A kis jedi �rn� 41. r�sz

- Mandalore! Uram! - sz�lalt meg m�g�tt�k v�ratlanul egy cs�ndes hang. Minden tekintet r�szegez�d�tt. Az uralkod� megfordult:

- M�g szolg�latban vagy, Hedgewither parancsnok! - jegyezte meg �les hangon. - Mi�rt hagytad el szolg�lati helyedet?

- Bocs�ss meg, uram! El fogom mondani, de van egy k�r�sem hozz�d. V�ratlanul el kell k�lt�zn�m onnan, ahol eddig laktam! K�rlek, uram, am�g nem tal�lok �j otthont, enged�lyezn�d, hogy a helsai �rharcosok sz�ll�s�ra…

- Buta k�rd�sre csak buta v�laszt lehet adni, Hedgewither! - szak�totta f�lbe Mandalore. - Az a sz�ll�s a ti�tek, helsaiak�, nem kell az �n enged�lyem ahhoz, hogy oda k�lt�zz!

- De kell, uram, mert nem vagyok egyed�l! - �s kiss� od�bb �llt, f�lfedve a m�g�tte megb�j� csinos n�t, akinek a kez�t fogta.

- Rawlina? - csod�lkozott Arion. A Seyd�hoz hasonl�an s�t�tb�r� Rawlina m�r terhess�ge f�lidej�ben lehetett. Szem�t eg�szen kis�rta, de m�g most is �jra �s �jra le kellett t�r�lnie el�t�r� k�nnyeit. Mandalore hangja azonnal elvesztette im�nti szigor� �l�t. M�ris int�zkedett:

- Arion, most azonnal vezesd �ket a Dracona kast�lyba! V�lasszanak maguknak otthont a ti�tek mellett! K�ldd oda Salin�t, hogy �n k�rem, azonnal vizsg�lja meg Rawlin�t, �s tartsa �t is fel�gyelet alatt! Van m�r el�g gondoz�n�je! Hedgewither, nem kell visszamenned a p�ly�ra, maradj ma az asszonyod mellett! Lantisol, sz�lj a d�lut�nos Taradolnak, hogy most azonnal menjen ki a p�ly�ra, �s fejezze be a d�lel�tt�s edz�st Hedgewither helyett!

- M�r ott van, uram! - mondta Hedgewither szok�sos cs�ndes modor�ban. - Nem hagytam ott a p�ly�t, am�g Taradol nem vette �t t�lem a szolg�latot!

- Nagyszer� fi�k vagytok! - b�lintott Mandalore el�gedetten. - �s nekem �ppen ilyen remek fick�kra van sz�ks�gem. Ne s�rj, Rawlina! Mindenetek biztos�tva lesz, te csak a bab�tokkal t�r�dj! Menjetek fi�k, �s nagyon vigy�zzatok erre a kicsi asszonyra, j�v�nk z�log�ra!

- K�sz�n�m, Mandalore - mondta �szinte tisztelettel Hedgewither, �s fejet hajtott az uralkod� el�tt. - De miel�tt elmegy�nk, meg kell tudnod, mi�rt k�rtem a seg�ts�gedet, mert azut�n neked kell int�zkedned!

- N�zd, fi�, �n nem szoktam beleavatkozni az �rharcosaim mag�n�let�be!

- Bocs�ss meg, uram, hogy ellentmondok, de ha te most itt vagy ebben a h�zban, ekkora er�s�t�ssel, akkor m�ris beleavatkozt�l…

Minden tekintet d�bbenten szegez�d�tt Hedgewitherre.

- Besz�lj! - parancsolta Mandalore.

- Uram, tudod, hogy Rawlina apja a k�zt�rsas�gban sz�letett, felder�t�k�nt l�tt�k le a sithek Telrevan l�gter�ben. Telrevan nem b�ntotta �t, �s k�t �v m�lva befogadta. Tov�bbra is felder�t� maradhatott. Egy Spellinggel szabadon j�r-kel a birodalomban, �s annak hat�rain t�l.

- Ebben nincs semmi rendk�v�li, Hedge! Vagy teljes m�rt�kben megb�zunk valakiben, vagy sehogy! Az el�bbire te vagy a legjobb p�lda. �s te nem �lt�l vissza a bizalmunkkal!

- Igaz, uram. De Rawlina apja megtette. Szabads�g�t csemp�szetre haszn�lta.

Mandalore von�sai megkem�nyedtek:

- K�b�t�szer?

- Nem, uram, ann�l sokkal vesz�lyesebb. Titokzatos �s iszony� dolgokat hozott �s hozatott ide a K�zpontba, amik hatalmas t�megben m�r befoly�st k�pesek gyakorolni m�sok tudat�ra, tal�n meg is �rj�thetik! Ezeket a dolgokat Trandonon tal�lt�k �s vitt�k magukkal azok a mandal�riai csapatok, akik n�pem utols� t�l�l�it velem egy�tt Siroxra hurcolt�k! Akkor m�g nem tudt�k, mik ezek, �s mekkora vesz�lyt z�d�thatnak az eg�sz birodalomra, csak miut�n k�s�rletezni kezdtek vele. F�lek, uram, hogy ellened is f�l akarj�k haszn�lni, az�rt csemp�szt�k Telrevanra ekkora mennyis�gben…

- Krand-krinek? - k�rdezte hirtelen Arion. Hedgewither r�pillantott:

- Nem tudom, mi a nev�k ezeknek az apr� kapszul�kba z�rt valamiknek, de tal�n a sz�leim �s rokonaim is itt vannak most… Telrevanon… - megcsuklott a hangja, de �rezve, hogy asszonya remegve b�jik hozz�, �sszeszedte mag�t, �s emelt f�vel n�zett az uralkod� szem�be, aki pattog� hangon k�rdezte:

- Hedgewither parancsnok, mi�ta van minderr�l tudom�sod?

- K�r�lbel�l egy �r�ja, uram. Rawlina apj�t sokszor l�togatta meg egy siroxi felder�t�bar�tja. Tegnap �rkezett megint. Szok�s szerint vend�g�l l�tt�k, �s itt is aludt. Ma kor�n reggel, miut�n �n elj�ttem otthonr�l, Rawlina nem ment vissza aludni, ahogy m�skor szokott, �gy v�letlen�l meghallotta, hogy apja �s a felder�t� mir�l besz�l suttogva. A siroxi �jabb sz�ll�tm�nyt hozott. A Spellingeket nem szokt�k k�l�n�sebben �tn�zni a kik�t�kben, �gy h�t k�nny� kij�tszani az ellen�rz�st. H�napok �ta zajlik ez a csemp�szet, de hogy ki �ll a h�tt�rben, �s mi a sz�nd�ka ezekkel a l�nyekkel, azt nem tudni. Rawlin�nak sokat mes�ltem Trandonr�l �s a krandokr�l, �gy meg�rtette, mir�l besz�lget apja �s a siroxi, az�rt volt tudat�ban a sz�rny� vesz�lynek, m�g kihallgatta �ket. Hallotta, hogy err�l a h�zr�l besz�lnek, ahol elrejtett�k, �s gy�jt�gett�k ezeket a kapszul�kat. Az el�z� lak�kat m�r siker�lt el�ld�zni�k, �s a h�z most a Calor��. F�l�, hogy �t nem el�ld�zni, hanem befoly�solni akarj�k, ha a megfelel� mennyis�g �sszegy�lik! Rawlina elsz�k�tt otthonr�l, �s ut�nam j�tt a p�ly�ra, hogy figyelmeztessen. �n r�gt�n f�lvettem a kapcsolatot Teridonnal, k�rtem, hogy j�r�reivel figyeltesse a h�zat, �s tart�ztass�k f�l a siroxit, ha t�vozni akarna, azt�n t�ged kerestelek, uram, hogy mindenr�l besz�moljak neked. Bizony�ra t�bb v�laszt tudsz a csemp�szekb�l kicsikarni, mint ha csak ezt a n�ma h�zat faggatn�d sz�rny� titkair�l!

