103. r�sz

A biztons�gi f�n�k a mulat�t�l nem messze egy f�hoz t�maszkodva v�rt. Lantisol tekintete meg�llapodott rajta. Szeme sark�b�l �rnyakat l�tott suhanni az utca v�g�n, de nem foglalkozott vel�k. Odament a biztons�gihoz �s laza terpeszbe c�vekelte mag�t el�tte:
- Ha nem akarod az �jszak�t a b�rt�nben t�lteni, akkor nem itt �llsz le verekedni. Tapasztalhattad, hogy a j�r�r�k egym�sba �rnek az utc�n. A v�roskapun bel�l rendbont�s�rt a saj�t harcost�rsukat is - rangj�t�l f�ggetlen�l - letart�ztatj�k. Engem is bev�gnak mell�d egy cell�ba, de nekem nincs kedvem egy leveg�t sz�vni veled eg�sz �jjel, m�snap meg az uralkod�m el� kullogni b�ntet�s�rt, a t�rsaim meg r�h�gnek majd rajtam, hogy annyi eszem sincs, mint egy kezd� �joncnak, mert m�g az is ismeri a t�rv�nyeket. Arr�l nem is besz�lve, mekkora politikai z�rt okozn�nk, te a szen�torodnak, �n meg az uralkod�mnak, ha az utc�n ny�ltan egym�snak esn�nk. Menj�nk ki a v�rosb�l. A Keleti Kapu k�zel�ben van a temet�, az megfelel� h�tt�r lesz.
- A temet�? - vigyorgott a biztons�gi. - Nagyon eredeti a humorod! �s persze kiengednek majd minket a kapu�r�k, mi? Meg tudod magyar�zni nekik, mi�rt akarunk �jjel kimenni a v�rosb�l?
- Nem kell magyar�zkodnom. A Keleti Kapun a temet�be nappal b�rkit kiengednek az �r�k. Este k�ddal z�rj�k le a kaput �s beh�z�dnak az �rszob�ba. Mandalore szolg�lat�ban mindenhova bej�ratos vagyok, ismerem a kapuk titkos k�dj�t. Felt�n�s n�lk�l ki tudunk menni. A kapun t�l balra van mindj�rt a ravataloz�, att�l nem messze pedig a temet�. A kaput becsukjuk, hogy az �rs�g ne kezdjen gyanakodni, de nem z�rjuk be, akkor sim�n vissza lehet j�nni.
A biztons�gi ell�kte mag�t a f�t�l:
- Na mutasd akkor az utat, mert gyorsan akarok v�gezni.
Lantisol nekiv�gott a Keleti Kapu fel� vezet� �tnak. K�nyelmes temp�ban haladt, �s valamilyen terven t�rte a fej�t, k�zben jobbra-balra figyelt, hogy l�ssa az �rny�kokat, amelyek k�vett�k �ket. A kapit�ny a helyzet komolys�ga ellen�re is elmosolyodott mag�ban. Ennyire vesz�lyesnek tartj�k �t? Fegyvertelen �s p�nc�lja sincs rajta, hisz a harcosok nem harcolni j�rnak a mulat�ba, ez�rt k�t�tt bel� �ppen ott a kih�v� f�l?
Selina szavai zakatoltak az agy�ban. Mindketten akart�k ezt a kicsit, nem vesz�thetik el egym�st, amikor m�r �ton van az, aki csal�dd� fogja �sszekov�csolni �ket. Lantisol szeret� otthoni k�rnyezetben n�tt fel. Fiatal harcosk�nt szolg�lt Hels�n, amikor anyj�val egy s�lyos betegs�g v�gzett, nem sokkal azut�n pedig egy sithekkel v�vott csat�ban apja elesett. Testv�rei nem voltak, �gy a fi� egyed�l maradt. B�r �rharcosi karrierje �vek �ta magasan �velt, �gy �rezte, eddigi sikeres �lete az otthon meleg�vel lesz majd igaz�n teljes. Most megtal�lta a n�t, akit rajongva szeretett, akivel egy�tt el tudta k�pzelni a k�z�s �letet, �s aki ugyan�gy a csal�dot tartotta a szerelem �s szeretet legteljesebb form�j�nak, mint �. Elhat�rozt�k, hogy amikor a cs�ppnyi kis harmadik is bek�redzkedik az �let�kbe, �ssze fognak h�zasodni. A tudat, hogy hamarosan �jra egy csal�d, most m�r a saj�t csal�dja szeretete veszi k�r�l, megac�lozta akarat�t: meg fogja tartani az �g�ret�t, vissza fog j�nni! � a birodalom elitje, ezzel a nyom�ban liheg� nyolc-t�z ellenf�llel m�g �gy fegyvertelen�l �s p�nc�l n�lk�l is sim�n elb�nik.
