80. r�sz


Eb�d ut�n folytat�dott a rendk�v�li gy�l�s. Amikor Dilbo megjelent, a szen�torok elcs�ndesedtek. A kancell�r tekintete v�gigv�ndorolt a teremben l�v�k�n, eg�szen a legfels� szintig, �s el�gedetten konstat�lta, hogy a szen�tus csaknem teljes l�tsz�mban jelen van. Az �tsz�z f�b�l csak h�rman hi�nyoztak. Az egyik Senil volt, aki hal�l�ra val� tekintettel teljesen igazoltan maradt t�vol. �gy l�tszik, a v�ls�ghelyzet el�g m�lyen �rintette a szen�tust ahhoz, hogy sem betegs�gre, sem halaszthatatlan elfoglalts�gra nem jut esz�kbe hivatkozni, annyira rettegnek, mi lesz vel�k.
Dilbo megk�sz�r�lte tork�t �s belekezdett:
- D�lel�tt m�r besz�lt�nk a Nihilus �ltal jelentett fenyegetetts�gr�l. Sajnos, ez m�g csak a kezdet. �jabb aggaszt� h�rek �rkeztek. Megfigyel�k �rtes�l�sei szerint az admiralit�s katonai hatalom�tv�telre k�sz�l. Ezt azt jelenti, hogy n�h�ny hadihaj�t lesz�m�tva befoly�sunk megsz�nt �rhader�nk f�l�tt. Tizenk�t admir�lis szervezkedik a polg�ri vezet�s ellen.
- Kiz�rt dolognak tartom! - pattant f�l Detto szen�tor. - Inform�l�dnunk kell az admiralit�sok k�zpontjait�l!
- Sajnos egyetlen admiralit�sk�zponttal sem tudunk kapcsolatot teremteni - vil�gos�totta f�l a kancell�r. Detto d�bbenett�l megny�lt arccal �lt le. Parandin emelkedett sz�l�sra:
- Kancell�r �r, �n csak tizenk�t admir�lisr�l besz�lt.
- Mert tizenharmadik admir�lisunk halott. A szen�tus parancsa szerint flott�ja egy r�sz�vel � k�s�rte el a t�voz� mandal�riai uralkod�t. Miut�n elhagyt�k a k�zt�rsas�g fels�gter�let�t, Mandalore t�zparancsot adott ki az admir�lis haj�ira...
- Mi�rt tette volna? - Parandin igyekezett hangja �s keze remeg�s�t titkolni. - Nem volt r� oka!
- Tal�n m�gis volt - jegyezte meg egy szen�tor. - A jedikkel v�vott utols� h�bor� az � birodalm�t is sz�tzil�lta. Id�t akart nyerni, m�g kl�njai �sszeszedik magukat, ez�rt elj�tszotta, hogy sz�vets�gre van sz�ks�ge. T�rgyal�sok �r�gy�n az eltelt k�t �v alatt volt ideje felm�rni a k�zt�rsas�g erej�t �s fel�p�t�s�t. Tudja, hogy az �rflotta meghat�roz� a v�delmi rendszer�nkben, ha azt cs�kkenti, azzal gyeng�ti a k�zt�rsas�got. Sz�razf�ldi egys�geink �s l�gv�delmi rendszereink helyhez k�t�ttek. Egy harci birodalom vez�re, aki csat�kban n�tt fel, rendelkezik annyi tapasztalattal, hogy tudja, hogyan kell m�dszeresen sz�trombolnia a f�ldi l�gv�delmi egys�geket. Nem fog olyan k�zel mer�szkedni hozz�nk haj�ival, hogy az elh�r�t� tornyok t�z al� vehess�k �ket. Neki �rhader�nk okoz gondot.
Olvy szen�tor el�rkezettnek l�tta az id�t, hogy Senil eddigi tan�tv�nyak�nt b�lcs hozz�sz�l�s�val belopja mag�t a k�ztudatba:
- Ha igaz, hogy admir�lisaink katonai ir�ny�t�s al� akarj�k vonni a k�zt�rsas�got, akkor �j flott�kat kell szervezn�nk, csak id� k�rd�se.