- Meglept�l, Hedgewither! �n�ll� d�nt�sed �s szervez�k�szs�ged azt bizony�tja, hogy t�bbre vagy hivatva, mint amit eddig r�d b�ztam! - mondta Mandalore, majd f�lment a l�pcs�n, �s meg�llt a m�g most is s�r�-remeg� fiatalasszony el�tt. Ujj�t az �lla al� t�ve f�lemelte a n� arc�t, �s a szem�be n�zett:

- Ap�d hal�los �t�let�t �rtad al� azzal, hogy leleplezted �t. Tiszt�ban vagy vele?

- Igen, uram… - suttogta Rawlina reszket� sz�jjal. - De szeretem a f�rjemet, �s f�lek, hogy az �n hallgat�som bajba sodorn� �t, mert �gysem hinn� el neki senki, hogy nem tud ap�m dolgair�l, hiszen ott lakik, pedig t�nyleg nem tud! �n se tudtam eddig. �s f�lek, hogy a te kedves kis Calor�dnak baja esik ebben a h�zban, �s f�lek att�l, hogy ellened akarj�k f�lhaszn�lni ezt a sz�rny�s�get, hogy tal�n meg�rj�tsenek vele… pedig a te uralkod�sod nagyon j� nek�nk…

Mandalore megfogta Rawlina mindk�t kez�t, �s ajk�val tiszteletteljesen meg�rintette:

- Hedgewither, az asszonyodat nemesi rangra emelem az�rt, amit tett! Te pedig Arion hely�re ker�lsz! Igyekezz betanulni, mert Arion nem sok�ig maradhat melletted. � m�t�l Serger mellett Telrevan m�sik alvez�re! T�bb m�s el�l�ptet�st is akarok tenni! �gy l�tom, kl�njainkat nagyobb ellen�rz�s alatt kell tartanom, mint eddig. Ez a siroxi szervezked�s nagyon megd�bbentett!

Elfogadta a k�t el�je t�rdel� helsai �rharcos h�s�g�t, majd feln�zett:

- Rawlina, hallott�l t�l�k valamilyen nevet? Sirox kl�nbeli�t, vagy ak�rki m�s�t?

- Nem, uram. Csak err�l a h�zr�l besz�ltek. Hogy a mostani sz�ll�tm�nyt hogyan csemp�ssz�k ide, mert tudj�k, hogy a Calora otthon�t Teridon j�r�rein k�v�l kamer�k is figyelik.

- Honnan tudj�k?

- Err�l nem besz�ltek, de azt tudom, hogy ap�m m�r volt itt. Hogy a Calora gy�gy�t�s�t k�rje. De azt nem gondoltam, hogy csak kihaszn�lta a Calora j�hiszem�s�g�t, �s seg�t�k�szs�g�t, hogy k�zben k�r�ln�zzen �s t�j�koz�djon… - halkan els�rta mag�t. - …mi tudta megv�ltoztatni az �n ap�mat ennyire…

- Csak m�g egy k�rd�s, Rawlina. Az �desany�d is tud minderr�l?

- Nem tudom, uram - r�zta fej�t Rawlina. - Reggel nem volt otthon, amikor ap�m �s a siroxi besz�lgetett… de, hogy ap�m beavatta-e… rem�lem, nem, de nem lehetek benne biztos…

- Rendben van. Akkor majd kik�rdezz�k. Fi�k, siessetek, vigy�tek biztons�gba ezt a b�tor kis asszonyk�t! �s Salina miel�bb menjen el hozz�!

- Eeiigenis, uram! - v�gta mag�t vigy�zzba Arion, �s karj�ba f�zte Rawlina kez�t. - A m�sik kezecsk�ddel kapaszkodj a p�rodba, sz�p h�lgy, �s m�r itt se vagyunk!

Mandalore megv�rta, m�g a k�t �rharcos �vatosan elvezeti az asszonyk�t, azt�n visszament a pinc�be:

Saborra f�lvonta szem�ld�k�t:

- �ppens�ggel Trandon nem jutott eszembe. Hedge-et valahogy nem kapcsoltam �ssze a krinekkel. Mi legyen most, uram? N�zz�nk k�r�l a m�szerrel, vagy menj�nk kifaggatni a siroxit?

- Mindkett�t egyszerre! - Calborn el�vette a kommunik�tort �s be�t�tte a j�r�rparancsnok k�dj�t:

- Teridon parancsnok, itt Mandalore. Er�s k�s�rettel hozasd a Gy�gy�t�s H�z�-ba Rawlina sz�leit, �s a siroxi felder�t�t! K�sz�n�m.

�rharcosok �s g�rdist�k n�ma d�bbenettel b�multak az uralkod�ra. Saborra maga is tiszt�ban volt Calborn szavainak jelent�s�g�vel. Mandalore ezzel n�pe el�tt is ny�ltan elismerte Seyda gy�gy�t� tev�kenys�g�nek l�tjogosults�g�t �s sz�ks�gess�g�t. �s nem tekinti �gy, hogy asszonya t�le sz�k�tt meg a Palot�b�l.

Calborn m�sik k�dot �t�tt be:

- Tendan parancsnok, itt Mandalore. Tegnap egy Spelling �rkezett Siroxr�l a kik�t�be. Z�rj�tok k�r�l, �s senki semmilyen, ism�tlem, semmilyen indokkal nem mehet f�l r�!

- �rtettem, uram! Ez a tilalom a haj� pil�t�j�ra is vonatkozik?

- � m�r nem fog jelentkezni n�latok. Tendan, egy list�t is k�rek Eshok konzolj�ra arr�l, hogy ez a haj� mikor j�rt n�lunk el�sz�r, h�nyszor fordult meg az�ta Telrevan K�zpontj�ban, sz�ll�tott-e valamit, ugyanaz volt-e minden esetben a pil�t�ja, �s okozott-e b�rmilyen gondot nektek!

- Parancsodra uram, azonnal �ssze�ll�tjuk �s k�ldj�k a list�t! M�s utas�t�sod?

- Nincs. K�sz�n�m, Tendan.

Mandalore egy harmadik k�dot is be�t�tt:

- Blessel f�kapit�ny, itt Mandalore! Starren kapit�nnyal egy�tt gyertek a Gy�gy�t�s H�z�hoz!

- Igenis, uram.

- K�sz�n�m.

Calborn eltette a kommunik�tort �s Saborr�hoz fordult:

- No, tal�lt valamit Revan szupermasin�ja?