El�rt�k a halv�nyan megvil�g�tott Keleti Kaput. H�trasz�lt:
- Maradj az �rny�kban, am�g kinyitom a kaput.
A biztons�gi f�n�k a k�zeli h�z fal�hoz simult, ahonnan szemmel tarthatta a test�rkapit�ny f�lig hom�lyba mer�l� alakj�t, �s valamivel jobbra a kivil�g�tott �rszoba bej�rat�t. Lantisol a kapu bal oldal�hoz l�pett �s a falra r�gz�tett kapcsol�hoz ny�lt. Felnyitotta a n�gysz�gletes, �tl�tsz� kis fedelet, hogy a vil�g�t� k�dokhoz f�rjen. Hirtelen k�zvetlen k�zelr�l �rz�kelte egy �lc�z� j�lismert energiakisug�rz�s�t:
- L�gy �vatos - suttogta egy hang, �s �rezte, hogy a derek�ra �v csatol�dik. - �lc�zhatod magad ezzel a felder�t��vvel. Huszon�ten vannak a nyomodban. A ravataloz� el�ter�ben balra, a fal melletti l�d�ban p�nc�lt �s fegyvereket tal�lsz...
A biztons�gi f�n�k tekintete ide-oda ing�zott a test�rkapit�ny �s az �rszoba k�z�tt, de sehol nem l�tott mozg�st. Ez a bek�pzelt fick� h�ly�bb, mint a sok�ves �tlag! �szre kellett m�r vennie, hogy t�bben is k�vetik, de �gy el van sz�llva mag�t�l, hogy esz�be se jut sz�lni az �r�knek seg�ts�g�rt, pedig csak p�r m�terre vannak t�le. Sz�vb�l gy�l�lte ezt az �ntudatos fajt�t. Akkor�t buktak a Mandal�riai H�bor� v�g�n, hogy a galaxis azt hitte, v�gleg le�ldozott a birodalmuknak, de hihetetlen gyorsan talpra�lltak �s rendez�dtek. �s most j�tssz�k a kegyes j�tev�t azokkal szemben, akik megbuktatt�k �ket. Meg fogj�k majd k�rni �nzetlens�g�k �r�t. Nem minden szen�tor olyan hisz�keny, mint Detto, aki nem l�t �t rajtuk...
- Gyere ut�nam - hallotta Lantisol halk hangj�t. A Keleti Kapun egy kis ajt� ny�lt ki f�lig, a kapit�ny �tl�pett rajta �s beleveszett az �jszak�ba.

Lantisol nyugodt l�ptekkel tartott a ravataloz� fel�, majd a bej�rathoz �rve megfordult, hogy l�ssa, ellenfelei k�vett�k-e a kapun kereszt�l. B�r m�r tudta, hogy sokan vannak, m�gis megborzongatta a l�tv�ny. Sz�les k�rben vett�k k�r�l, itt-ott f�men csillant a holdf�ny. Huszon�ten vannak, �s m�g mindig annyira tartanak egy p�nc�ltalan, fegyvertelen mandal�riait�l, hogy nem b�znak abban, csup�n a t�meg�kkel lehengerelhetik? Nem mernek a k�zel�be se menni, ez�rt t�vols�gi fegyvert fognak bevetni ellene?
H�velykujjait laza mozdulattal �v�be f�zte, k�t mutat�ujj�t pedig az �v k�t oldal�n be�p�tett keskeny kapcsol�khoz �rintette. Ha egyszerre nyomja meg mindkett�t, az �lc�z�s bekapcsol. Tekintete v�gigsiklott ellenfelein, majd meg�llapodott a f�lk�r k�zep�n �ll� biztons�gi f�n�k�n:
- Hogy lett�l egyszerre ilyen sokan?
