114. r�sz

Tov�bb haladtak a kanyonban. K�tszer is elhaladtak h�ll�mut�nsok k�zel�ben, de a mester mindk�tszer elford�totta a ragadoz�k figyelm�t, ahogy els� �zben tette, �gy azok nem vett�k �szre a jedi-csapatot. Egyszerre a k�zelb�l olyan hang �t�tte meg a f�l�ket, melyet a jedi �rn� f�le j�l ismert: k�t �sszecsap� f�nypenge s�rl�dott egym�shoz, �s k�t ismer�s jelenl�t �rzete t�rsult hozz�:
- A Kitasz�tott �s Lilium p�rbajozik?! - d�bbent meg Seyda. Az egyik s�t�t jedi elford�totta fej�t:
- K�l�n�s, ahhoz m�rten, hogy csak az aur�jukat �rezni, az Er� �raml�s�t nem. Nem haszn�lj�k az Er�t?
Seyda v�ratlanul nekiindult, a mester azonban visszatartotta:
- Nem b�lcs dolog beleavatkozni k�t ilyen k�pess�g� jedi ellent�t�be! Majd �k elrendezik egym�s k�zt.
- De �n nem engedem! - szeg�lt szembe Seyda. Nem tudta, val�j�ban melyik�ket f�lti jobban. H�g�t nem testv�rk�nt szerette, m�gis nagyon vonz�dott hozz�, a Kitasz�tottban pedig - aki h�napokon kereszt�l mellette volt, �s tan�totta �t - megb�zott, s�t n�ha �gy �rezte, ak�r b�tyjak�nt is el tudn� fogadni.
A kanyar m�g�tt magas, s�t�tsz�rke k�peny� jedi v�vott egy alacsony, fekete ruh�j� jedivel. Egyik�k�n sem l�tszott f�radts�g vagy indulat, p�rbajuk m�gis t�bb volt, mint egym�s erej�nek �s tud�s�nak pr�b�lgat�sa, Seyda ez�rt volt k�ptelen engedni, hogy folytass�k a k�zdelmet. Odarohant:
- Ne b�nts�tok egym�st!
A Kitasz�tott k�nnyed�n h�r�totta Lilium k�vetkez� t�mad�s�t, mire az l�tv�nyos h�traszalt�val megperd�lt a leveg�ben, �s im�nti hely�t�l j�val h�tr�bb landolt. A f�rfi inaktiv�lta �s leengedte kardj�t, jelezve, hogy r�sz�r�l befejezettnek nyilv�n�tja a k�zdelmet. Lilium azonban a jelek szerint nem �gy gondolta. Elr�gta mag�t a f�ldt�l, �s fel�lr�l csapott le. A lend�letben l�v� f�nykard azonnal v�gzett volna az �ppen oda�r� Seyd�val, a Kitasz�tott azonban bal karj�val k�nnyed mozdulatot tett, mintha puszta k�zzel akarn� f�lre�tni a f�ldet �r� Lilium fegyver�t. A b�borf�ny� penge lepattant a leveg�ben, centim�terekre a f�rfi ujjait�l. Pillanatok m�lt�n Lilium a meglepet�s vagy az indulat legcsek�lyebb jele n�lk�l leengedte f�nykardj�t, inaktiv�lta, majd elfordult, �s k�nyelmes temp�ban elindult a kanyonban visszafel�, az akad�mi�hoz vezet� �ton. A Kitasz�tott leeresztett karral n�zett ut�na.
Seyda m�g f�l sem fogta, hogy �letvesz�lyben volt, m�r hallotta maga m�g�tt a sith mester d�h�s sziszeg�s�t:
- Ostoba!
Persze, hiszen a mesternek kellett volna sz�mot adnia az � hal�l�r�l Treya el�tt...
- Mi�rt t�madott meg t�ged? - fordult a kis �rn� a Kitasz�totthoz. A jedi megvonta v�ll�t, de arckifejez�se azt sugallta, nagyon sz�rakoztat�nak tartja a dolgot. Eltette f�nykardj�t:
- Ki tudja? Lilium el�g �rdekes egy�nis�g. K�pzetts�g�t tekintve nem okozhat neki k�l�n�sebb gondot, hogy v�gezzen azokkal, akikkel nem szimpatiz�l. Az is lehet, hogy n�la ez az �dv�zl�s jele legyen, k�r, hogy �n nem tartok ig�nyt ilyesfajta �dv�zl�sre. Lehet, hogy elrontottam a j�t�k�t? Menj�nk!