- Igen, uram. Ott a fal t�v�ben tal�lta ezt. �lc�z�val volt lev�dve.

- Egy k�z�ns�ges felder�t�i �v?

- Igen, uram, felder�t�i �v, de ha jobban megn�zed, egy�ltal�n nem k�z�ns�ges! Van egy v�kony bels� r�tege… �s n�zd, uram, mi van a k�t r�teg k�z�tt!

Mandalore kommunik�tora jelzett.

- Hallgatlak, Dandor! Fel�bredt? Akar velem besz�lni? Add oda neki a kommunik�tort! - r�vid sz�net ut�n. - Seyd�m, a krin probl�ma szerte�gaz�bb, �s vesz�lyesebb, mint hitt�k. Ide tudn�l most j�nni a Gy�gy�t�s H�z�ba? K�sz�n�m.

Mandalore leengedte a kommunik�tort, �s jobban megn�zte az �vet, amit Saborra ny�jtott fel�. A lefejtett bels� r�teg teljes hossz�ban, t�bb egym�s alatti sorban f�l centi sz�les, egy centi hossz� feh�r hengerecsk�k sorakoztak. Saborra a bekapcsolt m�szert az �v mell� tartotta. Az �rz�kel� kijelz�je �r�lt iramban p�rg�tt k�rbe-k�rbe.

- Sz�val ti vagytok azok a titokzatos krinek! - Mandalore �vatosan �rintette meg a kis kapszul�k egyik�t. Az �rharcosok �s g�rdist�k lassan k�zelebb �vakodtak. Az uralkod� fel�j�k mutatta az �vet, �s kivett egy kapszul�t a tart�b�l:

- Fi�k, ha ezent�l b�rhol tal�ln�tok ilyet, jelezz�tek! Saborra, szerinted h�ny darab lehet ebben a speci�lisan �talak�tott �vben?

- Egy sorban nyolcvan darab. Megsz�moltam. �s t�z sor van. Az nyolcsz�z darab!

- Nyolc-sz�z da-rab?! - ism�telte Mandalore, harcosaival egy�tt m�lys�gesen led�bbenve.

- Igen, uram, �s HK negyvenh�rom �vet tal�lt! Az 34.400 db krin!!!

- De hogyan l�tezhet, hogy ekkora mennyis�g jelenl�t�t itt most k�zvetlen�l mi nem �rezz�k, ugyanakkor az el�z� lak�kat k�pesek voltak el�ld�zni?

- K�t dolgot tudok elk�pzelni, uram! - mondta Saborra gyakorlatias hangon, ami azt jelezte, m�r t�bbsz�r �tr�gta mag�t ezen a probl�m�n. - �rharcosaink �s g�rdist�ink aur�ja nagy kiterjed�s�. Akaraterej�k elk�peszt�en er�s. Sokan �s sokat vannak egy�tt, saj�t �s t�rsaik aur�ja egy�ttesen semleges�ti a k�rnyezet hat�sait. Arion is mondta, apr�bb kellemetlen �rzetre �pp ez�rt nem is fog�konyak. A civilekkel m�s a helyzet. Kevesen �s keveset vannak egym�s t�rsas�g�ban, aur�juk nem er�teljes, mint a harcosok�, fegyvertelenek, gyeng�k, ez�rt hat�rozatlanabbak is, mint harcosaink. Ismeretlen dolgokra f�lelemmel reag�lnak. Kev�s k�s�rletet v�geztem a civilek aur�j�val, azt is csak az �sszehasonl�t�s kedv��rt. Az itt lak� h�zasp�r k�zvetlen�l volt kit�ve az egyre nagyobb mennyis�gben idehordott nyugtalan�t�, idegen jelenl�tnek. Nem lehetett neh�z megijeszteni, �s r�venni �ket, hogy elmenek�ljenek…

- V�rj, Saborra! Arion azt mondta, mindent itthagytak, a rokonuk szerint nem voltak gazdagok, Serger szerint viszont vadonat�j b�torokkal rendezt�k be vadonat�j h�zukat! H�tha nemcsak a krinek �ld�zt�k el �ket, hanem a siroxi is r�seg�tett egy kis p�nzzel?

- Ez igaz uram, de az im�nti gondolatmenetet folytatva, senki nem akarta megvenni a h�zat, mert valami elriasztotta �ket. A krinek zavar� jelenl�te tov�bbra is el�ld�zte a vev�ket. Amikor Arion rendbetetette a h�zat Seyd�nak, civilekkel dolgoztatott, �s senki nem futott vil�gg� innen, �s b�r ezt a pinc�t is v�gigtakar�tott�k, �jrafestett�k, nem tal�lt�k meg ezeket az �veket. Teh�t a krineket addig bizony�ra elvitt�k innen, csak Seyda bek�lt�z�se ut�n, �s a biztons�gi rendszer fel�ll�t�sa el�tt csemp�szt�k vissza �ket! A test�r�k ezut�n sem �rezt�k k�l�n�sebben a krineket, Seyda viszont igen, de az � t�l�rz�kenys�ge nem szorul magyar�zatra.

- Ez �gy el�g hihet�, Saborra, de van m�g itt valami, ami nem illik a k�pbe. Larsen egy szobal�nyt rendelt ide Seyda mell�, aki viszont semmit nem �rzett a krinek jelenl�t�b�l. � vajon melyik kateg�ri�ba tartozik?

- Igazad van, uram. Telar�t semmi nem zavarta. Ez vezet �t a m�sik elm�letembe, mely szerint a krinek hat�s�t szab�lyozni lehet. Voltak�pp azt sem tudjuk, hogyan, �s mire haszn�lt�k a krandok ezeket az esszenci�kat, de v�lem�nyem szerint ahhoz, hogy energi�val �s �leter�vel t�lt�djenek f�l bel�l�k, nem volt sz�ks�g�k �ldozatuk tudat�ra. A meghagyott tudatnak valami m�s �rtelme, jelent�s�ge kell, hogy legyen! Tal�n inform�ci�kat t�roltak benn�k. Hedge-et �s az akkor ott harcol� siroxi csapatokat kellene kifaggatni, hogy n�ztek ki, hogyan harcoltak, �s f�k�nt hogyan k�zlekedtek az �rben a krandok! Tal�n �rhaj�ik vez�rl�s�hez haszn�ltak tudatot…

- Mandalore! - var�zs�t�sre minden tekintet a l�pcs� tetej�re ir�nyult. Teridon intett j�r�reinek, akik egy asszonyt, egy civil ruh�s, s�t�tb�r� f�rfit, �s egy barna p�nc�l� felder�t�t fogtak k�zre. Levezett�k �ket Mandalore el�.

- K�sz�n�m Teridon - mondta az uralkod�. - Ti most elmehettek! Lantisol, vedd �t a civileket!

- Igen, uram! - a test�rkapit�ny int�s�re g�rdist�k vett�k k�r�l a r�m�lt asszonyt, �s a k�t k�z�mb�sen viselked� f�rfit, a j�r�r�k pedig t�voztak.

- Anya! - hangzott hirtelen egy d�bbent hang, �s egy Karendhor g�rdatiszt rohant le a l�pcs�n.

- Starren kapit�ny! - sz�lt r� az uralkod�. - Ismered ezt a h�lgyet?