- Ugyan, mit adod itt a h�ly�t, l�ttam, hogy m�r a mulat�n�l �szrevetted �ket.
- Csak akkor m�g nem voltak ennyien. Sz�val, hogy tevezt�tek? Egyes�vel �lltok ki velem, vagy egyszerre rohantok r�m?
- Ne agg�djon, kapit�ny, nem �ll �rdekemben az �n hal�la!
Lantisol d�bbenten kapta oldalra a fej�t. Ismerte ezt a hangot a d�lel�tti gy�l�sekr�l:
- Saphlon szen�tor?!
- Igen, kapit�ny, �n vagyok - j�tt k�zelebb az id�s�d� diplomata, aki a legutols� menek�lthull�mmal �rkezett Telrevanra. - �r�l�k, hogy ilyen nyugodt helyet tal�lt nek�nk a besz�lget�shez. Nem akarom sok�ig feltartani, ez�rt r� is t�rn�k a l�nyegre. �n k�ztudottan Mandalore bizalmasa, bizony�ra meg tudja mondani nekem, uralkod�ja hova rejtette azokat az eredeti felv�teleket, amelyeket az erdei komplexum biztons�gi �rei titokban k�sz�tettek �vekre visszamen�leg az odaj�rogat� k�zt�rsas�gi diplomat�kr�l.
Sz�val innen f�j a sz�l.
- Ebbe a titokba Mandalore nem avatott be engem - k�z�lte Lantisol unott hangon. - Tal�n k�rdezze meg t�le szem�lyesen.
- Ejnye, kapit�ny, ne legyen udvariatlan �s ne szak�tson f�lbe. M�g nem tudja, hogyan folytat�dik a mondat.
- De sejtem. Az inform�ci��rt cser�be hajland� lenne felaj�nlani nekem egy �sszeget.
- Pontosan. �s �nre b�zom, hogy megmondja, mekkora legyen ez az �sszeg.
Lantisol f�lemelte fej�t:
- Mondjam meg �nnek a piaci �ramat? H�t j�. Tudja, reggelente az uralkod�m a v�llamra teszi a kez�t, �s sz�v�lyes hangon �gy k�sz�n: "J� reggelt, h� kapit�nyom!" �n ny�ltan a szem�be n�zek, �s ugyanazzal az �szinte sz�v�lyess�ggel viszonzom az �dv�zlet�t. �s b�rmi t�rt�nj�k is napk�zben, bennem marad ez a reggeli der�. Ezt a der�t �n, b�rmennyit �g�r is, nem tudja nekem megfizetni. Ha elfogadn�m az �n aj�nlat�t, t�bb� nem viszonozhatn�m �szinte tekintettel Mandalore-rom reggeli sz�v�lyes k�sz�nt�s�t, t�bb� nem n�zhetn�k ny�ltan a szem�be, �s azt az eg�sz napon �t tart� der�t �r�k �rny�kba bor�tan� a lelkifurdal�s. Lehet, hogy nem kapok annyi fizet�st, mint amit �n fizetne nekem �rul�som�rt, a tudat azonban, hogy Mandalore-rom teljes bizalm�t �lvezhetem, sz�momra milli�kat �r!
A szen�tort k�h�g�roham fogta el. Mikor �jra leveg�h�z jutott, kr�kogva megsz�lalt:
- Meglep, hogy egy mandal�riai harcos ennyire szentiment�lis lehet.
- A mandal�riai harcosok se egyform�k, szen�tor. De egy dolgot biztosra vehet: nem �n vagyok k�zt�k az egyetlen, aki csak a becs�lettel megszolg�lt fizet�s�t tudja �rt�kelni.
Saphlon szen�tor ism�t k�h�g�tt:
- Ezen azt �rti, hogy nem tal�ln�k Mandalore k�zvetlen k�rnyezet�ben egyetlen megvesztegethet� harcost sem?
- Olvas a gondolataimban, szen�tor. Mert mi a fizet�s�nk mell� Mandalore-unk elismer�s�t is megkapjuk. Ez�rt sajn�lom �nt �s az �nh�z hasonl� gazdag embereket, akik csup�n a p�nzben m�rhet� �rt�krendet ismerik, mert �gy soha nem fognak tudni megv�s�rolni olyan fogalmakat, mint a h�s�g �s a bizalom. Ez�rt az �n uralkod�m mindig f�l�nyben lesz �n�kkel szemben!
