21. r�sz

- Csak beugrok. El kell int�znem valamit. Ha van kedved, gyere velem!

- Sziasztok, sr�cok! Megy a tr�ning?

Pillanatok alatt k�r�lfogt�k, szorongatt�k a kez�t, ezer k�rd�ssel halmozt�k el.

- Hol a csud�ban tekeregt�l?

- Na hallod, az ember nem viszi mag�val n�sz�tra a munk�j�t, nem igaz? - nevetett O'Connor, de lehervadt arc�r�l a mosoly, megpillantva a s�lyemelõ padn�l Eric Spectort.

- H�t ez mit keres itt?!

Helyettese karonfogta, �s az iroda fel� terelte, k�zben halkan felvil�gos�totta a t�rt�ntekrõl a csaknem egy h�napja t�voll�võ edzõt.

- Black visszavette. Felsõbb utas�t�sra.

- De hisz kir�gt�k! Ha csak felf�ggesztettet kapott volna, m�g meg�rten�m! De kir�gt�k!

- Sok minden t�rt�nt a t�voll�tedben. A felf�ggesztetteket is visszatett�k �llom�nyba, de felkutatt�k azokat is, akik kor�bban itt voltak �s aki k�t�lnek �llt, �jra dolgozhat.

- Nem �rtem!

- Senki se �rt semmit. A l�nyeg az, hogy fogy�ban az �llom�ny. Mintha titokzatos k�r szedn� �ldozatait. M�r ott tartunk, hogy aki nem volt b�rt�nben, ak�r fel is csaphat rendõrnek, ha akar!

- Hogy �rted azt, hogy fogy�ban vagyunk?

- Egym�st �rik a balesetek. K�pzeld el, hogy n�gy j�rõrkocsi egyszerre borult l�ngba egy hajsza alkalm�val. Azt�n nyolcan szinte egyszerre produk�ltak �tk�z�ses balesetet a v�ros legk�l�nb�zõbb pontjain, mintha egyszerre vesztett�k volna el uralmukat j�rmûveik felett. Minden esetben kimutathat�an, sz�gyen ide, sz�gyen oda, a zsaruk voltak a hib�sak. Valamennyien k�rh�zban fekszenek �let �s hal�l k�z�tt. A k�vetkezõ napon rabl�kkal val� tûzp�rbaj sor�n tizen estek el. Furam�d a sorozatos katasztr�f�knak nincs hal�los �ldozata, de ahhoz el�g s�lyosak a s�r�l�sek, hogy hossz� ideig ki legyenek vonva a forgalomb�l - k�zelebb hajolt. - �s tudod, mi a legmegd�bbentõbb? Hogy Bross �s Wilson valamennyi esetben szolg�latban volt, �s a hajuk sz�la sem g�rb�lt meg! Mintha valamelyik isten p�rtfog�s�ba vette volna õket...

- Ak�rhogy is! - folytatta a v�lt�edzõ �s halkabbra fogta hangj�t. - A zsarukra r�j�r a r�d. Spector kem�nykezû, de j� zsaru volt, �s a jelenlegi helyzettõl sem rettent meg, ez�rt �r�mmel vett�k vissza. A k�ztetek l�võ ellens�gesked�s feled�sbe ment, az õ r�sz�rõl legal�bbis �gy tûnik. V�ltozott. Nem provok�l vereked�st, megh�zza mag�t, lelkesen megy j�rõrbe, ami nagy sz� manaps�g. Biztos j�t tett neki a b�ntet�s �s �szhez t�rt.

- A Spector-f�le embereket nem v�ltoztatja meg semmif�le b�ntet�s, deh�t ez a fõn�ks�g dolga! �n am�gyis Wilsont keresem.

- Mike-kal valamerre akci�ban. Ha megtal�lod õket, mondd el nekik azt, amit most tõlem hallott�l! Jobb, ha tudj�k, a k�zhangulat igencsak ellen�k fordult. Õk ketten meg�szt�k eddig. Nehogy valami nagyokos �sszef�gg�st keressen...

- OK! - O'Connor kezet r�zott edzõt�rs�val, �s sietve t�vozott. Nyugtalans�g�t nem tudta pal�stolni, oly hirtelen szakadt r� az eg�sz õr�let.

- Baj van? - �rintette meg a karj�t feles�ge.