- Igen, uram. � Merolia, az �desany�m.

- �s ezt a k�t f�rfit ismered?

- Igen, uram. � Jorrick, a nevel�ap�m. Kilenc�ves voltam, amikor az any�mat feles�g�l vette. � az apja Rawlin�nak, a h�gomnak. Jorrick engem is saj�t gyermekek�nt szeretett.

- Ezt a m�sik f�rfit is ismered, kapit�ny?

- Igen, uram. � Kariga. Siroxi felder�t�. Jorrick bar�tja.

- Elk�pzelhet�nek tartod, hogy tiltott �s vesz�lyes dolgok csemp�sz�s�vel foglalkoznak?

- Uram, �n nagyon ritk�n fordulok meg otthon, de soha nem nyomoztam nevel�ap�m ut�n. Karig�r�l pedig nem tudok sokat, �gy k�rd�sedre nem tudok felelni, uram!

- J�l van, kapit�ny. Egyel�re ennyi. Merolia, tudsz arr�l, hogy f�rjed �s ez a siroxi felder�t� csemp�szettel foglalkozna?

- Nem, Mandalore. Nem tudom elk�pzelni. A f�rjem mindig egyenes �ton j�rt. A bar�tja pedig mindig j�ked�ly�, semmi alattomoss�g nincs a viselked�s�ben.

- J�. Akkor most t�ged k�rdezlek, Jorrick. Mi�ta foglalkozol csemp�szettel?

- Uram, �n mindig felder�t� voltam, sok vil�gban megfordultam. A birodalom otthont adott nekem �s szolg�lat�ba fogadott. Mi�rt gondolod, hogy h�l�tlans�ggal fizetn�k a bizalmatok�rt?

- �n m�st k�rdeztem t�led.

- Nekem pedig csak ez az egy v�laszom van, uram.

Mandalore �sszevonta szem�ld�k�t, de miel�tt v�laszolhatott volna, figyelm�t az �jonnan megjelen� t�rsas�g vonta mag�ra. Im�nti szigora enyh�lt. Asszonya el� sietett �s kez�t ny�jtotta:

- K�sz�n�m, hogy idej�tt�l. T�bbet tudtunk meg a krinekr�l. Egy�tt kell d�nten�nk r�luk!

- V�dolod valamivel �ket? - intett fej�vel Seyda a fogolyk�nt k�r�lz�rt h�rmasra.

- Egyel�re m�g csak inform�l�dom - mondta Mandalore. A siroxi f�lvetette fej�t:

- Azt mondod, inform�l�dsz, uram? Pedig nekem az az �rz�sem, hogy igenis v�dolsz minket, csak az inform�torod, �gy t�nik, f�lrevezetett! Semmit nem tudsz r�nk bizony�tani! Semmit!

- Meglehet - mondta az uralkod� flegm�n. - De t�ged m�g nem is faggattalak. Azt mondod, �rtatlan vagy. Akkor mi�rt lett�l ennyire ideges? �s mi�rt gondolod, hogy inform�torom van? Rutinellen�rz�sr�l m�g nem hallott�l?

- Ez nem rutinellen�rz�s, Mandalore! Ez v�daskod�s! �n nem vagyok csemp�sz! Az�rt, mert te vez�rharcos vagy, �s ez�rt az �rharcosokat �s a g�rdist�kat t�bbre becs�l�d, mint a felder�t�ket, m�g nem jelenti azt, hogy a felder�t�k b�n�z�k lenn�nek!

- �rdekes a felt�telez�sed, Kariga. Eszerint �jdons�got mondok neked azzal, hogy �n felder�t� is vagyok, s�t m�g az asszonyom is felder�t�-k�pz�st kapott? De ha eddig csak k�v�ncsi voltam, most m�r egyenesen gyanakszom r�d, mi�rt v�dekezel ennyire hevesen,

amikor m�g egyetlen k�rd�sre sem kellett v�laszolnod eddig! Azt, hogy h�nyszor fordult�l meg eddig Telrevanon, nem k�rdezem, mert az �rkik�t� pontos sz�madatot fog nekem k�ldeni err�l. Az sem tartozik r�m, hogy bar�ts�got �polsz m�s felder�t�kkel. Ha feletteseid parancs�t v�grehajtod, senkinek sem tartozol elsz�molni mag�n�tjaiddal. Az viszont m�r kimondottan �rdekel, mi�rt f�ggnek �ssze idevezet� �tjaid olyan megmagyar�zhatatlan dolgokkal, melyek h�napok �ta foglalkoztatj�k a v�ros lak�it. Tudsz erre magyar�zatot adni?

- Milyen megmagyar�zhatatlan dolgokra gondolsz, uram?

- Azokra az idegen dolgokra, amelyek minden k�ts�get kiz�r�an Siroxr�l ker�ltek ide n�h�ny h�nappal ezel�tt. V�rom a besz�mol�dat.

- Uram, �n most sem tudom, mir�l besz�lsz. Nincs mit mondanom.

- K�r - mondta sz�razon Mandalore. - Mert a cannokok m�r nem lesznek k�v�ncsiak a titkaidra.

- V�rj, Mandalore! V�rj! Legal�bb azt mondd meg, mir�l besz�lsz? Biztosan nem �n vagyok az egyetlen siroxi, aki Telrevan K�zpontj�ban megfordult! �s honnan veszed, hogy �ppen Siroxr�l ker�lt ide valami idegen dolog?!

- H�t innen! - mutatta f�l neki az �vet Mandalore. - L�tod, ez egy barna felder�t��v, amit egy gondatlan siroxi felder�t� hagyhatott el. Biztos, hogy kereste is szeg�ny, de nem tal�lta meg. Hogy is tal�lta volna meg, mikor elfeledkezett arr�l, hogy v�letlen�l �lc�zta! Vagy tal�n m�gsem v�letlen�l? Erre kell gyanakodnom, mert feled�kenys�g�ben nemcsak egyetlen �vet hagyott el �lc�zva, hanem negyvenh�rmat! Szerintem nem is lehetett olyan feled�keny. Ink�bb �vatos. Szerinted?

- Nem tudom, uram - mondta Kariga alig hallhat�an.

Mandalore tekintete a szem�be m�lyedt:

- Kem�ny ellenf�l vagy, Kariga �s �n tisztelem a kem�ny ellenfelet. De nem azt, aki Calor�ja, Mandalore-ja �s a birodalmi k�zpont ellen szervezkedik!

- �n… �n nem szervezkedek, uram…

- H�t akkor ki?!!! - villant iszony�t Mandalore szeme. - Egy nevet akarok hallani! Akkor tal�n k�nnyebb hal�lod lesz!

- Uram - t�rdelt l�ba el� a siroxi. - Nekem csak annyi volt a dolgom, hogy az �veket idehozzam a K�zpontba �s megfelel� helyen letegyem �ket. Ez a h�z k�nnyen megk�zel�thet� helyen van, cs�ndes. Nem volt felt�n�, ha este idelop�zok, de k�rlek, mondd meg, mi�rt okoz neked ez a negyvenh�rom darab felder�t��v ekkora gondot?

