32. rsz
- Taln a romok alatt van!
A hrom rendõr sztdoblta a gerendkat, deszkkat, cserepeket. Ringo megfesztette roppant izmait, s httrbe szortva ktsgbeesst, dolgozott, mint
32. rsz
- Taln a romok alatt van!
A hrom rendr sztdoblta a gerendkat, deszkkat, cserepeket. Ringo megfesztette roppant izmait, s httrbe szortva ktsgbeesst, dolgozott, mint egy gp. Clive se volt gyenge gyerek, de most mg az aggodalom is fttte.
Noringer valamivel vatosabban mozgott a romhalmazban; flt, hogy a kvetkez pillanatban megpillantja halott bajtrsa arct vagy valamelyik sszezzott testrszt. Zihltak az erfesztstl, egyelre eredmnytelenl, de egyikknek sem jutott eszbe, hogy trsait vagy magt megfosztva a remnytl lemondjon Mike letrl.
Clive rezte, hogy visszatartott knnyei elntik a szemt, s meg kellett trlnie, hogy lsson.
Ringo a fradtsgtl mg dhdtebben doblta flre a keze gybe kerl trmelkeket.
- Mgis, mi trtnt itt?! - robbant ki Scott, nem palstolva ktsgbeesst. A knnyek az torkt is fojtogattk.
O'Connor stten bmult maga el. Neki voltak tippjei a rombols eredett illeten...
- Clive, menj segtsgrt, mi Scottal tovbb sunk! Taln a pincben fekszik sebeslten, taln nincs is eszmletn...
Clive bevetdtt a kocsiba, indtott, s menet kzben csapta be az ajtt.
Ringo s Noringer mg elkeseredettebben dolgozott tovbb.
A felkel hold spadt arca hidegen bmult le rjuk.
A tallkozt abban a kocsmban beszltk meg, ahol annak idejn ngyesben sszekaptak a motorosokkal.
Mike megismerte Chuck terepjrjt s ppen leparkolt mellette, mikor eszeveszett lrmt hozott felje a szl a kocsma fell.
Egy pillants a tbbi pihen gazdtlan jrmre, s mr tudta a lrma eredett. Eszbe sem jutott megfutamodni, hiszen Jessy s Chuck bajbakerlt; a nagymotorok szma a mltkorinak sokszorosa, s egyetlen kamion sincs a lthatron.
De itt van s segthet nekik!
- Jessy! Chuck! Jvk!
Black Clive-re pillantott:
- Bross kt zenetet is hagyott nekem. Az elsben azt, hogy dolgozni akar, de miutn Chuck telefonlt neki, megvltoztatta dntst.
- Eszerint Mike l! - csapott le r Clive. - Ringo s Scott mg mindig t keresik. Fnk, kldjn oda embereket, hogy hagyjk abba! n Mike utn megyek. Motoros vidk, nem rt, ha tbben vagyunk. Megjegyzem, Chucknak lehetett volna annyi esze, hogy ne egy puskaporos hord tetejn adjon tallkt!
Futtban tisztelgett, s forgszlknt tvozott.
A hrom rendr szorongatott helyzetben volt; ugyanaz a trsasg ttt rajtuk, akikkel els zben is sszezrdltek. Csakhogy akkor akadt segtsgk a kamionsofrk szemlyben, most azonban senki. Maga a kocsmros is elmeneklt, miutn szemlyzett a fldn ltta heverni. Bross vlla eltrt, jobb karjt ernyedten lgatta, de baljval tovbbra is harcolt. Chuck arca vralfutsos, teste csupa seb. Jessy a hts ajtnak vetve htt llta a rohamot. Knnyebb helyzetben volt, mint trsai, akik nhny neki sznt tst is elhrtottak. Sorban trte le az vegek nyakt, s csnya srlseket okozott a hegyes vegcsonkokkal.
Odakint hangos fkcsikorgs, kromkods, kzitusa hangja, s az ajtn Clive Burly esett be megtpzva.
