tott nekik, hogy legal�bb a l�tv�nyuk ne ingerelje.
  - Te, Carth, biztos, hogy ezek jedik? - b�k�tt h�velykujj�val a h�ta m�g�.
  - Higgy nekik, Canderous, el tudnak b�nni Nihilusszal!
  - Hogy higgyem el nekik, amikor �k maguk se hiszik?!
  - Csak �vatosak.
  - Azt hiszem, rosszul hallottam valamit, Carth! Azt mondod, �vatosak? Azon m�r r�g t�l vagyunk! Itt most harcolni kell Nihilusszal, ezt senki nem mondta meg nekik?!
  Canderous inger�lts�ge csak fokoz�dott, mikor Eshok k�z�lte vele:
  - Nem tudom megoldani. Sajn�lom, Hadi�r! Ennek a konzolnak nincs… - Olyan hirtelen hallgatott el, hogy Canderous meglepet�s�ben megf�kezte kit�rni k�sz�l� d�h�t. Eshok visszafordult a konzolhoz, �s nem t�r�dve a k�r�l�tte �ll�kkal, �jabb parancsot adott a komputernek. Ujjai gyorsan sz�guldoztak a klaviat�r�n.
  - V�rj! - mormolta f�lhangosan. - Eszerint k�l�n blokk v�di azt az energiaforr�st! Ha meg tudn�m sz�ntetni, akkor r�csatlakozhatn�k a konzolra, �s be tudn�m �les�teni a harmadik robban�t�ltetet. Nincs elk�pzel�sed?
  - Kivel besz�lgetsz? - k�v�nkozott ki a k�rd�s a Hadi�rb�l. Eshok �sszerezzent az �rces hang hallat�n, �s �gy n�zett Canderousra, mintha m�ly �lomb�l �bredne.
  - Seyd�val! Valahogy �sszekapcsol�dott az agyammal, �s azt k�rdezi, mi a probl�m�nk. De most hagyjatok, mert megszakad k�zt�nk a kapcsolat… - ism�t megv�ltozott a hangja. - J�, visszamegyek a h�rmashoz. Lehet, hogy elker�lte valami a figyelmemet?

  Canderous a fej�t cs�v�lta.
  - Ez a kisl�ny m�g ennyi id� id� ut�n is k�pes meglepet�st okozni! J� �tlet volt Calbornt�l, hogy mesterfelder�t�nek k�pezte ki. Larsen! - sz�lt a kommunik�torba. - Egy kicsit cs�szunk, de Seyda sz�rnyakat adott Eshoknak…
  - Seyda? - Larsen j�l hallhat�an teljesen megd�bbent. - Mit keres itt?! Mandalore hogy engedhette ide?! Hol van?! Ki vigy�z r�?!
  - Nyugodj meg, Larsen! Seyda nincs itt, csak Eshok fej�ben medit�l. Ezt a l�nyt Mandal�ri�nak teremtett�k!
  - Hadi�r! - pillantott f�l Eshok. - Igaza van Seyd�nak. Itt a parancs, amit az el�bb figyelmen k�v�l hagytam, mert �rtelmetlennek t�nt. Az a l�nyege, hogy csup�n kett� energiaforr�st tudunk innen aktiv�lni, de felrobbantani azt a kett�t sem, mert mind a n�gy azonos idej� aktiv�l�sa kell ahhoz, hogy fel tudjuk �ket robbantani, ezzel a Ravagert meg tudjuk semmis�teni. A harmadik �s negyedik energiaforr�s konzolj�hoz csak akkor f�r�nk hozz�, ha a h�don a f�konzolba belem�szunk. Ha ott letiltjuk a blokkol�si v�delmet, a harmadik �s negyedik konzol is azonnal hozz�f�rhet�v� v�lik, teh�t ott is elhelyezhetj�k �s be�les�thetj�k a k�t utols� robban�t�ltetet. A d�nt�s term�szetesen a ti�d, Hadi�r!
  - Mit d�nthetn�k? Csak nem gondoltad, hogy k�t komputermester tud�s�t fel�l fogom b�r�lni? Larsen, megvan a megold�s! Most indulunk a h�dra �s kiirtjuk Nihilust. Sz�ks�g�nk van a f�konzolra, csak azut�n tudja Eshok befejezni a m�veletet. �lljatok k�szenl�tben!
  - K�szen �llunk, Hadi�r!
  - J�l van, fiaim! - d�rzs�lte �ssze k�t roppant tenyer�t Canderous. - Akkor rohamozzuk meg a hidat, �s d�ng�lj�k a f�ldbe ezt a s�t�t sz�rnyeteget! Carth, te most maradj itt! Kapsz n�h�ny remek harcost a kezed al�. Vigy�zzatok Eshokra, b�rmi t�rt�nik, nem mozdulhattok mell�le! Ha v�gezt�nk Nihilusszal, r�tok cs�rg�k. Akkor majd azonnal hozz�tok ut�nunk a h�dra Eshokot, hogy a f�konzolt elint�zze! Katar mester, Vandar mester! - fordult ny�jas arccal a jedik fel�. - Parancsoljatok el�re f�radni! Az els�bbs�g a ti�tek! Nihilus szeretettel v�r benneteket!
                                                                          