- Menj�nk - egyezett bele Seyda azonnal. �r�lt, hogy besz�lhet v�gre valakivel, aki Mandal�ri�ban, s�t k�zvetlen�l Hels�n j�rt, nem utols�sorban pedig a Kitasz�tott jelenl�t�nek megszokott �rzete hat�rozotts�ggal, biztons�ggal t�lt�tte el. - Te is itt maradsz vel�nk az akad�mi�n?
- Egyel�re - a jedi nyugodt l�ptekkel nekiindult, Seyd�val az oldal�n. A sithek m�g�tt�k, valamivel lemaradva. L�that�an tartottak a Kitasz�tott�l, egy�ttal tisztelt�k is, arr�l a nem elhanyagolhat� t�nyr�l nem besz�lve, hogy levette r�luk Seyda fel�gyelet�nek terh�t. A l�tottak alapj�n ugyanis k�ts�g sem f�rhetett ahhoz, hogy a Kitasz�tottnak Seyda hajland� lesz sz�t fogadni.
- A Spellinget Hels�n kaptad?
- Igen.
- Ap�mt�l?
- Ha Sylasre gondolsz, igen, t�le.
- A sithek mondt�k, hogy �tment�l a Surran b�zisra a teleporton, de nem tudt�l visszaj�nni.
- Igaz. Visszafel� most m�r nem m�k�dik a t�rkapu. A s�t�t jedi akad�mi�n belefutottam Saborr��kba. Azt tal�lta ki, hogy jedik seg�ts�g�vel m�k�d�sbe hozza a teleportkaput, �s �tj�nnek �rted Malachorra...
- Ki akartak szabad�tani? - d�bbent meg Seyda. - De hiszen tudj�k, hogy nem mehetek el innen, mert akkor Treya �s Nihilus eg�sz Mandal�ri�n bossz�t �ll!
- Nem ez a gond - pillantott le r� a jedi. - Nihilus Csillagkoh�t �p�t, egyszerre t�bbet is. Ha elk�sz�lnek, Nihilus le fogja rohanni Mandalore birodalm�t �s a k�zt�rsas�got egyar�nt. Treya is tudja ezt, ez�rt nem akar t�ged hazaengedni. Mivel Saborr�t figyelmeztettem, Mandalore most birodalma meger�s�t�s�re �sszpontos�t, ahogy a k�zt�rsas�g is teszi. Mi�ta elterjedt a h�r, hogy te seg�tetted Nihilust ehhez a hatalomhoz, mellyel k�pes lesz leig�zni a Galaxist, nem vagy sz�vesen l�tott szem�lyis�g a k�zt�rsas�gban. Gyan�tom, a saj�t otthonodban sem. Egyszer�bb lenne, ha itt maradn�l Malachoron, �s nem k�v�nkozn�l haza, ahol a jelenl�ted m�g jobban borzoln� a ked�lyeket. Ezt Nihilus helyetted is megteszi.

Mandalore Soralra n�zett:
- Mivel a sz�vets�get megk�t�tt�k, itt az ideje, hogy Seyda megsz�ktet�s�r�l besz�lj�nk. Van valami terved?
- Van. Mint mondtam, Malachort sith flotta �rzi. Nem fog felt�n�st kelteni egy kisebb sith haj�, amelynek s�t�t jedijei azzal �ll�tanak oda Trey�hoz, hogy �t akarnak �llni hozz�. Egy Csillagkoh� nagyon meggy�z� �rv a sithek sz�m�ra, hogy �gy d�ntsenek, csatlakoznak Nihilus �s Treya sz�vets�g�hez. Az akad�mi�n megkeresik a Calor�dat, Juhani pedig meggy�zi, hogy m�r nincs �rtelme ott maradnia. Azt�n kisz�knek az akad�mi�r�l Seyd�val egy�tt a v�rakoz� sith haj�hoz.
Sheruk a fej�t cs�v�lta:
- Gondolod, hogy a sith katon�k �s a s�t�t jedik nem fogj�k megt�madni azt a haj�t, ha r�j�nnek, hogy Seyda azon akar elmenek�lni?
- �ppen ez�rt nem fogj�k megt�madni - pillantott r� a Sith Nagy�r. - Egyetlen sith se lesz annyira ostoba, hogy Treya �s Nihilus l�ny�nak az �let�t kock�ztatni merje. Ink�bb engedik elsz�kni, �s v�llalj�k a b�ntet�st Trey�t�l. A ment�csapatnak legfeljebb t�z f�b�l kell �llnia, mert nem harccal kell megszerezni�k Seyd�t. Felt�n�s n�lk�l kell elvegy�lni�k az akad�mi�n sith t�rsaik k�z�tt. Vezet�j�kk� Kiirie Shininasai-t teszem - a jobb oldal�n �l� s�t�tsz�rke k�peny�, fekete haj�, kellemes arc� jedi n�re n�zett, aki eddig egyetlen mondattal sem j�rult hozz� a besz�lget�shez.