Odaverekedte magt trsai mell. Egyenruhja gyrtt, szakadozott, sros, faforgccsal bortott, s arca sem azt sugallta, hogy most jtt a frdbl. De elsznt volt, kmletlen s szemtelen.
Ellenfeleit kihozta a sodrukbl s dhkben vtett hibikat ellenk fordtotta.
A mgtte betmrl brruhsok, akikkel megharcolt a bejvetelrt, mr a fldn hevertek.
A vrvesztesggel s fjdalommal kzd Mike homlokt csontig felhastotta egy boxer, de mieltt szemt elbortotta a vr, mg ltta, hogyan vgdik el a motoros Wilson megtorl rgsa ltal.
Az eredetileg vitamegoldsnak sznt verekeds lassanknt lethallharcc alakult. Mivel halottak is hevertek a fldn, a rendrk mr nem futamodhattak meg a feldhdtt tler ell. Jessica szabadd tette a hts kijratot s megkezdtk a visszavonulst.
- vatosan, kis kollegina! - figyelmeztette Clive. - Ezek az rdgk odakint is lehetnek mg!
- Clive, segts Mike-nak! - hrgte Wilson, fedezve a visszavonulsukat.
Jessy krlnzett, mieltt kilpett volna az jszakba. A kocsma a tisztson llt, az erd stt falknt magasodott krlttk.
Burly kitmogatta Brosst, s elindult vele a szls fk fel.
- A terepjrtokat sajnos megrongltk, s az n jrrkocsim is hasonl sorsra jutott! Black odalesz a boldogsgtl - morogta, ltva, hogy trsnje az plet tloldaln lv parkol fel tekintget. Jessy visszament a bejrathoz, ahol e pillanatban jelent meg Wilson tmolyogva. Sikerlt elbarikdoznia a bels ajtt, de hallva, hogy a brruhsok az els bejrat fell kvlrl kzelednek, megragadta a lny csukljt, s berohantak a fk kz.
Egy reg fa szles trzsnl igyekeztek knyelembe helyezni Mike-ot, aki csendesen viselte a fjdalmat. Chuck cskokra tpte ingt majd Clive-t is, ebbl csinltak ktst. Most vettk csak szre az oldaln ttong szrt sebet. Ereje egyre fogyott. Jessica mellette trdelt s a homlokrl trlgette a vrt. Wilson s Burly halkan tancskozott a kzelben.
Mike bmulta a fl hajol ni arcot:
- Heather... - suttogta. - Szeretlek - gyengl ujjai Jessy kezre fondtak. A lny elfordtotta knnyes arct, tekintete Chuckval tallkozott, aki hallgatagon nzte a jelenetet. Clive se vilgostotta fl tvedsrl seblzban flrebeszl jrtrtrst.
- Heather... - Mike nyugtalann vlt. - Kzel van, nemsokra ider, tbb nem tudok elfutni elle. Szeretnm, ha hallgatnl rm... Ne engedd, hogy megszlessen... te is boldogtalan leszel... mint szegny Jessy. Egy idegen frfi nem fogja szeretni a gyermeknket. grd meg, hogy elveteted, Heather, grd meg!
Jessica knyrgve nzett trsaira. Clive lehajtotta fejt, Chuck azonban blintott a lny fel.
Jessy a kt tenyerbe szortotta Mike felje nyjtott bal kezt:
- Meggrem!
O'Connor s Noringer csapzottan jelentkezett Blacknl, aki ket is felvilgostotta Mike Bross holltt illeten.
- Uram, adjon mellm nhny embert! - krte Ringo. - Higgyen nekem, Mike nagy bajban van! Szerencstlensg fogja rni!
- Clive mr utnament - nyugtatgatta a jrrparancsnok.
- De Clive nem tudja, mirt kell megtallnia, s mire kell figyelmeztetnie! Vagy n felvilgostotta rla?