  A Ravager vez�rl�term�ben s�t�t k�penyes alak �llt az �ri�si ablak el�tt, �s a kint zajl� �rcsat�ra figyelt. A h�d k�t oldal�n, f�lemeletnyi m�lys�gben komputerek sora, mellett�k a kezel� �lt.
  Canderous Larsenre hagyta az int�zked�st. Minden figyelm�t a k�t jedi mester k�t�tte le, akik elindultak a h�d v�g�be, az ablak fel�. A titokzatos Sith Nagy�r lassan megfordult, arc�t hal�lfejes maszk takarta. A Hadi�r �vatoss�gb�l visszatartotta harcosait. L�tni akarta, mit kezdenek egym�ssal a jedik. Azon m�r meg sem �tk�z�tt, hogy egy mukkot sem hall t�l�k, b�r szerette volna tudni, mir�l folyik a n�ma t�rsalg�s, mert hogy kommunik�ltak, err�l Canderous meg volt gy�z�dve.
  Ez akkor v�lt igaz�n nyilv�nval�v�, amikor Nihilus felh�borodott, �rthetetlen h�rg�s�t meghallott�k. Mindannyiuk h�t�n v�gigfutott a hideg. Ilyen hangot �l�, �rtelmes ember nem adhat ki...
  Larsen szinte csak lehelte a k�rd�st, an�lk�l, hogy tekintet�t pillanatra is levette volna a jedikr�l:
  - T�madjunk?
  - M�g ne! - s�gta vissza Canderous, aki nem akarta, hogy t�bb harcosa s�r�lj�n meg az egym�ssal csat�z� jedik er�viharaiban, mint okvetlen�l sz�ks�ges, ez�rt nem akarta �ket elhamarkodottan a frontvonalba k�ldeni.
  Ami azonban t�rt�nt, arra sem �, sem Larsen nem sz�m�thatott.

  Mivel a jedik hangtalanul t�rgyaltak, a mandal�riai harcosokat meglepet�sszer�en �rte a felismer�s: el�rult�k �ket!
  Az apr� argon mester vadul h�tr�lni kezdett, ujjai k�z�l sisterg� energianyal�b v�g�dott Nihilus ir�ny�ba. Hirtelen a tork�hoz kapott, �s lassan t�rdre rogyott. Nihilus leengedte kez�t, Katar pedig g�nyos vigyorral ford�totta tenyer�t az elk�pedt Hadi�r fel�, hogy a karizmatikus vez�r n�lk�l marad� harcosokkal azut�n k�nnyed�n elb�nhassanak...
  Larsen azonnal ugrott. Katar kez�b�l kiv�g�dott a gyilkos vill�m, �s az alvez�rt �rte a Hadi�r helyett. A s�lyosan sebes�lt Larsen tehetetlen�l landolt a f�lbor�tott Canderouson, feje est�ben a falnak csap�dott. A harcosok azonnal t�bbsoros v�d�kordont vontak vez�reik el�. Katar �rul�s�n felb�sz�lve iszonyatos t�zet z�d�tottak r�. A jedi mester teste t�bbsz�r megr�ndult, miel�tt ernyedt rongycsom�k�nt lehullott volna Nihilus l�ba el�tt.
  A Ravager ura nem t�r�d�tt a beh�dol� Katar hal�l�val. F�ltartott tenyer�b�l visszaver�d�tt a l�zert�z, �s �sv�nyt v�gott a harcosok k�zt.
  - �lj�tek meg! - b�mb�lte d�h�dten Canderous, az �nfel�ldoz� Larsen al�l kikecmeregve. - V�gezzetek vele, fiaim! Ne f�ljetek t�le! - Mivel fegyver�t nem tudta kir�ngatni Larsen al�l, �v�b�l egym�sut�n haj�totta a gr�n�tokat Nihilus fel�. - Csak addig tud v�dekezni, am�g van jedi energi�ja!
  Nihilust most valami megzavarta. Fej�t az ablak fel� ford�totta, mintha �zenetet v�rna onnan, mik�zben el�rasztotta a teljesen megvadult harcosok nem sz�n� l�zerz�pora.
  - Ne l�jetek! - t�rt utat k�zt�k egy magas, hajl�kony alak. Felfogta, majd visszaverte Nihilus fel� az er�vihart, mely eddig sorban kasz�lta le a mandal�riai harcosokat.
  - Ne l�jetek r�! A Kitasz�tott! Ne b�nts�tok! - Canderous fel�t�tte a k�zel�ben �ll� harcosok fegyver�nek cs�v�t.