Mandalore pillant�sa v�gigfutott a furcsa nev� jedi n�n:
- Mi�rt �ppen �t?
Soralt nem h�kkentette meg a k�rd�s:
- Mi�rt kellene megindokolnom a v�laszt�somat?
- Mi�rt kellene Mandal�ria uralkod�j�nak megb�znia valakiben, akit tal�lomra kinevezt�l? Mi a biztos�t�kom arra, hogy val�ban az �n �rdekeimet k�pviseli majd Malachoron, �s k�pes lesz elv�gezni ezt a feladatot?
- Juhaniban megb�zol? � is sith jedi. �gy gondolod, az�rt fogja kiszabad�tani a Calor�dat, hogy a kedvedben j�rjon?
- Tudom, hogy nem �rtem teszi, hanem "Revan h�g��rt". Ez�rt felt�tel n�lk�l megb�zok benne.
- Rendben - mondta Soral. - Kiirie Shininasai a jobbkezem. A rondolion faj sz�l�tte, jedik�nt �s harcosk�nt egyar�nt sokoldal�an k�pzett, sok �ve ismerem �t. T�bb titkos bevet�sen vett m�r r�szt. D�nt�sk�pes, megfontolt vezet�. Ha � kudarcot vall, akkor a feladat v�grehajthatatlan. A te k�ld�tted Juhani, az eny�m Kiirie Shihinasai, k�s�r�iket � fogja majd kiv�lasztani.
- �s szerinted nem lesz felt�n�, ha a sithek k�zt k�zismert jobbkezed egyszerre lejelentkezik Trey�n�l azzal, hogy �t akar �llni hozz�? - okvetetlenkedett Sheruk.
- Nem. Ett�l lesz hiteles. Ez azt jelzi Trey�nak, hogy m�r saj�t bizalmasom se hisz abban, hogy van es�lyem Nihilus ellen.
Mandalore b�lintott:
- Elfogadom a jel�ltedet, Soral.

Treya �rz�kelte, hogy Seyda �jabb lelki v�ls�gban van, de tudta, ezt a harcot l�ny�nak egyed�l kell megv�vnia �nmag�val. �t kell �rt�kelnie az �let�t, �s meg kell tal�lnia azt a c�lt, amire �sszpontos�that, hogy ne roppanjon �ssze. Treya k�sz volt arra, hogy seg�tsen l�ny�nak, ha az �nmag�t�l m�gsem tal�lja meg az utat, amely a lelki v�ls�gb�l kivezeti, egyel�re azonban v�rt, f�lfedezve, hogy k�retlen�l is seg�t�t�rsa akadt.

Seyda k�ptelen volt �rr� lenni k�ts�gbees�s�n, melyet a Kitasz�tott szavai v�ltottak ki bel�le. Soha senkit nem akart b�ntani, �nhib�j�n k�v�l m�gis kiv�vta az eg�sz Galaxis gy�l�let�t.
Minden c�l, ami eddig arra k�nyszer�tette, hogy talpra �lljon, egyszerre �rtelm�t vesztette. A Kitasz�tott szavai azt jelentett�k, hogy soha nem t�rhet haza, soha nem l�thatja viszont f�rj�t, gyerekeit, apj�t, test�reit, bar�tn�it �s kl�nja �rharcosait, mert ha �k meg is bocs�tanak neki, a Mandal�riai Birodalom soha nem fog megbocs�tani, ahogyan a k�zt�rsas�g sem.
Itt �r v�get az �let.
�lt az �gyon maga el� b�mulva. Visszaeml�kezett a depresszi� keserves id�szak�ra, amikor annyira �tadta mag�t a lelki f�jdalomnak, hogy v�g�l m�r arra sem volt energi�ja, hogy megmozduljon. L�lektelen, magatehetetlen, ki�r�lt b�bb� v�ltozott. Am�g egy nap Lilium be nem l�pett a szob�j�ba, szavak n�lk�l jelezve, hogy sz�ks�ge van r�... Seyda legal�bbis ezt �rezte h�ga n�ma jelenl�t�b�l. Akkor valahogy �sszeszedte mag�t, �s akarat�t megfesz�tve talpra �llt. Vil�g�tott benne a rem�ny apr�cska szikr�ja is, hogy egyszer majd hazat�rhet.