- Tudja, kapit�ny gondban vagyok, mit csin�ljak. �n az ad�som. Ha most seg�t�k�sz lenne, ler�hatn� nekem az ad�ss�g�t.
- Alig hiszem, szen�tor, hogy ismerets�g�nk r�gebbi lenne, mint az a n�h�ny h�t, ami�ta �n mened�ket k�rt itt n�lunk, �s �n �nnel a napi k�sz�n�sen t�l t�bb sz�t nem v�ltottam. Mikor lettem volna a lek�telezettje?
- Nem az itteni id�szakr�l besz�lek, kapit�ny. �n m�g a k�zt�rsas�gban okozott nekem k�zvetve rendk�v�l jelent�s k�rt, amikor egy f�lt�kenys�gi roham�ban �letvesz�lyesen b�ntalmazta Senil szen�tort, aki a legjelent�sebb �zlett�rsam volt �vtizedek �ta. Senil nem sokkal azut�n a k�rh�zban tiszt�zatlan k�r�lm�nyek k�z�tt elhunyt. A hivatalos k�zlem�ny szerint nem az �n �ltal okozott s�r�l�seibe halt bele, hal�l�t fullad�s okozta. Ez, mint eml�tettem, a szen�tus �ltal k�zz�tett hivatalos k�zlem�ny. Nekem azonban van egy saj�t verzi�m. Tudja, �n hossz� �letem sor�n nagyon sokat hallottam m�r az �n�k harci felk�sz�lts�g�r�l �s olyan k�nz�si m�dszereikr�l is, mellyel adott esetben bizonyos s�r�l�sek okoz�s�val k�sleltetni k�pesek a hal�l be�llt�t. Szerencs�tlen �ldozatuk rem�nykedni kezd, hogy tal�n m�gis �letben maradhat, �s akkor �ll be a hal�l �r�k m�lt�n egy bizonyos s�r�l�s k�vetkezm�nyek�nt, amikor nem is sz�m�tanak r�. �n�k mesterei a gyilkol�snak. Pillanatok alatt �lnek f�jdalmatlanul, vagy napokig is gy�trik �ldozatukat. Lehet, hogy ez csup�n mendemonda, �s csak az �n�k fogs�g�b�l kiszabad�tott n�h�ny k�zt�rsas�gi katona vagy hal�lra r�m�tett polg�r zavaros mes�je, de �n hitelt adok ennek a mendemond�nak. Egyszer�en az�rt, mert l�ttam azon az est�n, hogy �n annak a sz�ke nevel�n�nek az elrabl�sa miatti f�kezhetetlen d�h�ben k�pes lett volna ott helyben v�gezni Senil szen�torral, ha el�tte uralkod�ja nem figyelmezteti, hogy fogja vissza mag�t. Engedelmeskedett a parancsnak, de d�bbenetes indulat�b�l sejteni lehetett, hogy �nnek csak a szen�tor hal�la adhat teljes el�gt�telt. El tudom k�pzelni, hogy olyan s�r�l�st ejtett a szen�toron, mely lassan megb�n�totta szervezet�t �s v�g�l m�snap a fullad�shoz vezetett. Ez az �n verzi�m, kapit�ny, �s ennek az ellenkez�j�r�l senki nem tud meggy�zni. Ha arra gondol, Senil szen�tor a bar�tom volt, t�ved, de p�ly�ja elej�n, amikor megismertem, tehets�ges politikusk�nt indult. Kiv�l� �rz�ke volt az �zleti �lethez, t�rsak lett�nk. Azel�tt sem voltam szeg�ny, de a vele val� t�rsul�sok r�v�n hatalmas vagyonra tettem szert. �s �n mindent�l megfosztott azon az est�n. Senil hal�la ut�n minden sz�thullott. Az �n�k t�voz�sa ut�n nem sokkal pedig a k�zt�rsas�g minden ter�let�n lassank�nt eluralkodott a politikai �s gazdas�gi k�osz. Jelent�s vagyonokat vesz�tettem. Bankok, gy�rak z�rtak be, vagy mentek cs�dbe, melyeknek r�szv�nyesei voltunk...