- Nem. csak azt akarta tudni, hogy l, s meg akarta tallni. Rendben van, sszeszedek nhny embert maga mell!
- Fogalmam sincs, mi az bra, de n leszek az egyik embered! - jegyezte meg Noringer, ruhjrl lesprve a homokot a parancsnok sttszrke sznyegre...
s Black nem szlt r a szentsgtrre.
- Jessy, nehz feladatot kell vgrehajtanod! - kzlte Wilson hatrozott hangon az alv Mike melll felll lnnyal. - Ki kell jutnod az orszgtra, stoppolj le valakit, s hozz segtsget!
- Nem hagylak itt benneteket! - tiltakozott a lny.
Clive a krnyket frkszte ajkt harapdlva. Az imnt rkezett vissza felderttjrl, s nem hozott szvdert hreket:
- Az erd nyzsg a motorosoktl. Mike mr nem tud talprallni, vinnnk kellene, de jobb lenne, ha pihenni hagynnk. Az elbb a krnyken bolyongtam. Kzel vannak. Elbb-utbb megtallnak minket, de inkbb elbb mint utbb. szintn megmondom, n ellenzem Wilson rlt tervt, szerintem ugyanis egytt van a legnagyobb eslynk, de hajthatatlan. Dnts a sajt sorsodrl, Jessy, mert ezt a jogot Chuck sem tagadhatja meg tled! Elg, hogy Mike sorst elintzte...
- Csak egyedl van eslyed, Jessy! - folytatta Wilson, Burly szavaival mit sem trdve. Jessica Mike-ot nzte:
- Itt maradok veletek.
Chuck lehajolt hozz:
- Megint a kezkbe akarsz kerlni? - sziszegte az arcba indulatosan. - Gondolod, hogy vltoztak a mdszereik azta?!
Egy mozdulattal letpte a lnyrl a fekete dzsekit s lebontotta a hajt:
- Nehogy motorosnak nzzenek odakint az ton. Egy nnek hamarabb megllnak! Indulj, Jessy! Ne hagyj meghalni minket! Arra van az orszgt! - s a mutatott irnyba tasztotta a lnyt.
Az erd mlyn rnyak gylekeztek s nha megcsillant egy-egy fmflitter. Clive arra nzett:
- Wilson! - mondta fojtott hangon, trst figyelmeztetve.
Chuck meggyzdtt arrl, hogy Jessica j irnyba fut, s visszafordult.
Mark Lester letette a CB-t s lasstott. Tekintete az erdt psztzta. Mr elhajtott a kocsma parkolja eltt, ahol ki tudta venni egy rendraut s egy terepjr krvonalait.
A kanyar utn egy nt ltott elszaladni a fk kzl. Hossz, stt frtjei repkedtek, vkony anyag fehr inge s farmernadrgja forms alakot takart. Lester fkezett s thajolva az lsen, kinyitotta a tls ajtt.
- Az isten kldte magt! - zihlta a n.
- Inkbb a fnkm - mosolyodott el Lester. - Kapaszkodjon fl gyorsan!
- Uram, segtsgre van szksgem. Lenne szves ideadni a CB-jt?
- Maga ugye zsarun? Jessica Blake.
- Honnan tudja?
- Honnan? A maga s a trsai nevvel van tele az ter! Itt a CB, Miss Blake, hvja fel a fnkt!
A lny bejelentkezett a rendrsgi csatornn, s rvidesen sszekapcsoltk Blackkel.
- Hla istennek, Jessy, legalbb maga megkerlt! - hallatszott a parancsnok megknnyebblt hangja. - A trsai?
- Uram, motorosok tmadtak meg minket! Mike haldoklik, Chuck s Clive sebeslt, ngynk kzl n vagyok a legjobb llapotban. Chuck kikldtt az tra, hogy segtsget szerezzek...
- Honnan beszl, Jessy?