T�bben cs�v�lt�k fej�ket k�zbesz�l�sa hallat�n:
- Nem l�tja �t a probl�m�t - k�z�lte egy szen�tort�rsa. - Nincs kikb�l �j flott�t fel�ll�tani, �s id�nk sincs r�. Az admir�lisok feltehet�en az�rt akarj�k �tvenni t�l�nk az ir�ny�t�st, mert �gy v�lik, a szen�tus vezet�se nem k�pes megv�deni a k�zt�rsas�got. Nihilust k�ztudottan a Calora vonzotta ide. Mandalore idecsalta feles�ge apj�t, azt�n gyorsan t�vozott a k�zt�rsas�gb�l, sorsunkra hagyva minket. Neki nem kell ny�lt t�mad�st int�znie ellen�nk, el�g, ha id�nk�nt beled�f a k�zt�rsas�gba, hogy folyamatosan gyeng�tse, �s k�nny� pr�d�v� tegye Nihilus sz�m�ra. Ezzel megszabadul t�l�nk, Nihilusnak pedig csak Mandal�ria marad riv�lisk�nt. Elk�pzelhet�, hogy val�j�ban nincs is ellens�gesked�s k�zt�k, hiszen a Calora �sszek�ti �ket. Eml�kezz�nk r�, a m�ltban volt m�r p�lda er�s sith-mandal�riai sz�vets�gre, amely sikeresen harcolt a k�zt�rsas�g ellen. Nem z�rhatjuk ki annak a lehet�s�g�t sem, miszerint most is ilyesmi zajlik a h�tt�rben, hiszen Nihilus az ut�bbi id�ben mintha csak a l�tszat kedv��rt zaklatta volna Mandal�ri�t. Minket azonban nem k�m�lt.
- Kancell�r �r! - vette vissza a sz�t Parandin. - Honnan szerezte inform�ci�j�t a semleges z�n�ban t�rt�nt t�mad�sr�l?
- Az incidens id�pontj�ban arra cirk�l� egys�geink l�tt�k, mi t�rt�nik, de nem �rtett�k az okot. A mandal�riaiak t�ler�ben voltak, �gy megfigyel�ink nem tehettek semmit.
- K�ptelens�g! - t�rt ki Parandin elkeseredetten. - Mindannyian tudjuk, hogy Mandalore mekkora k�s�rettel �rkezett! Tudjuk, mennyi haj�val sz�llt le, �s tudjuk, mekkora v�delmi er�t hagyott a Coruscant f�l�tti l�gt�rben! Flott�ja, amivel �rkezett, nem volt akkora, amekkora k�s�retet az admir�lissal k�ldt�nk! Hogyan mondhatja, hogy Mandalore hadereje t�ler�ben volt?!
- A felder�t�k jelent�se szerint Mandalore k�s�ret�hez �jabb hadihaj�k csatlakoztak a semleges z�n�ban.
- Azok a mandal�riai haj�k bizony�ra egy el�zetes utas�t�snak engedelmeskedve v�rhattak ott - v�lekedett valaki. - Amennyiben ugyanis jelenl�t�k �s a k�zt�rsas�gi k�s�r�flotta lem�sz�rl�sa ellenkezett volna uralkod�juk akarat�val, �gy parancsszeg�s�rt hal�l v�rt volna r�juk. Ennyit mi is tudunk a mandal�riai mentalit�sr�l.
Csend borult a hatalmas teremre, melyet j� id� m�lt�n a kancell�r t�rt meg:
- Az elhangzottakat �sszefoglalva: k�zt�rsas�gunk s�lyos v�ls�gban van, �s nincs sok id�nk arra, hogy kil�baljunk bel�le. Miel�bb d�nten�nk kell a tov�bbi l�p�sr�l. K�rem, mondj�k el v�lem�ny�ket, javaslataikat!
�r�kon kereszt�l zajlott a gy�l�s. �rvek �s ellen�rvek csaptak �ssze a megegyez�s legkisebb jele n�lk�l. Dilbo el�gedetten konstat�lta, hogy minden Soral elk�pzel�se szerint zajlik: a szen�tus megoszlik. Az eredm�nytelen gy�l�st az elk�vetkez� napokban �jabbak k�vetik, v�g�l nyilv�nval�v� v�lik: a szen�tus d�nt�sk�ptelen, ez�rt feloszlatja �nmag�t. Az ir�ny�t� hatalom pedig az �jrav�laszt�sig a kancell�r kez�ben �sszpontosul.
Soral hossz� h�napok �ta titokban szervezett g�pezete beindult.
Az �jrav�laszt�sok id�be fognak telni, �m most m�r olyan jel�ltek ker�lnek be a k�ztudatba, akik a szen�tusban sz�vvel-l�lekkel Soralt fogj�k t�mogatni...


Canderous v�gigm�rte az �rharcosok �ltal k�s�rt Kadi�t:
- Vez�reim kikunyer�lt�k t�lem az �letedet, am�g Mandalore hazat�r, �s eltekintek a b�rt�nt�l is. Nem az�rt, mert l�gysz�v� vagyok, hanem mert nem akarom, hogy felder�t� f�parancsnokunknak a b�rt�nben kelljen kuksolnia, am�g t�ged faggat. Kapsz egy szob�t a Palot�ban, hogy Saborra b�rmikor el�rjen, ha valamilyen k�rd�se van hozz�d. Megnyugodhatsz, lesz k�rd�se. Sok. Nem irigyellek, mert nemigen lesz pihen�d. Saborra k�pes �jjel-nappal �bren maradni, ha valamelyik r�geszm�j�n dolgozik, de meg�ri egy�tt m�k�dn�d vele. T�le az is kitelik, hogy a kacskaring�s logik�j�val bebizony�tja, �rtatlan vagy, b�r �n ebben egyel�re k�telkedem.