- F�l�sleges folytatnia, szen�tor. Nem �rtek a p�nz�gyi manipul�ci�khoz. Elunn�m magamat, ha egy vagyonon kellene �cs�r�gn�m, �s azon t�rn�m a fejemet, hogyan szerezzek hozz� m�g t�bbet, pedig m�r ekkora �sszeggel se tudok mit kezdeni. Az �n vesztes�gei�rt nem �n vagyok a felel�s, hanem a saj�t moh�s�ga �s hatalom�hs�ge. Bossz�t �lltam a n��rt, akit szeretek, de nem gyilkoltam meg Senil szen�tort se akkor este, se m�snap d�lben. A mi titokzatos k�pess�geinkr�l sz�l� mendemond�r�l is megvan a saj�t k�l�nbej�rat� v�lem�nyem, �n meg higgyen, amit akar. Azt az�rt megk�rdezn�m, hogy a jedik vezet�j�nek verzi�j�t nem hallotta? Nehalen arra a sith jedire gyanakodott, aki Selina elrabl�s�ban is seg�dkezett. A k�rh�zban csak egyetlen szemtan� volt, egy �pol�n�, aki l�tott egy jedit a k�rh�zban, a Senilt �rz� biztons�giak azonban nem l�tt�k. Senil a jedi t�voz�sa ut�n halt meg.
- Igen, kapit�ny, �n is hallottam Nehalen verzi�j�t az er�fojt�sr�l, de teljesen hidegen hagy. Nehalen jedi, ez�rt jedi �sszel gondolkodik. Ezenfel�l m�r ott, a k�zt�rsas�gban is l�tszott, hogy az �n Mandalore-ja valami�rt �t is leny�g�zte, �gy Nehalen v�lem�nye sz�momra nem m�rvad�. Idemenek�lt Mandalore-hoz, saj�t �s jedit�rsai seg�ts�g�t aj�nlotta f�l neki a v�delem�rt cser�be...
- � legal�bb f�laj�nlott valamit - jegyezte meg Lantisol sz�razon. - De vannak itt j�csk�n olyan menek�ltek, akik m�g k�sz�n�m�t se mondtak az�rt, hogy h�napok �ta Mandal�ria tartja el �ket. �n is idemenek�lt hozz�nk, hogy Mandalore-t�l k�rjen seg�ts�get, mi�rt �t�l h�t el m�sokat, akik ugyan�gy tettek?
- T�ved�sben van, kapit�ny, �n nem menek�ltk�nt �rkeztem, mint a t�bbiek. �n meghat�rozott c�llal j�ttem, bizonyos inform�ci�k ut�n nyomozni. De mivel �n is menek�ltekkel egy�tt j�ttem, �n�k azt hitt�k, hogy �n is csak egy vagyok a sok k�zt�rsas�gi k�z�l, akik gy�v�n megfutamodtak otthonukb�l. Egy pillanatig se higgye, hogy az �n Mandalore-j�nak az udvarias, meg�rt� modor�val siker�lt port hintenie a szemembe. �rzem a megvet�s�t, milyen les�jt� v�lem�nnyel van r�lunk. Csakhogy ez engem ennyi vesztes�g ut�n m�r nem �rdekel. �n Senil szen�tor meggyilkol�s�val megfosztott engem minden jelent�s k�zt�rsas�gi �rt�kemt�l, a sithek megfosztottak sok �vtizedes diplom�ciai p�lyafut�somt�l, a sors megfosztott eg�szs�gemt�l, Mandalore pedig m�g emberi m�lt�s�gomt�l is meg akar fosztani! J�tssza a galaxis el�tt a nagylelk� nagyurat, mik�zben azokkal a felv�telekkel szen�torok �nbecs�l�s�t tartja a mark�ban.