A lny krd pillantsra a sofr megmondta a nevt.
- Egy Mark Lester nev r kamionjbl. Uram, kldjn egy hadsereget, mert motorosokkal van tele az erd!
- Ne mozduljon onnan, Jessy, megrtette? Ez parancs!
- Siessenek, Mr.Black, mert a trsaim meghalnak... - csggedten ejtette le az advevt.
Mark a krnyket frkszte. Jessy kvette a pillantst:
- Mondja, Mr.Lester, van valamilyen fegyvere? Visszamegyek a trsaimhoz.
- A fnke azt mondta, maradjon itt, s vrja meg ket. Itt tbb-kevsb biztonsgban van. Klnben nem hordok fegyvert. gyse hasznlhatnm.
Jessy a kilincsre tette kezt:
- Vgrehajtottam a feladatot, amivel megbztak. Nincs maradsom, mialatt k a hallra vrnak.
A kamionos hangjban ingerltsg bujklt:
- gy hiszem, a trsaid nem lesznek tl boldogok, ha visszamgy hozzjuk. gy legalbb remnykedhetnek, hogy biztonsgban vagy.
- Rgta dolgozom velk. Mellettk a helyem! - Jessy leszllni kszlt. A frfi tnylt eltte, s kezt a nre tve visszahzta az ajtt:
- Felelssget vllaltam rted, mikor beszlltl a kamionba. Nem engedlek ki, amg a felment sereg meg nem rkezik!
Jessy pnikba esett, s nagyot lktt a krdses ajtn...
Egy fekete keszty jelent meg, a hozz tartoz brruhval egytt, melyben egy motoros is tartzkodott.
Foghjas szja szles vigyorra hzdott. Igyekezett a megriadt Jessyt lerngatni.
- H, haver! - szlt a kamionos nyugodtan. - A hlgy velem van, s n nem engedtem meg, hogy molesztld! - hossz lba kilendlt, lergta a motorost, kzben tkapta a lny derekt, nehogy a lezuhan fick magval rntsa.
Elfordtotta az indtkulcsot, s szeme sarkbl rzkelve, hogy az feln is llkodnak, a gzra lpett.
- Az ajtt! - vetette oda Jessynek, aki azonnal engedelmeskedett; nemcsak becsapta, de be is zrta a flke ajtajt. Tisztban volt azzal, milyen helyzetbl szabadult, de mg nem voltak szavai a ksznetre.
Lester belehajtott az tjt elzr l torlaszba. Jajgats, kromkods, recsegs hallatszott a hatalmas kerekek all. Szabadd vlt az t.
- s ha lnek? - krdezte nyugtalanul Jessica.
- Az a j, hogy rendszerint nincs fegyverk, akkora a legyzhetetlensgkbe vetett hitk - mondta Mark higgadtan. - Az fegyverk a mindent lehengerl tmeg. De a tmeget is le lehet gyzni, meg lehet flemlteni.
- Nem szeretnk eltvolodni a trsaimtl - kockztatta meg Jessica.
Mark fut pillantst vetett r:
- Remlem, nem akarsz megint kiszkni a PETERBILT-bl.
- Nem! - igyekezett a vlasszal Jessica. - s bocsnatkrssel tartozom neked az elbbirt. Megijesztettl…
Lester mosolyogva csvlta szke fejt:
- Pedig a nk rendszerint szimpatizlnak velem... - htramenetbe kapcsolt. - Szval akkor itt kell taktikznunk - a motor jra felbgtt. A hangokbl tlve most is volt ldozat. A PETERBILT elrelendlt. A szembl rkezk vatosabban kzeledtek.
- Ltod, Jessy, k mr okultak a hibbl. Legalbbis egymsbl.
- Mgegyszer el akarod ezt jtszani?
- Egyszerbb lenne elhajtani, de gyis utnunk jnnnek. Sikerlt ket felbszteni. Aztn meg htha a trsaid meghallanak minket, s kikeverednek az tra. Akkor ket is megmenthetnnk, nem?