- Val�ban ennyire ostoba lenn�l? - n�zett le r� az uralkod�. - Vagy csak j�tszadozol velem? �res �r�idban nem gondolkozt�l el azon, mi�rt hozattak el veled Siroxr�l a legnagyobb titokban, h�napokon kereszt�l �tlagos felszerel�si t�rgyakat, melyeket egyetlen �ttal is idehozhatt�l volna? Csak nem att�l tartott�l, hogy az �rkik�t� ellen�reinek gyan�j�t f�lkelted vele? - felpillantott. - Jorrick, van hozz�f�znival�d?

Rawlina apja n�mi haboz�s ut�n maga is let�rdelt az uralkod� el�tt:

- Uram, magad is r�j�tt�l, hogy vesz�lyesek ezek a dolgok, m�sk�pp �szre sem vetted volna �ket, �s nem kapcsoltad volna �ssze az inform�ci�idat vel�nk. A mi dolgunk csak annyi volt, hogy elrejts�k �ket. Ez a h�z volt r� a legmegfelel�bb. De az el�z� lak�kat el kellett t�vol�tanunk innen. P�nzt is kellett adnunk nekik, hogy ne az �rharcosok seg�ts�g�t k�rj�k egyre fokoz�d� nyugtalans�guk kivizsg�l�sa miatt, �gy siker�lt azonnal elt�vol�tani �ket.

- Apa!!! - Starren teljesen led�bbent. Jorrick ker�lte a tekintet�t:

- Igen, fiam, nagyon sok p�nzt kaptam az�rt, hogy megtegyem, amit k�rnek, �s ne faggat�zzak. Mandalore, mi nem tudjuk, mi a funkci�ja ezeknek a dolgoknak, csak kisug�rz�suk szab�lyoz�s�t kellett megtanulnunk, melyet az �vbe �p�tettek. Amikor a fel�j�t�sok megkezd�dtek, �n is idej�ttem �s r�szt vettem a pince takar�t�s�ban a t�bbi munk�ssal egy�tt, �s elvittem innen az �veket. De akkora mennyis�get nem lehetett m�r felt�n�s n�lk�l m�shol tartani, b�rmennyire levettem is a kisug�rz�sukat. A takar�t�s ut�n az els� este, am�g sem a Calora, sem az �rharcosok nem voltak itthon, k�nytelen voltam visszacsemp�szni az �veket. Arra gondoltam, a Calora tal�n nem �rezte zavar�nak, hisz � megvette a h�zat, vagy ha �rezte, akkor a h�z aur�jak�nt fogadta el. Tudtam, hogy nem megold�s, ez�rt igyekeztem elt�ntetni innen az �veket, m�snap azonban m�r er�t�r v�dte a h�zat, nem tudtam visszaj�nni �rt�k, de az �jabbakat sem tudtam idehozni. Karig�val reggel azon tanakodtunk, mihez kezdj�nk most azzal a hat �vvel, amelyet tegnap hozott. Bocs�ss meg, Calora, nem akartunk b�ntani, de nem is gondoltuk, hogy �ppen te veszed meg ezt a h�napokig �resen �ll�, mindenki �ltal elker�lt h�zat. Bizony�ra te sz�lt�l Mandalore-nak, hogy valami nyugtalan�t�t �rzel a h�zban, �gy kezdtetek nyomozni…

- Ki b�zta r�tok az �veket? - v�gott k�zbe Mandalore.

- �n a felder�t�parancsnokomt�l kaptam rendszeresen a p�nzzel egy�tt - mondta Kariga.

- A nev�t! - parancsolta Mandalore.

- Dolseran.

Mandalore a kommunik�tor�rt ny�lt:

- Itt Mandalore. Larsen, k�sz�lj �ssze! Egy �r�n bel�l indulj el Siroxra! Blessel g�rdaf�kapit�ny veled tart. Besz�ljetek Gabron kl�nvez�rrel, a ti jelenl�tetekben hallgassa ki a krinekr�l Dolseran felder�t�parancsnokot; kapta valakit�l a megb�zat�st, vagy � maga az �rtelmi szerz�! Blessel v�gig itt volt, mindenr�l besz�mol neked! Ha tov�bbi nevek mer�ln�nek fel, j�rjatok ut�na! Csak az �sszeesk�v�s elind�t�j�val v�gezzetek, b�rki legyen is az! A csal�dj�t… - Seyd�ra pillantott, majd befejezte -, …ne b�nts�tok! K�sz�n�m, Larsen - leengedte a kommunik�tort �s asszony�ra n�zett, hogy �jra l�thassa sz�ps�ges arc�n a feldereng� mosolyocsk�t, majd visszafordult a k�t t�rdel�h�z:

- Jorrick, az asszonyod tudott valamir�l?

- Nem, uram! - mondta a felder�t� azonnal. Mandalore t�n�dve n�zett ism�t Seyd�ra, majd �gy t�nt, elhat�roz�sra jutott. - Merolia, szabadon t�vozhatsz! Jorrick…

- Bocs�ss meg, Mandalore! - hajtott fejet Starren az uralkod� el�tt, majd � is let�rdelt. - Ha volna r� m�d, hogy az ap�m sz�m�ra kegyelmet k�rjek… felel�ss�get v�llalok �rte!

Calborn intett, hogy �lljon f�l:

- Nagyra tartalak, Starren kapit�ny! R�d val� tekintettel, �s mert ap�d v�g�l mindent �szint�n elmondott, f�lmentem �t az ellenem val� �sszeesk�v�s v�dja al�l! T�ged is, Kariga. De szem el�tt akarlak tudni, ez�rt �tveszlek Siroxt�l a telrevani flott�ba, �s Jorrickkal egy�tt Saborra felder�t� f�parancsnok fel�gyelete al� helyezlek! Ha megmutatt�tok a szab�lyz� haszn�lat�t, elmehettek!

Nem v�rta meg a h�l�lkod�sokat. Neki most mindenn�l t�bbet jelentett az asszonya szem�ben megcsillan� �let, a pici ajkak k�r�l j�tszadoz� halv�ny mosoly. L�tta, hogy d�nt�se teljesen megd�bbentette g�rdist�it �s �rharcosait, de tudta, hogy �k is tudj�k, n�p�t f�lt�, szel�d Calor�juk kedv��rt bocs�tott meg a b�n�s�knek.

Megmutatta az �vet Seyd�nak, �s Saborr�val felv�ltva elmondt�k neki is felt�telez�s�ket.

- �rz�keled most �ket? - k�rdezte Mandalore.

- Igen - Seyda hirtelen felpillantott f�rj�re. - Ugye, ezzel v�ge a gy�gy�t� automat�nak…

- Nem, sz�vem - mondta Mandalore l�gyan. - Az eddigiek vil�goss� teszik, hogy a krinek csak nagy mennyis�gben vesz�lyesek. Persze, hogy milyen m�don lehet vesz�lyess� tenni �ket, azt nem tudjuk. De biztosra veszem, hogy �n�ll� egys�gk�nt nem kell a befoly�sol�sukt�l tartani, k�l�n�sen, ha tudatos szem�lyis�g�k �sszeolvad a g�p vez�rl�s�vel, mint mondtad. Amit eddig megtudtunk r�luk, a te elk�pzel�sedet igazolja. T3-M4 szerint az automata n�h�ny nap alatt elk�sz�lhet, ha minden biztos�tott hozz�. Mivel m�sf�l h�t m�lva el kell indulnunk Pharanoxra, j� lenne addig �ssze�ll�tani a protot�pust. Ha nem vagy f�radt, kimegy�nk a droidkomplexumba Saborr�val �s az asztrodroidoddal egy�tt. Csak harminc kilom�ter. Ott minden adva van a gy�rt�shoz. Nem tudom, meddig lesz�nk el, ez�rt a d�lut�nos test�rs�g is vel�nk j�n.