A szikra most kihunyt. Elnyelte a k�ts�gbees�s szakad�ka.
A szakad�k...

Az akad�mia �rei nem �llt�k �tj�t, pedig szokatlanul k�sei id� volt ahhoz, hogy Treya valakit ilyenkor k�ldj�n felder�t� �tra. Seyda lassan ment �t a sith katon�k k�zt, �s az udvar v�g�ben feh�rl� f�mkapu fel� vette az ir�nyt. A fogazott ajt�sz�rnyak sz�tny�ltak, majd becsuk�dtak m�g�tte. V�gighaladt a kiugr� sziklafal alatt, jobbra fordult...
...�s meg�llt...
Lilium a szakad�k perem�n �lt, h�ttal neki. Bal l�b�t f�lh�zta �s �tfogta k�t karj�val, jobb l�ba a m�lybe l�gott. Seyda j� ideig csak �llt t�tov�n. V�letlen, hogy Lilium f�lfogta a gondolatait? Vagy az�rt j�tt ki ide, megel�zve �t, hogy meg�ll�tsa? Mi�rt? Sz�ks�ge van a n�v�r�re, csak k�ptelen ezt b�rmilyen form�ban is k�z�lni vele?
Seyda a szakad�k perem�ig ment �s medit�ci�s �l�sbe helyezkedett. �ltek egym�s mellett sok�ig, an�lk�l, hogy egyetlen sz�t is v�ltottak volna, �s id� m�lt�n Seyd�ban, valahol nagyon m�lyen, b�tortalanul ism�t f�lcsillant az apr�cska szikra.
A k�zelben egy f�rfi �llt, hanyagul a sziklafalnak d�lve, �s �ket figyelte. Most is ugyanolyan intenz�ven �radtak bel�le a nyugalomhull�mok, mint amikor az Ismeretlen R�gi� temploma el�tt pihentet� �lomba ringatta a kis jedi �rn�t.
Seyda f�j� sz�v�ben lassank�nt elcsitult a k�ts�gbees�s.

Az uralkod� visszat�r�se Manaanr�l hatalmas �rdekl�d�sre tartott sz�mot.
Calborn a besz�mol� el�tt h�rom �ra pihen�t enged�lyezett �nmag�nak �s a vele egy�tt haza�rkez�knek, hogy csal�djukkal tal�lkozhassanak. Canderous k�s�ret�ben kisietett a kis gyakorl�p�ly�ra, ahol a megszokott napi id�beoszt�s szerint gyerekei ilyenkor j�tszani szoktak. Az ikrek apjuk h�v� hangj�t meghallva, f�lig �r� sz�jjal totyogtak el�je. Mindh�rmukat megdajk�lta, majd engedve noszogat�suknak, letelepedett mell�j�k a f�re, �s hagyta, hogy hanyatt d�nts�k �s lebirk�zz�k:
- No j�, de h�t h�rman egy ellen? �gy persze, hogy ti gy�ztetek! - mondta nevetve, amikor Nastor v�g�l diadalmas arccal f�lm�szott r�, �s a mell�re telepedett. Mivel a f�hely m�r foglalt volt, a m�sik k�t iker megel�gedett azzal, hogy - Nastor�n�l nem kisebb el�gedetts�ggel - apjuk has�n �cs�r�gjenek b�szk�n. Mandal�ria uralkod�ja azonban - �gy t�nt - egy�ltal�n nem b�nta, hogy veres�get szenvedett.
Canderous cs�p�re tett k�zzel �llt f�l�tt�k:
- Te Calborn, ha ezek a kis falatk�k m�r most is k�pesek leter�teni, mit csin�lnak majd veled, ha feln�nek?
- Ne f�lts te engem - mosolygott Mandalore. - Megfelel� nevel�st fognak kapni. Majd megtanulj�k, hogy a gy�zelmet nem adj�k k�nnyen. De ha egy�ltal�n nincs siker�lm�ny�k, az let�ri a kedv�ket. De �ppen neked magyar�zom ezt? Neked, akinek a keze al�l a legendasz�mba men�, kiv�l� Karendhor harcosg�rda ker�lt ki? - lassan, �vatosan �lt f�l, nehogy kisfiai lepotyogjanak r�la �s megs�r�ljenek. - No j�l van, picurik, most megn�zem a hugic�tokat is, j�?
Az ikrek l�that�an megb�k�ltek a tudattal, hogy apjuk befejezte a j�t�kot, de �rgus szemekkel figyelt�k minden mozdulat�t, h�tha m�gis itt marasztalhatj�k egy �jabb birk�z�s erej�ig.