A kamion harmadik rohama jabb tagokkal cskkentette a motorosok ltszmt, mire vgre sztszrdtak eltte.
Lester igyekezett a PETERBILT-ot llandan mozgsban tartani, hogy ne legyen lehetsgk felkapaszkodni r.
- Nem flsz tlk, Mark?
A frfi pillanatnyi hallgats utn vlaszolt:
- A flelem az ember maradk eszt s btorsgt is elveszi. Ha azt ltjk, hogy nem flsz tlk, gondolkodba esnek, milyen tartalkaid lehetnek. s mg k tanakodnak, valban jhet segtsg. Mint pldul most!
Kk villogk fnye mltt el az orszgton.
- Most mr trdhetsz a trsaiddal! - Lester tbbszr villantott, majd teljes lmpafzrt bekapcsolta, hogy fnyrba bortsa az utat.
Ltszottak az elkotrd motorosok, az erd fel vve az irnyt. A PETERBILT motorja elhallgatott. Jessy kezet nyjtott:
- Ksznm Mark - s leugrott a kamionbl. Egyenesen Noringer lbe pottyant, aki boldogan szortotta maghoz, mieltt letette:
- psgben vagy?
- De csak Mark Lesternek ksznhetem. Hogy rtetek ide ilyen hamar, Scott?
- Tudtuk, hogy Mike hova kszl, mert Blacknek hagyott zenetet. Aztn te is beszltl Blackkel, az meg velnk, de addigra mr ton voltunk, gy csak gyorsabban kellett hajtanunk.
- Jessy! - trt t az utat elraszt rendrk kztt O'Connor. Poros arcn knnyek nyoma fnylett. Meglelte a lnyt.
- Jl vagyok, Ringo, de a tbbiek valahol az erdben vannak. Ki a parancsnok?
- Noringert neveztk ki, amg Black megrkezik.
- Gyertek, megmutatom, hol vltam el a tbbiektl!
Noringer gyakorlatiasan intzkedett, Lesterrel is vltott nhny szt, aztn a kis csapat Jessict kvetve benyomult az erdbe.
Az orszgton csak a kamion maradt, meg nhny rszemnek hagyott rendr. Az volt a feladatuk, hogy amint Dustin Black megrkezik, tjkoztassk a dolgok llsrl.
A kr sszezrult a hrom jrr krl.
Mike a halllal viaskodott, midn ltta megnylni a kkfny kaput:
- Heather, hol vagy? - shajtotta szvszort ktsgbeesssel.
Chuck leguggolt, kezt a haldoklnak nyjtotta, aki belekapaszkodott, taln azt remlve, ez az ers kar nem engedi t az elmlsnak.
Wilson hangja vibrlt, mikor igyekezett megnyugtatni:
- Heathernek el kellett mennie...
- Chuck - Mike felismerte a hangjt. - Mr kinylt elttem... a kapu, jnnek felm... halottak...
- Tnyleg jnnek, de ezek sajnos lk - mormolta Clive, kzelebb hzdva kt trshoz.
- Chuck... Vivian nincs kzttk...
- Tudom, Mike. Tudom, hogy te mentetted meg t ettl a szrny sorstl - mondta gyengden Wilson s a meghatottsg knnyei kezdtek gylekezni a szemben. Most csak Mike-ra figyelt. Karjval megtmasztotta a fejt.
- H, ti! - kiltotta oda valaki. - Ltjtok, bekertettnk benneteket! Adjtok fel! Tegytek le a fegyvereiteket!
- Gyere ide s vedd el magad! - vetette oda Clive.
- Lthatjtok, hogy nem flnk tletek! - hallatszott az imnti hang.
- Dcsretes dolog, ha ennyien vagytok - gnyoldott Burly.
- Mg nem akarunk meglni benneteket!
- Nem vagyunk r mltk?