- Hadi�r, a fiamat... megn�zhetem?
Canderous pillanatokig hallgatott, majd b�lintott:
- Ha m�r ennyi engedm�nyt adtam, ezt se tagadom meg t�led. Arion majd odavezet hozz�, azt�n keres neked egy szob�t. Saborra, visszavonulhatsz elm�lkedni. Serger, te meg jelentkezz le az asszonyk�dn�l, azt�n gyere a tan�csterembe. Arion, te se id�zz sok�ig Kadi�val, miel�bb tedd le r�la a gondot, azt�n siess vissza.


Estefel� Serger bekukkantott Saborr�hoz:
- Jutott�l valamire? - k�rdezte. A f�paracsnok f�lemelte fej�t:
- Mi�rt �rt�kesebb k�t droid, mint egy �rhaj�?
- Tess�k???
- Tal�n csak eszmei �rt�ket k�pviselnek, de mi van, ha m�gsem?
A f�vez�r bar�tj�ra meredt:
- Ne v�rj t�lem v�laszt, mert a k�rd�sedet se �rtem - mondta �szint�n. Saborra �gy �llt f�l, mintha rug�ra j�rna:
- Kivettem. M�szernek tippelem, de nem tudom, mire val�. Elmegyek Seyda h�z�ba.
Serger agg�dva n�zett r�: lehet, hogy szeg�nynek meg�rtottak az elm�letei?
- Ha nem b�nod, elk�s�rlek - mondta. Saborra sz�rakozottan b�lintott, �s nekiindult. �tk�zben a f�vez�r �vatosan faggatni kezdte:
- Mit akarsz Seyda h�z�ban?
- Szerinted Revan mi�rt aj�nd�kozta a h�g�nak a k�t droidot? Mi lehetett az ind�t�ka? Azt tudjuk, hogy HK-47-et � maga tervezte �s ellen�nk vetette be a Mandal�riai H�bor� idej�n, teh�t saj�tj�nak tekinti, ez�rt tartotta meg. De mi a helyzet T3M4-el, amelyet �vekkel k�s�bb Canderous megrendel�s�re gy�rtottak Tarison? Revan �gy gondolhatta, hogy a kis droid Canderous miatt Mandal�ri�t illeti? De ha ez a logika helyt�ll�, akkor az Ebon Hawkot mi�rt engedte �t a k�zt�rsas�gnak? Hiszen azt is Canderous seg�ts�g�vel szerezt�k meg Tarison! Azzal vitt�k v�gbe a galaxis t�rt�net�nek egyik legnagyszer�bb esem�ny�t: a Csillagkoh� k�ldet�st. Revan az �rhaj�n�l m�gis �rt�kesebbnek �t�lte a k�t droidot, szem�lyesen b�zta �ket Sylasre azzal, hogy hozza el Seyd�nak. Az j�r a fejemben, nincs-e benn�k olyan inform�ci�, amit a h�g�nak sz�nt. Seyda azonban nem foglalkozott b�tyja aj�nd�kaival, �n ellen�riztem �ket rendszeresen.
- �s mi k�ze Revan droidjainak a l�nchoz?
- Kivettem a krist�lyba �p�tett kis m�szert, felt�telez�sem szerint legal�bbis valami m�szerf�le, �s a droidok seg�ts�g�vel meg akarom fejteni, hogy mire val�.
- Mib�l gondolod, hogy tudj�k?
- Az auram�r�met h�napokkal ezel�tt m�r �sszek�t�ttem HK-47 kieg�sz�tett programj�val, annak a seg�ts�g�vel jutottam k�zelebb a krinekhez. Ezt a kieg�sz�tett programot akartam haszn�lni akkor is, amikor meg akartam tudni, ki sz�vja Seyda energi�j�t. De �pp aznap este jelent meg a Kitasz�tott, �s meggy�gy�totta Seyd�t, HK programja �gy nem lett tesztelve. Most hogy a krist�ly itt van, tal�n meg tudom tenni.
- Aha. �gy m�r kezd �ssze�llni - b�lintott Serger.