- Vel�nk? - ism�telte Seyda �vatosan. - Te is… te is j�ssz?

- Igen, Seyda, nagyon b�szke vagyok az �n kis m�szaki zseni asszonyk�mra, aki m�r nemcsak programozza, hanem tervezi, �s k�sz�ti is a droidokat! M�szakik�nt engem is �rdekel, hogyan val�s�tod meg az elk�pzel�sedet!

- De te most nem j�hetsz, hisz mivel elk�ldted Larsent Siroxra, rajtad k�v�l most nincs vez�r Telrevanon!

- De igen, van egy �j alvez�r�nk. Arion. T�m�rdek az energi�ja. Most belevetj�k a m�ly v�zbe, hadd szokja a gy�r�d�st! Vagy tal�n kifog�sod van az ellen, hogy �n is menjek?

- Dehogyis! - �l�nk�lt meg Seyda. - Csak azt gondoltam, udvariass�gb�l aj�nlottad f�l, nem igazi �rdekl�d�sb�l, ez�rt nem akartalak er�ltetni. Ha lehet, induljunk m�ris! - �s elkapva az uralkod� jobbj�t, val�s�ggal vonszolta mag�val a l�pcs� fel�, m�g m�sik kez�vel Saborr�ba karolt, k�zben csillog� szemmel magyar�zott. Mandalore ism�t sz�vdobogva fedezte f�l benne az egykori �des kisl�nyt.

- Amit elmondtatok nekem, arr�l eszembe jutott valami. Hedgewither azt mes�lte a krandokr�l, hogy egyszem�lyes kicsi �rhaj�kban r�pk�dtek, mint a mi Spellingjeink, amiket csak n�ha hagytak el. Alapvet�en humanoid form�juk volt, feleakkora termet�ek, mint egy mandal�riai harcos, hossz�, v�kony ujjakkal, hossz�k�s fejjel. K�t l�bon j�rtak. Ami elgondolkodtatott, az, hogy k�z�s, nagy k�zpontjuk, anya�rhaj�juk nem volt, �s nem voltak mindig csapatban, t�mad�saikat viszont t�k�letesen �ssze tudt�k hangolni! Valamilyen form�ban teh�t kellett kommunik�lniuk! Szerintem a krinek funkci�ja az volt, hogy a krand �rhaj�k vez�rl�s�vel �sszek�t�tt�k �ket, �s az � tudatukon kereszt�l teremtettek kapcsolatot egym�ssal.

- Erre �n is gondoltam - vetette k�zbe Saborra. - De ez mellett a krinek �leter�-eszenciak�nt is m�k�dtek. Az a k�rd�s, hogy egy ilyen krint mennyi ideig tudtak f�lhaszn�lni. Legal�bbis szeretn�m azt hinni, hogy nincsenek erre a fajta �r�k �letre �s �r�k eml�kez�sre k�rhoztatva!

- Biztos, hogy nincsenek! - bizonygatta a Calora. - Gondolj bele, Saborra, ha egy ilyen krin �r�k�let� lenne, nem lett volna sz�ks�g ut�np�tl�sra, �s a krandok nem csin�ltak volna �jabb �s �jabb krineket hatalmas mennyis�gben!

- V�rj csak, Seyd�m! - mondta az uralkod�. - Ha ez t�nyleg �gy van, akkor a te gy�gy�t� automat�d sem �r�k�let�, teh�t id�r�l id�re �jabb krin be�p�t�s�t ig�nyli!

D�bbent csend �llt be. Seyda megtorpant �s elgondolkodva n�zett maga el�:

- Igazad van, Calborn! - mondta v�g�l, teljesen term�szetesen ejtve ki f�rje nev�t, elhagyva az uram �s a Mandalore megsz�l�t�st. Az uralkod� alig b�rta boldogs�g�t pal�stolni, �rezve, hogy asszonya megint egy l�p�ssel k�zelebb ker�lt hozz�.

- V�rjatok csak! - sz�lt k�zbe Saborra. - �s mi van akkor, ha a krinek kett�s funkci�j�b�l csak az egyiket haszn�lj�k? Vez�rl�vel �sssze�p�tett tudatk�nt, vagy pedig gy�gy�t�sra, �letfelt�lt�sre. Mikor melyikre van sz�ks�g�k!

Seyd�n l�tszott, hogy nagyon megk�nnyebb�lt:

- Szerintem Saborr�nak igaza van! Ha egy krint be�p�tettek az �rhaj�ba, �s v�ratlanul elpusztul, mert lej�rt az �lete valahol kint az �rben, akkor a krand neki�llt volna m�sikat be�p�teni? Nem tartom val�sz�n�nek. Viszont ha a krand megsebes�lt, vagy lefogyott az energi�ja, akkor mondjuk megevett egy ilyen kapszul�t �s rendbej�tt. Ez viszont a krin fizikai pusztul�s�val j�rt egy�tt! A krin �lettartama eszerint att�l f�gg, hogy mire haszn�lj�k f�l, b�r nagyon cs�ny�n hangzik ez a sz�, hisz bizonyos �rtelemben �l�l�nyr�l besz�lek. Tudatk�nt be�p�tve �r�k�let�, m�g felt�lt� funkci�k�nt azonnal meghal!

- Elfogadhat� a logik�tok - jegyezte meg Mandalore. - B�r tudatk�nt be�p�tve sem �r�k�let�. Csak addig �l, am�g maga a haj�, amibe bele�p�tett�k, el nem pusztul. Ha az els� krint be�p�tj�k a gy�gy�t� automat�ba, tal�n t�bbet is megtudunk t�le, m�r amennyiben lesznek m�g eml�kei.

- Igen, igen, n�h�ny nap m�lva tal�n m�r lesznek v�laszok! - Seyda annyira elem�ben volt most, annyi tetter�vel �s lelkesed�ssel, mint annak idej�n Hels�n, hogy nemcsak f�rj�t �s egykori felder�t�parancsnok�t, hanem test�rs�g�t, de a jelenl�v� telrevani �rharcosokat �s g�rdist�kat is elk�pesztette. Ezzel a gy�ny�r�, m�velt, intelligens Calor�val, aki harcosk�nt �s felder�t�k�nt is meg�llja a hely�t, ezenfel�l h�rom �r�k�ssel is biztos�totta az uralkod�rendszer fennmarad�s�t, jogosan b�szk�lkedhetett a birodalom!