- Megvrjuk, mg a n is itt lesz s akkor trvnyt lnk flttetek.
- Ugyan mirt?
- A trsaink megnyomortsrt s hallrt.
- Ti tmadtatok meg minket mindkt alkalommal! - vgta oda dhsen a rendr.
Enyhn megremegett a fld, mintha fldrengs kszldne majd minden elcsendeslt.
- Chuck, rtem jtt... itt van... - Mike hangja elveszett, ujjai elernyedtek, szeme csillogsa elhomlyosult.
Wilson elengedte a halottat s lehajtotta fejt, mialatt az rtelmetlen prbeszd folytatdott:
- s rnk usztotttok a kamionosokat is!
- ket ugyan nem kellett usztani. Zabosak voltak azok gy is. Az a verekeds nlklnk is lezajlott volna, ha nem aznap, akkor msnap! s lgy igazsgos; akkor senkit nem ltnk meg kzletek s most is ti vadsztok rnk, mintha nem tudntok, hogy a rendrgyilkossgot a trvny bnteti!
- De a trvny most nincs itt!
- Dehogynem! Zsaruk vagyunk, gy mi kpviseljk a trvnyt! Jobb lesz, ha bkt hagytok neknk. Erstst krtnk...
- Arra a fehrblzos nre gondolsz, akit kikldtetek az orszgtra?
Clive torka sszeszorult, Chuck vsztjslan emelkedett fel:
- Elrte az orszgutat - mondta szilrdan. - Semmit nem tehettek ellene!
- Ne ltasd magad! A trsaink hamarosan t is hozzk s rlhettek, ha meghalni lthatjtok vgre!
Wilson agyt lila kd lte meg. Mike-ot mr meggyilkoltk, de ha Jessyt is elkaptk, mr semmi sem szmt...
Pillanatnyi habozs nlkl torkra vgott a kzelebb llnak, sztroncsolva a ggjt, majd a baloldalit rgta meg. A fick feje htranyaklott.
Clive nem kisebb hevessggel rohamozta meg az oldaln lvket, de tekintettel a szmbeli erflnyre, nem lehetett ktsges a harc kimenetele.
Ringo s Jessy Mike holtteste mellett trdelt. Noringer klbe szortott kzzel llt flttk, de a kt msik, taln mg l rendr rdekben nem engedhette meg, hogy a gysz eluralkodjon rajtuk.
- Valaki itt marad Mike mellett.
- Nem! - Ringo szinte kiltott. - vatosan vllra emelte a holttestet s lpst tartva trsaival haladt az erdben.
Sikerlt kt motorost elkapni, akikbl kiszedtk, hogy van a kzelben egy rgi plet. Valaha a fakitermelk hasznltk, most viszont a brruhsok tttek benne tanyt.
Persze ennek az informciszerzsnek az egyik makacskod fick ldozatul esett, mivel a kihallgatst Scott Noringer vezette. Ennek kvetkezmnyeknt viszont a msik annl beszdesebbnek bizonyult.
Fl percen bell tudtk a pontos irnyt.
Br mindenki tisztban volt azzal, hogy nem egyszer adok-kapokot jtszanak, senki nem fordult vissza, pedig parancsnokuk felajnlotta ezt a lehetsget.
Mike Bross halla mindegyikket megrendtette. Csak abban remnykedtek, hogy Burly s Wilson l, msklnben mirt hurcoltk volna el ket?
Wilson sokra trt maghoz. Korhad fabarakk eltt llt egy oszlophoz ktzve. Annyira legyenglt a vrvesztesgtl s a fradtsgtl, hogy rezte, ha a ktelek nem tartank, taln nem lenne kpes talpon maradni.
Szeme bedagadt, csak az egyiket brta nyitva tartani, a feje kvlygott, ahova az tst kapta, amivel vgl elnmtottk.