A Gy�gy�t�s H�z�ra az�ta is j�r�r�k figyeltek, mivel a legels�k�nt be�ll�tott gy�gy�t� automat�hoz most is rendszeresen j�rtak a v�rosiak. Mialatt Saborra semleges�tette a h�z v�delm�t �s kinyitotta az ajt�t, Serger besz�lt a j�r�r�kkel, majd � is bel�pett az el�t�rbe.
A f�parancsnok els� �tja a konzolhoz vezetett, szok�s szerint v�gign�zte a be�rkez� inform�ci�kat, majd a droidokhoz l�pett �s mindkett�t bekapcsolta.
- �dv�z�llek, Saborra gazda! - k�z�lte HK-47.
- �n is �dv�z�llek - mondta Saborra �s biccentett a f�tty�g�-csipog� kis asztrodroidnak is. - HK, nagyon fontos feladatot kell v�grehajtanunk. El�sz�r is �sszekapcsollak az auram�r�vel, azt�n lesz p�r k�rd�sem hozz�d.
- Beleegyez�s: Ha �gy gondolod, hogy ig�nybe �hajtod venni szolg�ltat�saimat, rendelkez�sedre �llok, gazda.
- �gy van, HK, ig�nybe �hajtom venni. Most csatlakoztatom az auram�r�t �s r�teszem ezt az apr� kis szerkenty�t. �gy ni. Az �rdekelne, tudod-e, mi ez.
- K�zl�s: elemz� �zemm�d bekapcsol - p�r m�sodperc m�lt�n -, elemz� �zemm�d kikapcsol. Eredm�ny k�zl�se: az elemzett t�rgy energiam�r�, melyet jedi akad�mi�kon rendszeres�tettek. M�k�d�si elv hozz�f�rhet�. Az adat forr�sa az egyed�l�ll� Revan mester �ltal bet�pl�lt inform�ci�k.
- No, Saborra, minden elismer�sem a ti�d ez�rt az �tlet�rt! - f�ttyentett Serger. A f�parancsnok t�n�dve n�zte a m�szert:
- HK, adatb�zisodban van inform�ci� arra vonatkoz�an, mire haszn�lj�k ezt az energiam�r�t?
- V�lasz: Mag�t�l �rted�dik, gazda. Revan mester zseni�lis tervez�s�nek k�sz�nhet�en sok kieg�sz�t�- �s �nfejleszt� programmal rendelkezem, valamint m�shol nem fellelhet� adatokat is tartalmaz a mem�riaegys�gem. �r�mteli felki�lt�s: Nagy szerencs�dre, gazda, az �ltalad keresett inform�ci�k is a birtokomban vannak!
- H�t ez val�ban nagy szerencse, HK. Meg tudod mondani, mire �ll�tott�k be ezt a m�szert legutolj�ra? Mi volt a funkci�ja �s ki volt az ellen�rz�tt c�lszem�ly?
- Magabiztos v�lasz: Term�szetesen tudom. Az el��rt feladat a c�lszem�ly er�energiaszintj�nek felm�r�se, annak mennyis�gi �s min�s�gi elemz�se. A c�lszem�ly a jedi Seyda, a fel�lm�lhatatlan Revan mester h�ga. A m�r�s eredm�nyei mell�kelve. Sajn�lattal kell azonban tudatnom, gazda, hogy ez nem hozz�f�rhet� inform�ci� sz�modra.
- Jelent ez a m�szer b�rmifajta vesz�lyforr�st a megfigyelt c�lszem�lyre?
- V�lasz: Semmifajta vesz�lyt nem jelent, mert funkci�ja csak m�r�sre �s elemz�sre korl�toz�dik.
Serger Saborra v�ll�ra tette kez�t:
- Ez t�ged igazol. Seyd�t nem akart�k b�ntani. Az�rt betegedett meg, mert Astril�t a saj�t �leterej�vel gy�gy�totta, medit�ci�s energi�ja regener�l�d�s�t viszont a m�r�s valami�rt blokkolta. Egyfajta mell�khat�sk�nt.
- Igazad lehet - mondta Saborra, majd ism�t a droidhoz fordult. - Van utal�s arra, hogy ki� ez az energiam�r�? Valamifajta egy�ni megjel�l�s. �rthet�bben fogalmazva: melyik jedi akad�mi�r�l ker�lt ide?
- Tagad�s: Erre vonatkoz�an azt kell mondanom, hogy nincs. Gazda, mint megjegyeztem, az energiam�r�ket - az adatb�zisomban t�rolt inform�ci�kat alapul v�ve - jedi akad�mi�kon haszn�lj�k.
- Azt akarod mondani, hogy ez �ltal�nos haszn�lati t�rgy a jedi k�z�tt?
- Egyet�rt�s: Ahogy mondod, gazda!
- No HK, akkor n�zz�k azt a r�szletes inform�ci�t.