Lantisol hangja megkem�nyedett:
- �nbecs�l�sr�l besz�l? Hogyan lehet �nbecs�l�se olyan embereknek, akik m�sok �nbecs�l�s�t taposs�k s�rba?! Az nem jutott esz�kbe, hogy azoknak a t�l�nk elrabolt l�nyoknak is volt �nbecs�l�s�k?! ��rt�k ki �lljon bossz�t, ha nem mi?! Ha megkapn�k azokat a felv�teleket, mit kezden�nek vel�k? Els� dolguk volna mindent megsemmis�teni, azt�n alkalomadt�n habz� sz�jjal fell�z�tani ellen�nk a k�zt�rsas�g n�peit, hogy bet�rt�nk �n�kh�z, �s nek�nk m�r nem lenne a kez�nkben a bizony�t�k, mi�rt tett�k! Nem k�pzelheti, hogy tal�lni fog egyetlen mandal�riai harcost is, aki uralkod�ja �s saj�t otthona el�rul�s�val seg�dkezet ny�jtana az �n mocskos manipul�ci�j�hoz!
- Ne ragadtassa el mag�t ennyire, Lantisol kapit�ny. �n�k egy�ltal�n nem �rtatlanok! Tudok arr�l, hogy az erdei komplexum orvosai k�z�l kett�t meg�ltek, a t�bbit pedig itt tartj�k fogva, sejt�sem van arr�l is, hogy az onnan idehurcolt biztons�gi �r�k nem term�szetes hal�llal haltak meg. A k�zt�rsas�gi szajh�kat se az�rt hozt�k ide, hogy j�t�konykodjanak vel�k. A mi nev�nk bes�roz�s�ra akarj�k majd f�lhaszn�lni �ket, hogy a felv�telek mellett ezzel is zsaroljanak minket. De rossz h�rem van az �n sz�m�ra. Az �n�k koronatan�i fogy�ban vannak. A legels� koronatan�jukb�l fontos inform�ci�kat siker�lt kiszedn�nk, miel�tt v�gleg kil�gatta volna a nyelv�t, �s ma este h�rom m�sik is k�vette ugyanazon az �ton. A t�bbi is csak id� k�rd�se. Tudja, milyen megal�z� dolog lett volna, ha �n�k ilyen ki�lt szajh�k vallom�saival d�nten�nek romba sok�vtizedes, sikeres p�lyafut�sokat? Olyan diplomat�k p�lyafut�s�t, akik nagyon sokat tettek m�r a k�zt�rsas�g�rt! Arr�l is tudok m�r, hogy Detto szen�tor a Senil �ltal fenntartott �rvah�zakb�l idehurcolt t�bbezer �rva gyereket, �s kiszolg�ltatta �ket �n�knek. Az a megl�t�som, hogy Detto nem m�rte f�l tett�nek s�ly�t; hogy saj�t k�zt�rsas�g�t rabolta meg, saj�t n�p�nek gyerekeit szolg�ltatta ki Mandalore k�ny�nek-kedv�nek!
- �gy v�li? - Lantisol ijeszt� nyugalommal megindult a szen�tor fel�, aki �nk�ntelen�l h�tr�lni kezdett, mik�zben t�bb embere ugrott el�je. A test�rkapit�ny meg�llt:
- Harcosok vagyunk, akik harcra, �l�sre vagyunk kik�pezve, �s aki egyszer m�r �lt, az t�bb� nem �rtatlan, b�rmilyen �gy �rdek�ben �lt is! De Senil m�g n�lunk is b�n�sebb volt, mert nyomorba tasz�tott gyerekek test�t �s munkaerej�t bocs�totta �ruba! Erre a lelketlen kegyetlens�gre az sem adhatott volna neki felment�st, ha � maga egy sz�nnival� koldus, �s az utc�n kellett volna �sszekoldulnia a napi �lelemre val�t! De neki nem volt sz�ks�ge erre az embertelens�gre; csak az�rt k�vett el ekkora aljass�got, hogy gazdags�g�t n�velje! �n azonban, felt�telezem, olyanokt�l inform�l�dott ezekr�l, mint Detto szen�tor biztons�gi f�n�ke. Sz�nom �nt, hogy m�rhetetlen vagyon�b�l csak ilyen inform�torra futotta. Ha minden ellen�nk ir�nyul� inform�ci�ja csak ilyen alkohol�ztatta sz�rnyetegek szavain alapul, nem csod�lkozom azon, hogy �nt habz� sz�j�, bossz�t liheg� �r�ltt� siker�lt tenni�k!