- Hazaviszlek, azt�n felhajtom Chuckot �s Mike-ot. A j�zan �sz ma kiruccant a rendõrs�grõl. H�rom perc alatt annyi marhas�got z�d�tottak r�m, hogy most is sz�delgek tõle! J�nnek itt nekem mindenf�le titokzatos f�ld�nt�li hatalmakkal, akik befoly�solj�k a zsaruk akarat�t, �s gyûl�lik Wilsont meg Brosst, mert azok tudnak vigy�zni magukra. H�t megbolondult a vil�g?

Rebecca sz�tlanul �lt mellette. K�zel �llt Ringohoz, de a gondolatot, ami �tfutott agy�n, m�gsem tudta volna meg�rtetni vele. Egy r�gi besz�lget�s jutott esz�be, melyet Chuckkal folytatott r�viddel megismerked�s�k ut�n. Wilson felfogta s�t�t gondolatait �s f�lelmeit, de ugyanez a lelki kapocs lehetetlenn� is tette, hogy �rzelmileg k�zel ker�ljenek egym�shoz, ez�rt elv�ltak, mielõtt kialakul�ban l�võ szerelm�ket megm�rgezte volna e s�t�t lelki rokons�g. Besz�lnie kell vele, nem szabad hagynia, hogy Ringo a saj�t felfog�sa szerinti v�ltozatban befoly�solni pr�b�lja, b�r ami azt illeti, Chuckot nem lehet befoly�solni olyan dolgokban, melyek helyess�g�rõl nincs meggyõzõdve! Bonyolultabb l�ny volt a Rebecca �ltal ismert emberek k�z�tt, mint azt v�rni lehetett volna egy zsarut�l, de, h�t nem k�sz�l minden ember ugyanarra a s�m�ra! Ringo sem volt ostob�bb vagy but�bb, csak �ppen nem komplik�lta �let�t a term�szetfeletti l�tez�s�rõl vagy neml�t�rõl val� elm�letek gy�rt�s�val. Im�dta Rebecc�t, ahogy Wilson tal�n soha nem lett volna k�pes, mert Wilson nem tudta akarat�t �s �n�ll�s�g�t m�s �rz�snek teljes m�rt�kben al�rendelni, Ringo viszont mindenben alkalmazkodott a szeretett nõh�z.

- Keress�k meg õket! Ne vesz�ts idõt azzal, hogy engem hazaviszel!

O'Connor lap�ttenyere megsimogatta az arc�t.

- K�sz�n�m, kicsim. Agg�dom �rt�k.

- Halhatatlannak k�pzeli mag�t - vont v�llat Mike. A p�ciens jelen pillanatban csendesen �ld�g�lt a j�rõraut�ban, tudom�st sem v�ve arr�l, hogy r�la besz�lnek.

- Mi�rt kerest�l minket? - t�maszkodott a kocsi oldal�nak Wilson.

- Bent j�rtam az edzõteremben, �s az ott hallottak k�sztettek r�, hogy besz�ljek veletek.

- Gondolom a s�rthetetlens�g�nkrõl - mosolyodott el Mike.

- Nem jellemzõ - jegyezte meg Chuck �s tekintete �sszevillant Mike-�val. - Valami az�rt m�gis lehet a dologban... Szia, Rebecca! - a nõ ugyanis odaj�tt hozz�juk, �s mindkettej�knek kezet ny�jtott.

- Szeretn�nk, ha elj�nn�tek hozz�nk ma este, miut�n letett�tek a szolg�latot! - mondta halkan.

- Ami �gy durv�n h�rom �ra m�lva bek�vekezik - tette hozz� Ringo.

- Meghat az agg�d�sotok - mondta komolyan Wilson. - De engem v�rnak otthon.

O'Connor meglepetten vonta f�l szem�ld�k�t, de nem tett egy�b megjegyz�st, mint...

- Akkor h�t õt is hozd magaddal! Tov�bbi agg�lyok? Mike?

- R�szemrõl nincs akad�lya - vont v�llat Bross. Minden tekintet Wilsonra szegezõd�tt, aki karj�t �sszefonva �llt k�z�tt�k:

- OK! - mondta v�g�l. - Ott lesz�nk!

- Ez honnan van? - b�k�tt Mike az asztalra. Spyder elterpeszkedett a fotelban, egy szelet tort�t r�gcs�lva:

- Mrs. Moss s�t�tte neked. Finom!