Ajka kicserepesedett, szomjsg knozta. Nem tudta, mita ll itt, a ktelek a hsba vgtak s j kzrzettel sem dicsekedhetett. Elhasznlt, sszegyrt zsebkendnek rezte magt, vagy mg inkbb kifacsart citromnak.
Az ilyesfajta llapot kedvez ama elhatrozsnak, hogy egy zsaru otthagyja a rendrsget.
Krlpillantott.
Mg egy clpt ltott, azon Clive lgott, egyelre mg eszmletlenl. A jelek szerint t is alaposan helybenhagytk.
Szval indinosdit fognak velk jtszani; knzclp, ksek, s persze a modern kor vvmnyai is helyet kapnak a knzeszkzk trhzban; pldul a boxer, baseballt s a lncosbot.
Arra azonban nem akart gondolni, mifle clt szolglhat a kt clp kztt a fldre dobott vastag, szles, agyonhasznlt mocskos matrac...
A barakkbl nem hallatszott mozgolds. Nyilvn res volt. Wilson szve elszorult a gondolatra, hogy akik lehengereltk ket, most mind Jessy nyomban lihegnek.
Clive bredezett, s eltartott egy ideig, mire kitisztult a feje. Szokstl eltren nem ponkodott, st, meglehets ellenszenvvel mregette sorstrst. Chuck megprblt laztani ktelein, de izmai alig akartak engedelmeskedni. Clive is ezen tevkenykedhetett, behatrolt mozdulatait figyelembe vve.
Feltttk fejket. A tvolbl elmosdott hangzavar rkezett. A foglyok fle ktfajta jrm hangjt klnbztette meg: nagymotorokt s egy trztat kamiont.
- Egek! - suttogta Clive maga el, majd flemelte hangjt, tekintete gyllettel villant jrrtrsra. - Elgedett vagy? Ezek megtmadtak egy kamiont, ami ugye az orszgton kzlekedik, te meg kizavartad Jessyt az tra!
- Taln lltotta meg a kamiont - prblkozott Wilson. - s taln a sofr a vdelmre kel...
- Na ne mondja, Mr.Wilson! - Clive egszen nekivadult. - n is lttam a MAD MAX-et, ahol egy truckot tmadtak meg a motorosok, csakhogy azt a MACK-et Mel Gibson vezette egy akcifilmben!
Clive nekidhdve rngatta kteleit, jra s jra megfesztve izmait, sikertelenl. Kifulladva, vresre horzsolt brrel, fjtatva pihent meg. A motorzaj egy id mlva elhalt. Kiabls s fut lbak dobogsa hallatszott.
- Megltk a sofrt s most diadalmenetben hozzk Jessyt - jsolta Clive stten.
- Elhallgatnl vgre? - szlt r Wilson ingerlten, mg mindig ktelkeivel birkzva.
- Mifle ember vagy te?! - trt ki Clive. - Idernciglod a jrrtrsaidat, mert gy dntttl, hogy kihvod a sorsot magad ellen! Ht nem tudtl jobb tallkahelyet keresni? Szmtanod kellett volna arra, hogy a mltkori "bks" civdsunknak ezekkel az elllatiasodott lnyekkel slyos kvetkezmnyei lehetnek!
Chuck hallgatott s a kzeled lrmra figyelt. Clive belelovallta magt a dhbe:
- Meglted Mike-ot a hlyesgeddel s most hrmunkra kerl sor; ez nem fer eljrs Blackkel szemben! n csak a kocsijait tettem tnkre, te viszont azt vetted a fejedbe, hogy likvidlod jrrei legjobbjait!
- Clive, ha el nem hallgatsz...