Detto biztons�gi f�n�ke hirtelen t�rt r�ntott �s d�h�dt h�rd�l�ssel Lantisolra rohant. A kapit�ny az utols� pillanatban kit�rt el�le, elkapta a karj�t, m�g�je l�pett, �s a biztons�gi h�tracsavart karj�t a h�t�hoz szor�totta. Elvette t�le a t�rt, majd ell�kte mag�t�l a fick�t. Az v�rben forg� szemekkel fordult vissza �s �jra r�t�madt a kapit�nyra. Lantisol er�teljes mozdulattal elt�rte a v�ll�t.
A f�jdalom�v�lt�s felr�zta dermedts�g�b�l a szen�tor embereit. Pisztolyok �s t�r�k villantak...
E pillanatban megremegett a leveg� �s mandal�riai harcosok kett�s sorfala v�lt l�that�v�. Gy�r�be z�rt�k a szen�tort embereivel egy�tt. Nappali vil�goss�g �nt�tte el a temet�t �s k�rny�k�t. Egyenes tart�s� harcos l�pett ki a harcosok gy�r�j�b�l:
- Teridon j�r�rparancsnok vagyok. Saphlon szen�tor, �n embereivel egy�tt a foglyunk. Utas�tsa embereit a fegyverlet�telre �s k�vessenek minket. A b�rt�nbe k�s�rj�k �n�ket, holnap pedig Mandal�ria legf�bb igazs�gszolg�lt�sa fog �t�lkezni �n�k f�l�tt.
A szen�tor megint k�h�g�tt:
- Ugyan milyen tettekr�l besz�l? Milyen jogon akar letart�ztatni enegem, egy diplomat�t? Maga �sszej�tszott Lantisol kapit�nnyal, csapd�ba csaltak minket �s m�g �n besz�l igazs�gszolg�ltat�sr�l?! A k�zt�rsas�gban bizony�tani kell egy v�dlott b�n�ss�g�t, hogy a b�r�s�g d�nthessen a sors�r�l! Itt �n�knek ehhez el�g egy t�rsuk sz�beli hazudoz�sa? Jelen esetben az �n�?
Ha Saphlonnak az volt a c�lja, hogy tettlegess�gre, ezzel t�rv�nytelens�gre k�nyszer�tse a j�r�rparancsnokot, rossz �ton j�rt. A k�zismerten hidegv�r� Teridon m�g a hangj�t sem emelte f�l a s�rt�s hallat�n, amikor egy apr� t�rgyat el�h�zva zseb�b�l, felmutatta a szen�tornak:
- Itt a hiteles bizony�t�k. Ez a felv�tel r�gz�tett mindent, ami itt a temet�kertben az elm�lt f�l�r�ban lezajlott �n�k �s Lantisol test�rkapit�ny k�z�tt. A k�zt�rsas�g polg�rai f�l�tt hal�los �t�letet csak Mandalore, a Hadi�r �s a Haladhor mondhat, arra azonban felhatalmaz�sunk van, hogy ellen�ll�s eset�n f�jdalmas m�dszerekkel k�nyszer�ts�k �n�ket az egy�ttm�k�d�sre. K�rem, ne k�v�nj�k, hogy �lj�nk ezzel a lehet�s�ggel.
A szen�tor gy�l�lett�l izz� szemekkel b�mult Teridonra, de utas�totta embereit, hogy adj�k �t fegyvereiket. Lantisol a biztons�gi f�n�k t�r�t is a kupacra dobta majd v�gign�zte, hogyan vezetik el a szen�tort �s ellen�ll�st nem tan�s�t� embereit a j�r�r�k.
Teridon odal�pett hozz� �s a v�ll�ra tette kez�t:
- Te makacs k�ly�k, hogyan hihetted, hogy magadra hagyunk? - mondta szemreh�ny�an.
Lantisol fesz�lts�ge most kezdett csak old�dni:
- Makacs k�ly�k? Hels�n r�tt�l meg mindig ezekkel a szavakkal, amikor �nfej�en j�tszottam a h�st. R�g mondtad ezt nekem utolj�ra.
- Mi�rt mondtam volna? Azt hittem, m�r feln�tt�l. De l�tom, az a h�s-hajlamod m�g mindig megvan. Most nagyon gyorsan bekotorsz a v�rosba. Selina mind a k�t szem�t kis�rta m�r miattad aggodalm�ban. Rendos�k nem b�rtak vele, nem tudt�k hazacipelni. A kapu bels� oldal�n v�rnak r�d.