  Az �sszecsap�s nem tartott sok�ig. Nihilus megsz�ntette a t�mad�st, de v�dekez�se sem tartott sok�ig. �nmaga ellen visszafordul� er�vihara �letvesz�lyesen megsebes�tette, �s mivel a Kitasz�tott szt�zismez�be z�rta, fojtogatta �s sz�vta az �leterej�t, Nihilus nem tudta mag�t gy�gy�tani. Lerogyott, �s mikor megpillantotta a megvillan� ez�stsz�n�, duplapeng�j� f�nykardot, feladta.

  A Kitasz�tott lass� mozdulattal �llt f�l, inaktiv�lta a f�nyl� peng�ket, s l�tva, hogy a jedi test lassan megsemmis�l, r�taposott a szimb�lumm� v�lt fekete k�penyre, majd a dematerializ�l�dott Vandar �s Katar �res k�peny�re villant a tekintete. Megfordult.
  - Carth mondta, hogy van m�g itt dolgotok. Siessetek!
  Canderous nagyot l�legzett, majd el�vette kommunik�tor�t s a h�dra rendelte Carth�kat.
  A Kitasz�tott v�gign�zett a n�m�n k�nl�d� sebes�lt harcosok t�meg�n, majd n�mi haboz�s ut�n sorra meggy�gy�totta �ket. Canderous Larsen mell� t�rdelt, fej�t a t�rd�re fektette, �s a csukott szem�, s�padt arcon v�gigsim�tott tenyer�vel.
  A Kitasz�tott oda�rt. Semmit nem k�rdezett, f�l t�rdre ereszkedett mellett�k, �s jobb kez�nek ujjait Larsen homlok�ra tette, k�zben lehunyt szemmel koncentr�lt.
  - A s�r�l�sei fel�l �letben maradna, a feje viszont irt�zatos �t�st kapott. K�ma - mormolta f�lhangosan. Canderous kem�ny von�s� arca megr�ndult e sz�ra.
  - Akkor sem hagyjuk itt! - mondta ellentmond�st nem t�r� hangon.
  - Nem is kell. - A Kitasz�tott most eg�sz tenyer�t Larsen homlok�n tartva mer�lt m�ly medit�ci�ba. Eshok ezalatt a f�konzolhoz rohant. Mintegy t�zpercnyi munka ut�n Carth-tal, �s az �rz�s�vel megb�zott harcosokkal egy�tt visszafutott a k�t kinti konzolhoz, hogy az utols� k�t robban�t�ltetet is elhelyezze �s be�les�tse.
  Larsen szeme egyszerre kiny�lt. Canderous akkor�t s�hajtott, mintha az eg�sz �rhaj� esett volna le a mell�r�l. A Kitasz�tott meggy�gy�totta az alvez�r s�lyos s�r�l�seit, majd fel�llt.
  - A sithek megzavarodtak, ideje kihaszn�lni.
  Elismer� �s h�l�s tekintetekt�l k�vetve elhelyezkedett a h�d v�g�n, az ablak fel� fordulva, �s medit�ci�ba mer�lt. Mint sejteni lehetett, ism�t a csata kimenetel�t igyekezett befoly�solni, ahogy ezt a hamarosan bejelentkez� Sheruk meg is er�s�tette.