Calborn ezt a sokoldal�s�got a jedi g�nnel magyar�zta. Revan �nmag�ban is csod�nak sz�m�tott, de � f�rfi volt �s tudatosan k�pezt�k jedinek. Hogy Seyda n� l�t�re, �s elhanyagolt tan�t�sa ellen�re is majdnem k�pes volt reproduk�lni ezt a csod�t, az m�r jobban elgondolkodtatta az uralkod�t. Asszonya hihetetlen�l gyorsan �s k�nnyen tanult, gyorsas�ga �s �gyess�ge r�v�n fizikai er�h�tr�ny�t is k�pes volt cs�kkenteni a s�lyos csontozat� �s izomzat� mandal�riai harcosokkal szemben. Calborn t�bbsz�r faggatta Canderoust, hogyan viselkedtek, hogyan harcoltak a jedik a k�ldet�s alatt �s sokszor faggatta Seyd�t, milyen jedinek lenni. Miben t�r el a gondolatvil�guk, �s voltak�ppen mi az az Er�, amelyre t�maszkodnak. Azzal maga az uralkod� is tiszt�ban volt, hogy ha asszonya m�r egy puszta karddal is ennyire hat�sos, egy f�nykarddal ak�r a birodalom legjobb kardforgat�ja lehetne! Olyasmit vett ki Seyda szavaib�l, hogy a f�nykard nem csup�n fizikai eszk�z, hanem az Er�n kereszt�l, a jedi akarat�val azonosul� fegyver. Nem fizikai er� �s �gyess�g kell hozz� els�sorban, mint a szimpla kardokhoz, ez�rt egy viszonylag csek�ly fizikai er�vel rendelkez� jedi is k�nnyed�n elb�nhat b�rmilyen gyakorlott �s hatalmas ellenf�llel.

Seyd�ban azonban mindemellett jelen volt az az �szinte csod�lat, melyet legels� tal�lkoz�sa a mandal�riai harcosokkal v�ltott ki bel�le. Ez a csod�lata d�nt�tte el a birodalom sors�t, ez adott �j ir�nyt a t�rekv�seinek, �s vezette a mind jelent�sebb v�ltoz�sok fel�.

Seyda szenved�lyes szeret� is volt, ami Calbornt a rabj�v� tette, mert egy�ttl�t�k nem puszt�n fizikai �rint�st jelentett. Seyda �ntudatlanul a saj�t �rz�seit �tvet�tette ilyenkor f�rj�be, ezzel felfokozta Mandalore �rz�keinek �rz�kenys�g�t is. Ilyen intenz�v ext�zist Calborn m�s n�vel soha nem �lt �t azel�tt!

Seyda csak az anyas�ggal nem tudott megbirk�zni. Salina besz�molt �rn�je minden dolg�r�l az uralkod�nak:

- Uram, pr�b�lj valamit tenni, mert azt nem t�rheted, hogy a fiaid az anyjukat csak p�nc�lban �s kardcs�rtetve l�ss�k! �s nem a v�rosi gyerekeket kellene p�tyolgatnia! Meg�rtem, hogy sajn�lja �ket, ha betegek, de a saj�t gyerekei m�gis a saj�tjai! M�r a legels�, legterm�szetesebb kapcsolat sem volt meg k�zt�k! L�tod, uram, dajk�t kellett hozatnom a fiaidnak, mert az asszonyod m�g a legalapvet�bbet sem tudta biztos�tani nekik. Hogy saj�t tej�vel t�pl�lja �ket. Megt�veszt�en n�ies ez a l�ny, de mint anya… megbukott!

Mandalore szeme szikr�kat sz�rt:

- Tudod, ki bukott meg anyak�nt? Az �n any�m! Ne merd az �n kis Seyd�mat Derilah-hoz hasonl�tani, csak mert dajk�nak kell etetnie a fiaimat �s mert nem tud k�zelebb ker�lni hozz�juk! Lehet, hogy �ppen �n vagyok az oka, hogy nem tud anyak�nt viselkedni! H�napokig nem is l�tott, csak az tudatosulhatott benne, hogy egy gy�l�lk�d� idegen gyermekeit hozta a vil�gra! Ki tudja, mekkora d�l�st v�gzett ez az � kis lelk�ben?! M�g az a szerencs�m, hogy a fiaimat nem gy�l�lte meg. Ha valahogy �jra magam fel� tudom ford�tani a sz�v�t, majd megtan�tom r�, hogyan szoktak viselkedni a gyerekekkel! De ha megtudom, hogy te b�rmilyen szemreh�ny�ssal illeted �t most, mikor m�g egy�ltal�n a visszah�d�t�s��rt kell harcolnom, vil�gg� zavarlak, meg�rtetted, Salina?!

A hatalmas ter�leten fekv� droidkomplexumban els�sorban harci-�s rohamdroidok gy�rt�sa folyt, de itt k�sz�ltek a hordozhat� l�tornyok is, mint mobil harci egys�gek. A dolgoz�kat civil m�szaki kutat�k ir�ny�tott�k, �s harci vezet�k szolg�ltak mellett�k tan�csad�k�nt. �gy a kutat�s elm�let�t a harcosok gyakorlati tapasztalat�val �sszhangba hozva fejlesztett�k a droidokat.

A m�szaki be�ll�totts�g� uralkod� megjelen�se, b�r sokszor megfordult itt, nagy felt�n�st keltett, de Saborr�t is tisztelettel fogadt�k, akinek h�re, mint kiv�l� droidprogramoz�� �s a sz�m�t�stechnik�ban j�rtas szakzseni�, ide is eljutott. A Calora okozta az igazi meglepet�st, b�r hallottak r�la, hogy m�szaki felder�t�k�nt kiv�l� eredm�nyeket �rt el.

Az eligaz�t�ban �sszegy�lt ir�ny�t�g�rda civil igazgat�ja k�sz�nt�tte az uralkod�t �s k�s�ret�t, �telt �s italt hozatott sz�mukra �s hozz�kezdett, hogy besz�moljon a fejleszt�munka �s a termel�s jelenlegi �ll�s�r�l. Mandalore azonban f�lemelt k�zzel meg�ll�totta:

- V�rj, Carver! Nem besz�mol��rt j�tt�nk. Egy gy�gy�t� automata protot�pus�t akarjuk legy�rtatni a k�sz tervek alapj�n.

- Gy�gy�t� automata? - ism�telte az igazgat�.

- Igen, Carver. Ha befejezt�tek a csod�lkoz�st, tal�n besz�lhetn�nk is r�la!

- Bocs�ss meg, Mandalore, de ebben a birodalomban eddig minden hangs�ly fegyverek, �s puszt�t� droidok gy�rt�s�ra helyez�d�tt, de hogy droiddal gy�gy�tani is lehet, ez eddig m�g senkinek nem jutott esz�be Mandal�ri�ban! �rdekl�d�ssel hallgatjuk a terveidet, uram!

- Nem az �n terveim, Carter, hanem a Calor��, teh�t � fog nektek r�szletesen besz�molni r�la!

- A Calo�r�??? - minden tekintet Mandalore asszony�ra szegez�d�tt, aki a legkisebb zavar n�lk�l �llt f�l, elmondta elk�pzel�seit a tudat be�p�t�s�ig bez�r�lag, majd a T3-M4-gyel k�z�sen �ssze�ll�tott k�sz terveket kivet�tette a tervez�asztal k�zep�n, �s elmagyar�zta a m�k�d�s mechanizmus�t. Mikor v�gzett, v�rakoz�an n�zett k�r�l. L�tta Mandalore, Saborra �s a kett�s test�rs�g szem�ben a csillog�st, milyen b�szk�k r�, de a komplexum vezet�g�rd�j�n is meg�rezte a v�ltoz�st. Eleinte m�g fenntart�ssal fogadt�k szavait, de mikor a megval�s�t�shoz �rt, m�r l�tta rajtuk az alkot� izgatotts�g�t, aki valami �jat akar l�trehozni.