- Akkor mi lesz?! Nem vagy hozzszokva, hogy brljanak? Szegny Mike, nem a jzan eszre hallgatott, hanem rd, s az letvel fizetett rte! s szegny Jessy mg keservesebben fog fizetni! Mit gondolsz, minek dobtk ide ezt a koszlott matracot kettnk kz? Ht nyilvn nem csicsiklni fognak rajta! Mondd csak, kpes leszel majd vgignzni, hogyan gzol vgig Jessyn egy egsz horda?! Nincs sok htra az letembl, szerny szmts szerint is csupn egy-kt ra, de azalatt a rvid id annyira foglak gyllni, amennyire csak kollgt, bartot, emberi lnyt lehet, s hallomban sem bocstok meg neked! Mert Mike a bartom volt, Jessyt pedig szerettem s azt ddelgettem a szvemben, hogy egy napon elbe llok s megvallom neki...
rjngve esett neki jra rabszjainak. Chuck dbbenett lehetetlen lenne lerni az elhangzott szavak hallatn.
Mily kevss ismerjk embertrsainkat, akikkel nap mint nap tallkozunk, s lelknk vaksga meggtol a helyes rtkrend fellltsban, mert elhinni knyelmesebb, amit a msik mutat, mint rzelmei mlysgbe tekinteni s megkrdezni: ez az ember nem gy szokott viselkedni, nem beteg a teste? Nem csaldott a szve? Nem srlt a lelke?
Motorosok trtek ki a tisztsra, mgttk megvillant nhny egyenruha.
Elkeseredett kzelharc alakult ki a kt csapat kztt; s br a brruhsok szmbeli flnye eldnthette volna a kzdelem sorst, mgis zavarodottan rohangltak. Taln a pszichikai tnyez jtszott kzre, hogy fellegvrukban tmadtk meg ket.
A foglyok tehetetlenl nztk az rtk dl harcot, s elmondhatatlan megknnyebblssel lttk feljk szalad kollganjket, akinek azonban egy motoros eredt a nyomba.
- Jessy, vigyzz!!! - kiltottk egyszerre. A kiltsra egy rendr is megfordult, s gallron ragadva az ldzt, rvidesen kivonta a forgalombl. A rendrn tovbbfutott a clpk fel, s a hozz kzelebb lv oszlopnl megllt, Clive kteleit vagdosva. A felbukkan vllas, szke fiatalember kt motoros tmadst histotta meg, akik Jessy fogolyszabadtsi akcijt veszlyeztettk.
- Tiszteletem az uraknak - s elkapta Clive-et. - Tmaszkodj rm, pajts! Jessy, a msik r is szabadsgra vgyik!
A lny Chuck mellett termett, s nekiesett szjainak.
- Jessy - suttogta Wilson. - Vigyzz kicsikm, nem hiszem, hogy meg tudok llni a lbamon...
- Elbrlak... - bizonygatta a lny.
- Nehz vagyok, kicsim...
- De nem nekem! - jelent meg a sznen O'Connor. - Nyugodtan vgd el az utols csomkat is, Jessy!
Noringer rkezett rohanva s nagyot kromkodott, midn kis hjn hasraesett a matracban.
- Mi a rosseb ez?!
- Az, aminek ltszik - mondta Clive csendesen, a szke fiatalember vllra nehezedve.
- Azrt hoztk, hogy a knzs utn megpihenjetek rajta? - vlte Scott, elkapva Burly figyelmeztet szemvillanst.
- Elkpzelhet - hagyta r Wilson, igyekezvn mielbb eltvolodni ettl a lidrces helyszntl.
Black elfulladva rt oda s aggdva szemrevtelezte sszevert embereit:
- Megint a ngyesfogat - drmgte rosszallan. - Ht maguknak hnyszor kell bajba kerlnik, hogy nyugton maradjanak? Amint elnzem, tbb-kevsb egyben vannak. De hol van a negyedik fiam?
- Mike halott, uram - mondta halkan Burly. - Megltk az erdben...
Black elkomorodott:
- Igaza volt Ringo. Maga idben szlt... - ert vett magn. - Beszlek itt, mikor Clive s Chuck orvosi kezelsre szorul! Mike... hol van? - kptelen volt emberrl, mint holttestrl beszlni.
|