- Ha nekem s�t�tte, akkor mi�rt falod f�l?! - gurult d�hbe a fiatal rendõr.

- Nyugi, Mike, marad neked is! - csit�totta Alan, aki f�l nem foghatta, mi�rt e v�ltoz�s a csendes, b�ketûrõ fi� viselked�s�ben.

- De nekem az eg�sz kellett volna, hogy visszavigyem neki!

- Mi bajod Mrs.Moss tort�j�val? Meg se k�stoltad, honnan tudod, hogy nem fog �zleni?

- Ebbõl el�g! Eleinte csak be akart v�s�rolni, k�sõbb fõzni meg mosni akart r�nk, a bej�r�nõnk akart lenni, r�nk usz�totta a l�ny�t is, most meg a tort�j�val trakt�l! �n jav�tom a mos�g�p�t, meg az �sszes h�ztart�si cucc�t, a v�g�n majd azt veszem �szre, hogy megnõs�ltem tudtomon k�v�l! H�t ez az �n otthonom, �s nem akarom, hogy valaha is betegye ide a l�b�t...

Cs�ngettek. Spyder lust�n felkelt �s mikor megl�tta, ki j�tt, f�lig �rõ sz�jjal, t�lgesztikul�lt sz�npadi mozdulattal sz�lesre t�rta az ajt�t.

- �, f�radjon be, Mrs.Moss, �pp j�kor j�n!

- �zlett a torta? Maga kis huncut, l�tom, hogy tejsz�nhabos a sz�ja, bizony�ra megk�stolta, eltal�ltam?

- Mennyi tud�s szorult ebbe a sz�p fejecsk�be! Ezt a felismerõk�szs�get!

Az asszony a harmincas �vei k�zep�n j�rt, most is csinosnak volt mondhat�, szûk szokny�ja kihangs�lyozta form�san telt alakj�t. Magassark� k�r�mcipõbe b�jtatott l�ba kifejezetten j�l mutatott a sz�nes neccharisny�ban. Haja nemr�g szabadult fodr�sz keze al�l, s a friss lakk illata elkeveredve a ruh�j�b�l �rad� dr�ga parf�m illat�val bet�lt�tte a kis elõteret. Lori farkcs�v�lva j�tt elõ, mintegy �dv�zlendõ a kedves szomsz�dasszonyt, akin�l sok kellemes d�lut�nt t�lt�tt b�k�sen elny�lva, s �lvezve a finomabbn�l finomabb falatok t�meg�t. Angie cica azonban sietõsen visszavonult a kisr�gcs�l�k k�s�ret�ben, mintha meg akarn�k k�m�lni gazd�jukat Mrs.Moss erõteljes "ah, ah, el�julok" kezdetû mag�nsz�m�nak elõad�s�t�l.

Sõt, a f�rdõszob�b�l hallatsz� hangos loccsan�s azt engedte felt�telezni, hogy m�g a j�mbor mocs�ri teknõs is visszavonult vizes rezidenci�j�ba, a k�d v�delm�be, a h�zban terjengõ illategyveleg �s a v�rhat� sikoltoz�sok elõl. Nyilv�n nem ez volt elsõ tal�lkoz�sa a jeles szomsz�dasszonnyal, �s nem �hajtott k�zelebbi ismerets�get k�tni vele. Mrs.Moss figyelme Mike Brossra terelõd�tt, aki egy darabig hõsiesen �llta az epekedõ pillant�sokat, v�g�l felkapta a megkezdett tort�t az asztalr�l, �s t�lc�stul a nõ kez�be nyomta:

- Ejnye, ejnye, Mrs.Moss, m�g a v�g�n felhizlalja szeg�ny Alant! L�tom �m, hogy ez a der�k fi� megh�d�totta mag�csk�t, �s bizony�ra j�l meg fogj�k �rteni egym�st. No, �lj�n l,e �s besz�lgessen a lovagj�val nyugodtan, mintha itt se lenn�k, ann�l is ink�bb, mivel t�nyleg nem leszek itt, mivelhogy sajnos megint jelen�sem van! H�t, isten vele, Mrs. Moss! Hello, Spyder! �s csak b�tran t�rd f�l �rzelmeidet az elragad� h�lgy elõtt is, �gy, ahogyan nekem �radozt�l r�la!