- Calora, az automat�d mechanizmusa t�k�letesen �rthet� �s logikus! Minden �ltalad eml�tett alkatr�sz a rendelkez�s�nkre �ll - mondta az igazgat�. - Az �sszeszerel�ssel n�h�ny napon bel�l k�szen lehet�nk! Igazi kih�v�s azonban a tudattal val� vez�rl�s gondolata! Hogyan lehet a tudatot, mint fogalmat k�zzelfoghat�an be�p�teni egy droidba? Honnan tudod, hogy mi�rt �ppen ekkora helyet kell „hagynunk” egy tudat sz�m�ra, �s persze honnan szerz�nk tudatot? Ezzel a fajta technik�val nem foglalkoztunk m�g kutat�s szintj�n sem!

Seyda elmosolyodott, sz�tnyitotta az �vet, kivett bel�le egy apr� feh�r kapszul�t �s felmutatta:

- A technika m�r adott. Csak fel kell haszn�lni!

A be�ll� m�lys�ges cs�ndben a kicsi kapszula k�rbev�ndorolt a komplexum civil, �s harci vezet�i kez�n, majd visszat�rt Seyd��ba. Azt�n az igazgat� fel�llt, �s sorra emelkedett f�l minden t�rsa:

- Calora, m�szaki felk�sz�lts�ged leny�g�z minket, �s az a nemes c�l is, melynek szolg�lat�ba �ll�tod ezt a tud�st. Ha k�v�nod, azonnal hozz�kezdhet�nk az automata megalkot�s�hoz! De valamit tudnod kell, Calora! Amikor �j technik�val pr�b�lkozunk, elk�pzelhet�, hogy els�re nem az elv�r�soknak megfelel�en fog m�k�dni. Az asztrodroidodat emberek tervezt�k. � teh�t csak a bel�je �p�tett emberi logika alapj�n k�pes gondolkodni, �s jelen esetben tervezni. De ugyanez lenne egy mandal�riai droid eset�ben is, mely csak a mi tud�sunkat �s logik�nkat haszn�lhatn� f�l. Mivel sem a k�zt�rsas�g, sem mi nem foglalkoztunk ilyesmivel… ha elm�letben m�k�dik is, ez nem biztos�t�k arra, hogy gyakorlatban is m�k�dni fog! Ez term�szetesen nem von le semmit �tleted t�k�letess�g�b�l, de id�t kell adnod a k�s�rletez�sre!

A nagy gyakorl�p�ly�n a szokott lend�lettel folyt az edz�s. Minden fej Mandalore fel� fordult. Hedgewither vezette a gyakorlatoz�st, mert nem tudta, kit jel�l majd ut�dj�ul az uralkod�. Ennek ellen�re k�l�n utas�t�s n�lk�l is lelkiismeretesen megjelent reggel a szokott id�ben a p�ly�n, �s mivel nem volt helyettese, ott is maradt az edz�st levezetni.

- Hogy van az asszonyk�d, Hedge? - k�rdezte Calborn, �s a v�ll�ra tette kez�t.

- K�sz�n�m, uram, j�l. Salina szerint a baba is rendben van.

- Salin�n�l jobban senki sem tudja. B�zd r� nyugodtan Rawlin�t! Ami t�ged illet, holnapt�l a d�lel�tti edz�seket Harod vezeti, t�ged pedig a reggeli gy�l�sen v�rlak Derolen g�rdakapit�nnyal egy�tt. � lesz a m�sik biztons�gi parancsnokom. Te a helsai �s telrevani �rharcosok�rt felelsz, � pedig a Karendhor g�rd��rt. Mindenr�l tudnotok kell, hogy int�zkedni tudjatok! �s min�l t�bbet kommunik�ljatok Arionnal! � sokat tud nektek seg�teni a tapasztalataival. Te eleve bar�ti kapcsolatban vagy vele Helsa �ta, Derolen pedig j� term�szet�, Arionnal is �ssze fog f�rni. Mivel egy�tt kell dolgoznotok, minden inform�ci�t meg kell osztanotok egym�ssal, de err�l holnap t�bbet is besz�l�nk! Add �t �dv�zletemet Rawlin�nak!

- �tadom, uram. �s k�sz�n�m, hogy ekkora bizalmat szavazt�l nekem!

- Hedge, �n a harcosaimat a tud�suk alapj�n oszt�lyozom, ez�rt pedig nem j�r k�sz�net. A tud�s a ti�tek, �n csak t�maszkodom r�.

Mandalore �s k�s�rete visszat�rt a tan�csterembe, ahol a reggeli gy�l�s r�sztvev�i m�r jelen voltak. Az uralkod� v�gign�zett vezet�i arc�n:

- Saborra, k�ldt�l felder�t�ket jedijeink felkutat�s�ra?

- Igen, uram.

- Rendben. Most a mai megbesz�l�s f�t�m�j�t akarom el�tek t�rni. Kl�njainkhoz megfigyel�ket akarok k�ldeni, sz�les jogk�rrel felruh�zva. Ha valami�rt a K�zpont vagy az uralkod�h�z elleni szervezked�sre gyanakszanak, ak�r mag�t a kl�nvez�rt is joguk lesz felel�ss�gre vonni. Bizonyos id�szakonk�nt pedig hazaj�nnek �s jelentik, mit tapasztaltak. Term�szetesen a k�ld�tteim �rharcosi t�mogat�ssal fognak odamenni. Val�sz�n�nek tartom, hogy a kl�nvez�rek tiltakozni fognak d�nt�sem ellen, hisz ez az int�zked�s a bizalmatlans�gomat jelenti, de nem kock�ztatok t�bb�. Szeretn�m veletek egy�tt �ssze�ll�tani a k�ld�ttek �s k�s�r�ik n�vsor�t. Ez term�szetesen t�bb magas rang� harcost jelent, akiket most el� akarok l�ptetni. Itt az ideje, hogy Mandalore �sszefogja �s egys�ges�tse birodalm�t! Ez az int�zked�s Starvillert nem �rinti. Nem az�rt, mert te most itt vagy, Sylas, �s udvariaskodni akarok veled. A szervezked�sek m�g most is asszonyom ellen ir�nyulnak, gondolom, nem kell r�szleteznem, hogy kl�nodt�l mi�rt nem tartok. M�g mindig Helsa �rharcosaira t�maszkodom Seyda v�delm�ben, �s az eltelt h�napok igazolt�k, hogy joggal b�ztam r�juk asszonyomat. Velem is szembesz�lltak, hogy megv�dj�k t�lem Seyd�t. Ordot is b�k�n hagyom. Egyr�szt, mert �lland� kapcsolatban vagyunk vel�k a Karendhor g�rdist�kon kereszt�l, m�sr�szt Canderous ugyan�gy mellettem �ll, mint te, �s ugyan�gy kord�ban tartja saj�t kl�nj�t, mint te a ti�det.